Marui Zoukei Furniture Industry, una empresa con 80 años de experiencia en la producción de artesanías tradicionales como Nanbu tansu y hibachi de comedor, presenta un nuevo producto de su marca de muebles de exterior A&D/W (A&D Double-U). La mesa irori ENGI-BAKO combina la cultura del fuego japonesa con técnicas de artesanía tradicional.
El producto cuenta con un montaje sin herramientas en tan solo un minuto. Su diseño integrado único funciona como irori, mesa, solución de almacenamiento y unidad lavable, todo en uno, lo que lo hace adecuado para todo, desde la decoración de interiores hasta el camping y las barbacoas en el patio trasero.
Los pedidos anticipados comenzarán el sábado 30 de agosto de 2025 a las 10:00 AM en el sitio de comercio electrónico de la empresa. Los productos se fabricarán bajo pedido y se enviarán secuencialmente a partir de finales de diciembre de 2025, a medida que se intensifique el invierno.
Los tres significados de "En" en ENGI-BAKO
炎 (En - Llama): El fuego calienta la comida, relaja el corazón y brinda tranquilidad. ENGI-BAKO trae de vuelta el "tiempo con fuego" a la ajetreada vida diaria.
宴 (En - Festín): Enciende el fuego de carbón y crea un pequeño festín. Enriquece tanto las reuniones familiares y de amigos alrededor de la mesa como los lujosos momentos a solas.
縁 (En - Conexión): La gente se reúne naturalmente alrededor de las llamas. Estas ocasiones se convierten en reuniones auspiciosas que crean oportunidades para profundizar las relaciones.
Hermosas acciones japonesas en una caja
ENGI-BAKO abarca todo el flujo de la vida diaria: "preparación → reunión → limpieza". Encender la llama, arreglar la mesa, reunirse alrededor del fuego para conversar y cerrar la tapa para calmar el ambiente. Cada una de estas acciones contiene la belleza de la forma adecuada y la tranquilidad, organizando la vida de manera auspiciosa.
8 características de ENGI-BAKO
①Estructura de enclavamiento sin herramientas (montaje en 1 minuto utilizando la técnica de "unión de dedos" del artesano)
②Capacidad de almacenamiento confiable (herramientas de cocina y platos todo en uno)
③Mesa extensible (ampliable según sea necesario)
④Compatible con 3 fuentes de calor (función irori compatible con carbón, IH y gas)
⑤Ajuste de altura del estante (optimización del fuego de 3 niveles)
⑥Selección de altura (estilo bajo / estilo silla)
⑦Conectable (para grandes reuniones grupales o campamentos lujosos en solitario)
⑧Totalmente lavable (todas las piezas se desmontan para el mantenimiento de la limpieza)
Especificaciones del producto y precios
Especificaciones:
- Dimensiones externas: W500×D430×H250mm (Extendido: D680)
- Material: Madera contrachapada para muebles
- Recubrimiento: Recubrimiento de uretano
- Peso: Aproximadamente 5,5 kg (tipo de extensión de mesa) / Aproximadamente 4,0 kg (tipo de contenedor)
- Colores: Nogal / color Nanbu, Negro
Precios:
- ENGI-BAKO (tipo de extensión de mesa): ¥38,500 / ¥49,500
- ENGI-BAKO (tipo de contenedor): ¥25,300 / ¥31,900
- Soporte (opcional): ¥11,000 / ¥13,200
- Piezas de conexión (opcional): ¥16,500 / ¥19,800
Fecha de lanzamiento
La aceptación de pedidos anticipados comienza el sábado 30 de agosto de 2025 a las 10:00 AM en el sitio de comercio electrónico.
Envío secuencial desde finales de diciembre.
Sitio web: https://adw-furniture.com/
Descripción general de la empresa
- Nombre de la empresa: Marui Zoukei Furniture Industry Co., Ltd.
- Ubicación: 11-13 Ihonai, Kunohe Village, Kunohe District, Iwate Prefecture 028-6502
- Representante: Nobuyoshi Chiba
- Fundada: 1945
- Negocio: Fabricación de muebles folclóricos tradicionales como Nanbu tansu y hibachi de comedor a través de la producción integrada interna de carpintería, pintura y accesorios metálicos, que se venden en grandes almacenes de todo el país.
- Sitio web: https://www.marui-nanbu.com/
