Este año nuevamente, el evento de iluminación "Wa no Hikari" se llevará a cabo en la antigua residencia de la familia Sasagawa (Sasagawa-tei), un Bien Cultural Importante, en el distrito Minami de la ciudad de Niigata, desde el sábado 27 de septiembre hasta el domingo 19 de octubre. Durante los fines de semana y días festivos durante todo el período, el recinto tendrá horarios nocturnos especiales de 5:30 PM a 8:00 PM.
El evento presenta diversas actuaciones y exposiciones temáticas de luz, incluyendo proyecciones de 'mapping' mostradas en pantallas shoji e iluminación de jardines, exposiciones de trabajos de estudiantes de secundaria, nuevas creaciones utilizando tecnología óptica por estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Niigata y cajas de luz creadas por niños.
Cuando entres en esta residencia histórica, "Sasajii" (el espíritu de Sasagawa-tei) que ha vivido allí desde la antigüedad aparecerá y te invitará a la mansión nocturna fantásticamente iluminada.
¡Por favor, visita el encantador Sasagawa-tei donde la atmósfera digna se fusiona con la luz!
También se llevarán a cabo eventos especiales en la sala de la chimenea hundida durante el período.
Yuwa Cafe (venta de bizcochos de gasa y bebidas hechos a mano)
4 de octubre (sábado) 5:30 PM - 8:00 PM
Shirane Iroha "Cuentos Antiguos" (narración de cuentos por narradores tradicionales)
18 de octubre (sábado) 6:00 PM - 7:00 PM
Además, ¡se está llevando a cabo una campaña de intercambio en Instagram para que muchas personas conozcan el evento Sasagawa-tei "Wa no Hikari"!
Siete ganadores serán seleccionados al azar entre los participantes de la campaña para recibir 2 kg de "Le Lectier", una fruta especial del distrito Minami. Los ganadores serán contactados por separado a través de un mensaje directo.
Participa a través de la cuenta oficial de Instagram del distrito Minami.
Para obtener más detalles sobre el evento, visita el sitio web de la ciudad:
https://www.city.niigata.lg.jp/event_minami/sasagawatei_hikari.html
Detalles del evento
Horario nocturno:
- 27 de septiembre (sábado) y 28 (domingo)
- 4 de octubre (sábado), 5 (domingo), 11 (sábado), 12 (domingo), 13 (lunes - festivo), 18 (sábado), 19 (domingo)
- Horario: 5:30 PM - 8:00 PM (última entrada a las 7:30 PM)
Lugar: Antigua residencia de la familia Sasagawa, Bien Cultural Importante (Dirección: 216 Ajikawa, distrito Minami, ciudad de Niigata)
Horario regular: 9:00 AM - 5:00 PM ※Cerrado los lunes (o el día siguiente si el lunes es festivo)
Admisión: Estudiantes de secundaria y superiores 500 yenes, estudiantes de primaria y secundaria 300 yenes ※Estudiantes de primaria y secundaria gratis los fines de semana y días festivos
Contacto:
- Oficina de Operaciones de Sasagawa-tei "Wa no Hikari" (Bridge Niigata Co., Ltd.) ☎025-378-1612
- Organizador: Ciudad de Niigata (División de Asuntos Regionales del Distrito Minami) ☎025-372-6621
