Una serie de colaboración entre la marca coreana de cosméticos Etude y CHOIGOSIM, el popular personaje coreano cuyos negocios en Japón son gestionados por CHOCOLATE Inc., saldrá a la venta el 1 de noviembre en tiendas de variedades y farmacias de todo Japón (excepto en algunos establecimientos). Bajo el título "Colaboración ETUDE × CHOIGOSIM", la serie celebra el 15º aniversario del lanzamiento de Etude en Japón. En ella, los personajes "Gosim-chan" se adentran en el mundo de Etude y se transforman en "Princesas Etude" que valoran el "ser tal como soy" y comparten mensajes positivos a través de la colaboración. La serie incluye seis cosméticos de edición limitada, además de una variedad de artículos de regalo originales para los compradores.
Detalles del lanzamiento
- Nombre de la serie: Colaboración ETUDE × CHOIGOSIM
- Fecha de lanzamiento: A partir del domingo 1 de noviembre de 2026
- Dónde comprar: Tiendas de variedades y farmacias de todo el país (excepto algunos establecimientos) y en la tienda online
- Ventas online: Comienzan el 12 de noviembre de 2026
- Sitio web oficial de comercio electrónico: https://www.qoo10.jp/g/1219614041
Acerca de la "Colaboración ETUDE × CHOIGOSIM"
Los personajes Gosim-chan aparecen aquí después de entrar al mundo de Etude y convertirse en "Princesas Etude".
La serie combina la creencia de Etude de que "todas son princesas" y "todas merecen ser amadas" con el mensaje positivo de CHOIGOSIM de "amarte a ti misma tal como eres". El resultado es una línea de cosméticos especiales diseñada para ayudar a quienes los usen a sentirse ellas mismas y seguir adelante.
Línea de productos
Set de máscara Curl Fix con pinzas y peine
Número 1 en Corea (※1) entre las máscaras de rizado. Mantiene las pestañas con un rizo elevado y agrupado durante 24 horas (※2).
- Nombre del producto: Set de máscara Curl Fix con pinzas y peine (カールフィックスマスカラ ツイーザー＆コームセット)
- Edición: Edición limitada de la colaboración ETUDE × CHOIGOSIM (Negro)
- Nombre comercial: Máscara Curl Fix Negra (カールフィックスマスカラ ブラック)
- Precio: ¥1,760 (impuestos incluidos)
- Contenido: 8g
※1 Cuota de ventas de máscaras de tipo rizado (encuesta realizada por una organización externa). Periodo de encuesta: 14 de septiembre de 2015 al 7 de septiembre de 2025.
※2 Investigación de Amorepacific Japan. Los resultados varían según la persona.
Diseño de pinzas y peine (frente y reverso)
Set de máscara Curl Fix Skinny con pinzas y peine
Una máscara con cepillo fino que atrapa incluso las pestañas más cortas.
- Nombre del producto: Set de máscara Curl Fix Skinny con pinzas y peine (カールフィックスマスカラ スキニー ツイーザー＆コームセット)
- Edición: Edición limitada de la colaboración ETUDE × CHOIGOSIM (Negro)
- Nombre comercial: Máscara Curl Fix Skinny Negra (カールフィックスマスカラ スキニーブラック)
- Precio: ¥1,210 (impuestos incluidos)
- Contenido: 3g
Diseño de pinzas y peine (frente y reverso)
Set de tinta Soft Fixing con llavero en la tapa
El popular "Nama Sufure Lip" (Labial tipo suflé fresco) viene con un llavero en la tapa que presenta a Heart Gosim (el Gosim de corazón).
- Nombre del producto: Set de tinta Soft Fixing con llavero en la tapa (ソフトフィクシングティント キャップキーリングセット)
- Edición: Edición limitada de la colaboración ETUDE × CHOIGOSIM (Princesa de nivel supremo / チェゴ級のプリンセス)
- Nombre comercial: Tinta Soft Fixing Esto es amor (ソフトフィクシングティント これはラブ)
- Precio: ¥1,760 (impuestos incluidos)
- Contenido: 4g
Set de Poyon Eye Maker con estuche de silicona
Viene en un estuche de silicona que presenta a Usa-Gosim (el Gosim conejo), completo con un llavero para facilitar su transporte.
