Oku-Yugawara Onsen Sansuirou (673 Miyakami, Yugawara-machi, distrito de Ashigarashimo, prefectura de Kanagawa; Director Ejecutivo y Gerente General Keiji Ishida), operado por Noguchi Kanko Resort Management Co., Ltd., celebrará un "Festival de Verano" para los huéspedes que se hospeden durante las vacaciones de Obon, durante 10 días desde el viernes 7 de agosto hasta el domingo 16 de agosto de 2026.
El ryokan ha preparado una variedad de actividades al estilo de los festivales tradicionales para que tanto niños como adultos puedan sentir la nostalgia de un verano japonés. Los huéspedes podrán disfrutar de un trozo del ambiente festivo junto con sus familias o amigos, además de las aguas termales del establecimiento, durante sus vacaciones de verano.
Resumen del Festival de Verano
Periodo del evento
Del 7 de agosto (viernes) al 16 de agosto (domingo) de 2026
Horario
De 7:00 PM a 9:00 PM
Actividades
Pesca de yo-yos, algodón de azúcar, bolsas de dagashi (golosinas japonesas) para llenar, granizados, lanzamiento de aros y tenis de mesa
Los huéspedes podrán disfrutar de los favoritos clásicos de los festivales de verano, como la colorida pesca de yo-yos, el esponjoso algodón de azúcar y los refrescantes granizados. También se ofrecen lanzamiento de aros y tenis de mesa, brindando a toda la familia actividades para disfrutar juntos.

Las vacaciones de verano y los viajes de Obon son momentos preciosos para que las familias se reúnan y creen recuerdos juntos. Más allá de las aguas termales y las comidas, las horas de la tarde en el ryokan están pensadas para llenarse de risas compartidas entre familiares y amigos.

Los huéspedes pueden disfrutar del festival vestidos con yukata, absorbiendo el nostálgico ambiente festivo del verano junto con la atmósfera distintiva del ryokan.
Para un recuerdo especial único de este verano, se invita a los huéspedes a visitar Sansuirou con toda la familia.
