Sango, un complejo de estadía en Haruka-cho, ciudad de Otaru, Hokkaido, desarrollado por Sanzo Komuten Co., Ltd. (con sede en Sapporo, Hokkaido; Director Representante: Yuki Tanaka), ha recibido el premio de diseño reconocido internacionalmente «iF DESIGN AWARD 2026» en la categoría de «Arquitectura Interior».
Seleccionado entre más de 10 000 candidaturas presentadas de 68 países y regiones, el premio se determinó a través de un riguroso proceso de evaluación realizado por 129 expertos en diseño.
iF International Forum Design, con sede en Hannover, Alemania, es una organización de diseño independiente con una historia de más de 70 años, la más larga de cualquier organismo de este tipo en el mundo. Cada año selecciona y reconoce diseños sobresalientes a través del «iF DESIGN AWARD». Desde 1954, el premio ha sido considerado como uno de los honores de diseño más prestigiosos a nivel internacional, y el logotipo de iF es ampliamente reconocido como una marca de excelencia en el diseño.
Se pueden encontrar más detalles en el portal de diseño integral de iF ifdesign.com en «Winners & iF Ranking».
Acerca de Sango
Sango es un complejo de estadía construido en torno al concepto de «una montaña donde se reúne la vida de Hokkaido». Tuvo su gran inauguración el 23 de mayo de 2025 en Haruka-cho, ciudad de Otaru, Hokkaido.
El complejo cuenta con cinco villas temáticas sobre «alojarse como si se viviera allí», un edificio comercial y una tienda que comparten la comida y la cultura local, una galería de calígrafos y gazebos y terrazas donde los visitantes pueden pasar tiempo a su propio ritmo. Todas las estructuras hacen un uso extensivo de la madera cultivada en Hokkaido, incluidos el alerce de Dahuria, el roble, el fresno y el cedro del sur de Hokkaido, junto con materiales locales como la piedra blanda de Sapporo (Sapporo Nanseki), lo que da como resultado una arquitectura que se integra silenciosamente en el paisaje natural de Haruka.
Sanzo Komuten, que se encarga de la planificación, el diseño, la construcción, el arrendamiento, las operaciones y la gestión de las instalaciones íntegramente internamente como grupo, continúa fomentando un lugar que crece junto con la comunidad local incluso después de que se completan los edificios.
Premios y reconocimientos
- Wood Design Award 2025
- PropertyGuru Asia Property Awards | Mejor desarrollo de villas de lujo
Comentario del representante
Estamos verdaderamente encantados y orgullosos de que Sango, que hemos elaborado cuidadosamente manteniéndonos fieles al entorno natural y al estilo de vida de Hokkaido, haya recibido el reconocimiento en un escenario global. Este premio demuestra que el potencial de las comunidades locales puede destacar en el escenario mundial. Continuaremos creando un nuevo valor arraigado en el atractivo de Hokkaido.
Director Representante, Yuki Tanaka
Sango es un «lugar de vida» que Sanzo Komuten, una empresa con casi 70 años de experiencia en la construcción de viviendas, propone más allá del ámbito de la arquitectura residencial. Crea nuevas experiencias de estadía mientras aprecia la naturaleza, los materiales y la vida de las personas de la región que la consideran su hogar.