- Nombre del producto: Set de Poyon Eye Maker con estuche de silicona (ぽよんアイメイカー シリコンケースセット)
- Edición: Edición limitada de la colaboración ETUDE × CHOIGOSIM (Ambiente de princesa suprema / チェゴなプリンセスムード)
- Nombre comercial: Poyon Eye Maker Fresa encima (ぽよんアイメイカー ストロベリーオントップ)
- Precio: ¥2,310 (impuestos incluidos)
- Contenido: 1.3g
Estuche de silicona (frente y reverso)
Iluminador Contour Powder
Sombreado natural que "siembra" sombras. Un color grisáceo que atenúa el enrojecimiento y el amarilleo, integrándose bien en la piel.
- Nombre del producto: Iluminador Contour Powder (コントゥアパウダー イルミネイター)
- Edición: Edición limitada de la colaboración ETUDE × CHOIGOSIM
- Precio: ¥2,090 (impuestos incluidos)
- Contenido: 10g
Polvos secantes Z Sebum
Polvos controladores de grasa que eliminan el brillo y la pegajosidad para un acabado mate de porcelana.
- Nombre del producto: Polvos secantes Z Sebum (Zセバムドライングパウダー) Edición limitada de la colaboración ETUDE × CHOIGOSIM
- Precio: ¥748 (impuestos incluidos)
- Contenido: 4g
Borla rosa con forma de corazón
Artículos de regalo por compra
Se entregan artículos originales de la colaboración según el importe de la compra. Los clientes que compren los seis productos de la colaboración recibirán todos los regalos. Los detalles sobre las condiciones de distribución se anunciarán más adelante en las cuentas de redes sociales oficiales de Etude.
- Los regalos solo están disponibles en algunas de las tiendas que venden los productos de la colaboración. Por favor, verifique antes de comprar.
- Las condiciones de distribución varían según el vendedor, ya sea en tiendas físicas o en la tienda online. Por favor, consulte con cada tienda para más detalles.
- Las cantidades son limitadas y la distribución termina cuando se agotan las existencias.
1. Tarjeta Omamori (2 diseños)
Tarjetas de amuleto de la buena suerte que transmiten los mensajes brillantes y positivos de CHOIGOSIM. Cada cliente que compre un producto de la colaboración recibe una tarjeta elegida al azar entre los 2 diseños. El diseño no se puede elegir.
2. Llavero de peluche de Usa-Gosim con orejas caídas (たれみみうさゴシムポーチキーリング)
Un estuche esponjoso del Usa-Gosim de orejas caídas que se ha convertido en una Princesa Etude. Se entrega a clientes que compren ¥5,000 o más (sin impuestos) en productos Etude, incluyendo artículos de la colaboración.
3. Llavero con protector de llave
Protectores de llave ilustrados con Gosim-chan que hacen un sonido de clic. Como vienen como llavero, pueden llevarse junto con las pertenencias cotidianas. Se entrega a clientes que compren ¥3,500 o más (sin impuestos) en productos Etude, incluyendo artículos de la colaboración.
4. Pegatinas de copos
Pegatinas con ilustraciones recién dibujadas de Gosim-chan que entró al mundo de Etude y se convirtió en princesa, junto con mensajes como "Las princesas se cuidan a sí mismas" y "Una sonrisa es el arma de una princesa". Se entrega a clientes que compren ¥2,000 o más (sin impuestos) en productos Etude, incluyendo artículos de la colaboración.
Acerca de CHOIGOSIM (최고심)
CHOIGOSIM es un personaje creado en 2020 por el ilustrador con sede en Corea CHOIGOSIM. Las obras de estilo suelto y lindo presentan personajes "Gosim-chan" que varían tanto en color como en forma. Llenos de deseos de felicidad para todas las personas, envían mensajes brillantes y positivos. Incluyendo sus actividades en Corea y China, el número total de sus seguidores en redes sociales supera ya el millón, y el personaje es popular principalmente en toda Asia.
- X Japón: https://x.com/choigosim_jp
- Instagram Japón: https://www.instagram.com/choigosim_jp
- TikTok Japón: https://www.tiktok.com/@choigosim_jp
- Instagram: https://www.instagram.com/gosimperson/
- X: https://x.com/gosimperson
