El Festival de Otoño de ARK Hills 2026 celebra su 40.º aniversario con mikoshi, Bon Odori y puestos de comida en Akasaka

Publicado: 20 de agosto de 2026
El Festival de Otoño de ARK Hills 2026 celebra su 40.º aniversario con mikoshi, Bon Odori y puestos de comida en Akasaka

ARK Hills en Akasaka, distrito de Minato, celebrará el Festival de Otoño de ARK Hills 2026 durante tres días, desde el viernes 11 hasta el domingo 13 de septiembre de 2026, organizado conjuntamente por Mori Building Co., Ltd. y la Asociación de Vecinos de ARK Hills.

ARK Hills marca su 40.º aniversario este año. A lo largo de estas cuatro décadas, ARK Hills ha trabajado junto con los residentes locales, fortaleciendo los lazos comunitarios a través del festival de otoño. Arraigado profundamente en el vecindario, el Festival de Otoño de ARK Hills se ha convertido en una tradición otoñal donde la cultura tradicional se encuentra con el encanto de una ciudad moderna. El festival de este año se centra en un yagura (torre festiva) que se levanta en la plaza ARK Karajan, con baile bon odori al ritmo de una amplia selección de canciones, una procesión de mikoshi (santuario portátil), programas de música y espectáculos, y puestos de comida que evocan la sensación del inicio del otoño. El mikoshi, que ha formado parte de ARK Hills durante estos 40 años, será llevado por ARK Hills y las calles circundantes por cerca de 200 portadores, mientras que un mikoshi infantil también se une al recorrido, elevando el espíritu festivo en todo el vecindario.

También habrá puestos de comida de 15 populares restaurantes de ARK Hills que servirán menús festivos multinacionales, mientras que una amplia variedad de contenidos —desde artes escénicas tradicionales como tambores taiko y dai-kagura hasta espectáculos de comedia y jazz elegante— completan el Festival de Otoño de ARK Hills.

Resumen del Festival de Otoño de ARK Hills 2026

Elemento Detalles
Fechas Viernes 11 y sábado 12 de septiembre de 2026: 11:00 AM – 8:00 PM; domingo 13 de septiembre: 11:00 AM – 7:00 PM
Lugar ARK Hills, ARK Karajan Square
Organizadores Asociación de Vecinos de ARK Hills, Mori Building Co., Ltd.
URL https://www.arkhills.com/events/2026/09/0221.html

Programas principales que dan vida al Festival de Otoño de ARK Hills 2026

Habiendo crecido junto a los residentes locales a lo largo de 40 años de historia, el Festival de Otoño de ARK Hills se centra en favoritos anuales como la procesión de mikoshi y el baile bon odori. Desde un espectacular bon odori alrededor del yagura que se eleva sobre ARK Karajan Square hasta una procesión de mikoshi infantil con un santuario portátil y carroza que recorre el perímetro de ARK Hills, todo el vecindario adquiere un ambiente festivo. Los visitantes pueden disfrutar de un festival tradicional japonés justo en el corazón de la ciudad.

Procesión de Mikoshi

La procesión de mikoshi es el punto culminante del festival principal, el festival anual del Santuario Akasaka Hikawa. El mikoshi parte de ARK Karajan Square y es llevado a través de ARK Hills y las calles de los alrededores. El mikoshi también estará en exhibición en el vestíbulo de entrada de oficinas del 1.º piso del ARK Mori Building desde el domingo 2 de agosto hasta el martes 8 de septiembre.

Fecha y hora: Domingo 13 de septiembre, 12:00 PM – 4:00 PM (sale de ARK Hills alrededor de las 12:00 PM, llega alrededor de las 2:30 PM)

Procesión de mikoshi en ARK Hills

Mikoshi y carroza infantil

Un mikoshi y una carroza infantiles realizan un circuito de aproximadamente una hora alrededor del perímetro de ARK Hills. La vista del mikoshi y la carroza infantiles desfilando junto a los cánticos enérgicos de los niños se ha convertido en una de las tradiciones estacionales que anuncian la llegada del otoño a ARK Hills. Habrá un número limitado de abrigos happi disponibles para prestar a los niños que deseen participar.

Fecha y hora: Sábado 12 de septiembre, 10:30 AM – 11:30 AM (las inscripciones abren a las 10:00 AM)

Mikoshi y carroza infantil en ARK Hills

Bon Odori

Una torre yagura gigante se alza en el centro de ARK Karajan Square para un bon odori que todos pueden disfrutar, con una amplia selección de canciones que van desde clásicos como Tokyo Ondo y Roppongi Ondo hasta éxitos recientes. Desde niños hasta adultos, los visitantes pueden experimentar la cultura y el encanto de un festival japonés auténtico mientras sienten el sonido de los tambores taiko resonar a través de ARK Hills, el vecindario lleno de música.

Fecha y hora: Sábado 12 de septiembre, 6:00 PM – 8:00 PM

Baile bon odori alrededor del yagura en ARK Hills

Puestos de juegos de feria

Puestos de juegos de feria que ofrecen juegos nostálgicos y ambiente festivo —como galerías de tiro, pesca de yo-yos y puestos de algodón de azúcar— también estarán presentes. Es un lugar donde tanto niños como adultos pueden disfrutar de un sabor de la infancia.

Fecha y hora: Sábado 12 de septiembre, 11:00 AM – 8:00 PM; domingo 13 de septiembre, 11:00 AM – 7:00 PM

Puestos de juegos de feria en el Festival de Otoño de ARK Hills

Puestos de comida con menús especiales de los chefs de ARK Hills

Puestos de comida de 15 restaurantes populares a través de ARK Mori Building, South Tower y Sengokuyama Mori Tower se instalarán en ARK Karajan Square. La selección incluye menús festivos multinacionales al estilo de ARK Hills como pad thai y brochetas de cordero (naturales/picantes), además de opciones fáciles de comer con una mano, perfectas para disfrutar mientras se pasea. Cada restaurante ofrece un menú creado especialmente para el festival.

