El Biwako Otsu Prince Hotel (4-7-7 Niohama, ciudad de Otsu, prefectura de Shiga; Director General: Takayuki Nakayama) pone a la venta cinco tipos de pasteles de Navidad bajo su tema navideño de 2026, "Navidad sincera" (Heartfelt Christmas).
Los pasteles están pensados para disfrutar en compañía de familiares, amigos o pareja. La selección abarca desde un gran pastel de fiesta de unos 30 cm de diámetro y 20 cm de altura, decorado con frutas coloridas, hasta un clásico pastel de fresa, un festivo Bûche de Noël y una tarta elaborada con fresas originarias de la prefectura de Shiga. También se ofrece un pastel especial exclusivamente para los miembros de Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB).
El tema "Navidad sincera" refleja el deseo de hacer que el tiempo compartido con los seres queridos sea más cálido y memorable. Los pasteleros del hotel han cuidado minuciosamente cada etapa, desde la elección de los ingredientes hasta los toques finales.
Resumen de los pasteles de Navidad 2026
Periodo de reserva: del 6 de octubre (martes) al 22 de diciembre (martes) de 2026
Periodo de recogida: del 23 de diciembre (miércoles) al 25 de diciembre (viernes) de 2026, de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.
Lugar de recogida: Lobby Lounge Port Nio (1F)
Reservas y consultas: TEL 077-521-5523 (de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.)
Sitio web: https://www.princehotels.co.jp/otsu/plan/portnio/menu/christmascake2026
Los cinco pasteles de Navidad
Present Box (Limitado a 5 pasteles)
El protagonista de una fiesta navideña llena de sonrisas
Un diseño divertido con un lindo oso que se asoma desde la parte superior de un pastel inspirado en una caja de regalo. Se utilizan generosamente frutas coloridas, como arándanos, kiwi, naranjas y fresas. Es un pastel festivo que resulta tan divertido de mirar como delicioso de comer, perfecto para una Navidad en familia y con niños.
Precio: ¥20,000 / ¥19,000 para miembros de Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Tamaño: No. 10, aprox. 30 cm de diámetro y aprox. 20 cm de altura
Berry Berry Tart
Una tarta navideña protagonizada por fresas originarias de la prefectura de Shiga
Una tarta exclusiva de Navidad elaborada con fresas originarias de la prefectura de Shiga, cultivadas en una granja de la ciudad de Otsu (Masaki Farm). La crema pastelera hecha con chocolate belga se combina con gelatina de fruta de la pasión y una mousse de fresa y mascarpone. Las fresas agridulces, el rico chocolate y la refrescante acidez de la fruta de la pasión se mezclan en un sabor festivo.
Precio: ¥6,500 / ¥6,175 para miembros de Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Tamaño: No. 6, aprox. 18 cm de diámetro
Bûche de Noël (Limitado a 10 pasteles)
Un colorido pastel navideño que recuerda a un bosque invernal
Una mousse hecha con chocolate francés encierra un suave caramelo brûlée. La base es un brownie de pistacho diseñado para parecer un tronco de árbol, y la crema de pistacho y la de frambuesa aportan color. El pastel ofrece un aspecto y un sabor sumamente festivos.
Precio: ¥8,000 / ¥7,600 para miembros de Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Tamaño: No. 6, aprox. 18 cm de diámetro
Gâteau aux Fraises
Un pastel de Navidad clásico que permite que los ingredientes brillen
Un esponjoso bizcocho hecho con huevos de gallinas camperas se rellena con una suave crema de fresa elaborada con nata fresca de Hokkaido. La moderada acidez de las fresas es un toque que resalta el sabor natural de los ingredientes. Es un básico navideño amado por todas las generaciones.
Precios y tamaños:
- No. 4 (aprox. 12 cm de diámetro): ¥5,000 / ¥4,750 para miembros de Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
- No. 5 (aprox. 15 cm de diámetro): ¥6,000 / ¥5,700 para miembros de Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Rouge Noël (Solo para miembros, limitado a 30 pasteles)
Un pastel de Navidad para adultos, donde el aroma y el sabor se superponen
La base es una mousse de chocolate francés aromatizada con Earl Grey, acompañada de capas de gelatina de frambuesa y grosella roja, brûlée de vainilla de Madagascar, praliné feuilletine y un ganache de chocolate con leche aromatizado con brandy. El rico chocolate, la acidez afrutada y el aroma intenso del té se unen en un pastel especial disponible solo para miembros.
Precio: ¥6,500 para miembros de Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Tamaño: No. 6, aprox. 18 cm de diámetro
Notas
- Los precios incluyen el impuesto al consumo.
- Los ingredientes y los artículos del menú pueden variar según la disponibilidad.
- La información anterior está actualizada al momento del lanzamiento (octubre de 2026) y está sujeta a cambios.
- Debido a la naturaleza del producto, el contenido de los pasteles de Navidad no se puede modificar para adaptarse a alergias alimentarias.
- Todas las fotos son ilustrativas.
- Los pasteles de Navidad no se pueden combinar con otros descuentos o beneficios.