Fecha y hora: Viernes 11 y sábado 12 de septiembre, 11:00 AM – 8:00 PM; domingo 13 de septiembre, 11:00 AM – 7:00 PM

Sustanciosos platos de carne para satisfacer su apetito otoñal

Restaurant LOB (レストラン ローブ)

Curry de ternera de Restaurant LOB

  • Curry de ternera nacional rico: ¥1,500

Bubby's New York ARK Hills

Hamburguesa de Bubby's New York ARK Hills

  • Hamburguesa: ¥1,000

Wolfgang Puck Pizza Bar

Philly cheesesteak de Wolfgang Puck Pizza Bar

  • Philly Cheesesteak: ¥1,200 solo / ¥1,500 con set de papas fritas

Menús festivos multinacionales al estilo ARK Hills, llenos de especias

Restaurante tailandés Chan Loi kaaw (チャンロイkaaw)

Pad thai de Restaurante tailandés Chan Loi Kaaw

  • Pad Thai: ¥1,000

華都飯店

Tantanmen sin sopa de 華都飯店

  • Tantanmen sin sopa: ¥1,000

ROPPONGI STEAK HOUSE MEATON

Brocheta de cordero de ROPPONGI STEAK HOUSE MEATON

  • Brocheta de cordero (natural/picante): ¥500 por brocheta

Tacoricco (タコリッコ)

Tacos de pollo a la parrilla de Tacoricco

  • Tacos de pollo a la parrilla: ¥400 cada uno / 3 por ¥1,000

Cocina occidental auténtica y saludable que muestra la habilidad de los chefs

TRATTORIA LA TERRAZZA

Penne a la crema de boloñesa de TRATTORIA LA TERRAZZA

  • Penne a la crema de boloñesa: ¥1,000

PASCUCCI

Risotto italiano de PASCUCCI

  • Risotto italiano: ¥800

LA TAVERNA Hasegawa

Fideuà de mariscos de LA TAVERNA Hasegawa

  • Fideuà de mariscos (paella de pasta corta): ¥1,500

ANA InterContinental Tokyo

Nourish bowl de ANA InterContinental Tokyo

  • Nourish Bowl: ¥1,000

Favoritos del festival: Clásicos japoneses y bocados para comer de pie

Wataru Toda's Okonomiyaki Sante Kan (戸田亘のお好み焼 さんて寛)

Okonomiyaki de cerdo de Wataru Toda's Okonomiyaki Sante Kan

  • Okonomiyaki de cerdo tamaño medio: ¥600

ARK Hills Cafe

Takoyaki de ARK Hills Cafe

  • Takoyaki: ¥600

Unaju

Unadon en taza para llevar de Unaju

  • Unadon (cuenco de arroz con anguila) en taza para llevar: ¥700

ABURI Hyakkan (ABURI百貫)

Jurel frito de ABURI Hyakkan

  • Jurel frito: ¥500

Música y espectáculos que dan vida al festival

Como hogar de Suntory Hall, la identidad de ARK Hills como un vecindario lleno de música también se hace presente en su programación musical y de espectáculos. Desde Edo Dai-kagura, una arte escénico tradicional de Tokio designado como Propiedad Cultural Popular Intangible de la Metrópolis de Tokio, hasta una impresionante actuación de tambores taiko por Gagoh Daiko (雅轟太鼓), un grupo de taiko con sede en el distrito de Katsushika, los sonidos y las alegrías llenan las calles y realzan el ambiente festivo.

Gagoh Daiko (雅轟太鼓)

Un grupo de tambores taiko con sede en el distrito de Katsushika que actúa en festivales y eventos. Su potente percusión y actuación dinámica son imperdibles.

Fecha y hora: Sábado 12 de septiembre, 12:30 PM y 4:30 PM

Actuación de taiko de Gagoh Daiko

Edo Dai-kagura

Un arte escénico tradicional de Tokio designado como Propiedad Cultural Popular Intangible de la Metrópolis de Tokio. Los artistas presentan una variedad de actos elegantes y hábiles al ritmo de flautas y tambores, incluyendo los familiares actos de paraguas, agua y bachi (baquetas), así como otedama (malabarismo con bolsas de frijoles japonesas) y la danza del león shishimai.

Fecha y hora: Sábado 12 de septiembre, 1:30 PM y 3:30 PM

Actuación de Edo Dai-kagura

idio2 (Comedia con estilo)

Hi2 y Kosuke (こ~すけ), quienes suelen actuar en solitario, se unen para un nuevo estilo de comedia fresco y acelerado. Genial pero divertido, elegante pero a la vez hilarante: disfrute de este entretenimiento de calidad.

Fecha y hora: Domingo 13 de septiembre, 1:00 PM y 4:30 PM

Actuación de comedia de idio2

Yusuke Shima y Naoki Honma (Guitarra): Dúo "Meikyoku wo Fuku"

El trompetista Yusuke Shima ha grabado música para comerciales y artistas famosos, y su música se transmite en todo el mundo, superando los 10 millones de reproducciones totales en Spotify. Disfrute de una actuación de dúo de guitarra que abarca canciones familiares de películas y comerciales hasta estándares de jazz, extraídos de la serie de cuatro partes de álbumes "Meikyoku wo Fuku" (Tocando canciones famosas) de Shima.

Fecha y hora: Domingo 13 de septiembre, 6:00 PM

Actuación del dúo de guitarra Yusuke Shima y Naoki Honma

Compartir este artículo