โกชูอินรุ่นลิมิเต็ดที่ออกแบบโดยกราฟิกดีไซเนอร์ Yuki Koishikawa จะเปิดให้บูชาที่ศาลเจ้า Takejinja ในเมืองเมิวะ จังหวัดมิเอะ เพื่อรำลึกถึงพิธีถวายทามะกุชิของไซโอในระหว่างขบวนพาเหรดงานเทศกาล Saio ครั้งที่ 43 ในวันที่ 6 มิถุนายน 2026
การฟื้นฟูชุมชนโดยมีศาลเจ้า Takejinja เป็นศูนย์กลาง
ศาลเจ้าหลายแห่งทั่วญี่ปุ่นกำลังเผชิญกับความท้าทายจากจำนวนผู้ศรัทธาที่ลดน้อยลงและความสัมพันธ์ในชุมชนที่อ่อนแอลง ศาลเจ้า Takejinja (ตั้งอยู่ที่ 2757-2 Saiku เมืองเมิวะ เขต Taki จังหวัดมิเอะ) ก็เคยอยู่ในสภาวะเงียบเหงาเช่นกันจนถึงปี 2020 โดยที่สำนักงานบริหารของศาลเจ้าไม่ได้เปิดทำการ อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ปีดังกล่าวเป็นต้นมา สมาชิกในชุมชนท้องถิ่นเริ่มเข้ามามีบทบาทในการฟื้นฟูศาลเจ้าอย่างจริงจัง โดยรับผิดชอบงานด้านต่างๆ เช่น การดูแลพื้นที่ศาลเจ้า การจัดการฮานะ-โชซูยะ (อ่างน้ำประดับดอกไม้) และการแจกจ่ายโกชูอิน ความพยายามของชุมชนในครั้งนี้ค่อยๆ ดึงดูดผู้มาเยือนจากนอกจังหวัดให้เข้ามามากขึ้น
ตั้งแต่ปี 2022 กิจกรรมต่างๆ ได้ขยายขอบเขตออกไปรวมถึงการวางแผนโกชูอิน การแบ่งปันข้อมูล และการใช้ประโยชน์จากป่าโดยรอบศาลเจ้า ซึ่งทั้งหมดนี้มีเป้าหมายเพื่อรักษาการดำเนินงานของศาลเจ้าควบคู่ไปกับการสร้างความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งระหว่างศาลเจ้าและผู้คนที่อยู่ภายนอกชุมชน
การสักการะที่ศาลเจ้า Takejinja ระหว่างขบวนพาเหรด Saio
ในงานเทศกาล Saio ครั้งที่ 43 ของปีนี้ ไซโอจะประกอบพิธีถวายทามะกุชิที่ศาลเจ้า Takejinja ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขบวนพาเหรด Saio Gunko ในทางประวัติศาสตร์ เชื่อกันว่าพิธีกรรมที่ไซกุ (ที่พำนักของไซโอ) เคยถูกจัดขึ้นที่พื้นที่เดิมของศาลเจ้า Takejinja ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากศาลเจ้าปัจจุบันไปทางทิศตะวันตกประมาณ 1 กม. นอกจากนี้ พื้นที่ศาลเจ้าในปัจจุบันยังเชื่อกันว่าเป็นที่ตั้งของพระราชวังของไซโออีกด้วย ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์นี้ โกชูอินรุ่นพิเศษจึงได้รับการออกแบบมาเพื่อเชิญชวนให้ผู้มาเยือนได้ระลึกถึงสายสัมพันธ์ระหว่างไซโอและศาลเจ้า Takejinja
โกชูอินรุ่นลิมิเต็ดออกแบบโดย Yuki Koishikawa
โกชูอินรุ่นลิมิเต็ดนี้ออกแบบโดย Yuki Koishikawa นักออกแบบลวดลาย กราฟิกดีไซเนอร์ อาร์ตไดเรกเตอร์ และช่างภาพผู้ทำงานในหลากหลายสาขาสร้างสรรค์รวมถึงการออกแบบเครื่องสักการะศาลเจ้า Koishikawa ได้เข้าร่วมชมการแสดง "Saiku Dedicated Torch Noh" ในเดือนพฤศจิกายน 2023 และได้เยี่ยมชมศาลเจ้า Takejinja ซึ่งเธอรู้สึกประทับใจอย่างลึกซึ้งกับประวัติศาสตร์และบรรยากาศอันเงียบสงบของพื้นที่ไซกุ เธอเคยออกแบบแผ่นป้ายเอมะ "Saiku Ema" ให้กับศาลเจ้าแห่งนี้มาก่อน
Koishikawa ได้กล่าวถึงงานออกแบบของเธอไว้ดังนี้:
"เมื่อฉันมาเยือนศาลเจ้า Takejinja ครั้งแรก ฉันรู้สึกประทับใจอย่างลึกซึ้งกับบรรยากาศอันเงียบสงบและศักดิ์สิทธิ์ที่ยังคงมีชีวิตอยู่ในพื้นที่ไซกุ
สำหรับโกชูอินนี้ ฉันตั้งใจที่จะถ่ายทอดโลกอันงดงามของงานเทศกาล Saio รวมถึงคำอธิษฐานและประเพณีที่ศาลเจ้า Takejinja ได้สืบทอดมาตลอดหลายยุคสมัย ในรูปแบบที่ผู้มาเยือนในปัจจุบันสามารถเข้าถึงได้
ฉันหวังว่าผ่านโกชูอินเพียงแผ่นนี้ ผู้ที่มาเยือนศาลเจ้าจะรู้สึกถึงความเชื่อมโยงกับเรื่องราวของไซโอและศาลเจ้า Takejinja และได้ค้นพบความงดงามของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองเมิวะ"
ศาลเจ้า Takejinja — โกชูอินงานเทศกาล Saio
- ช่วงเวลา: ทุกวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันพระจันทร์เต็มดวง ตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายน 2026 (จนกว่าของจะหมด)
- สถานที่: สำนักงานบริหารศาลเจ้า Takejinja
- เวลา: 10:00 น. ถึง 15:00 น. (ในวันงานเทศกาล Saio วันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน และวันสวดมนต์พระจันทร์เต็มดวง วันอังคารที่ 30 มิถุนายน ขยายเวลาเป็น 10:00 น. ถึง 19:00 น.)
เกี่ยวกับศาลเจ้า Takejinja
ศาลเจ้า Takejinja ก่อตั้งขึ้นในปี 1911 (ปีเมจิที่ 44) จากการรวมตัวของเทพเจ้า 25 องค์ที่ประดิษฐานอยู่ทั่วหมู่บ้านไซกุเดิม เดิมทีตั้งอยู่ใน Takekawa ต่อมาได้ย้ายมายังพื้นที่ปัจจุบัน ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของโนโนมิยะ (ป่าศักดิ์สิทธิ์) การขุดค้นทางโบราณคดีในพื้นที่โดยรอบได้ค้นพบซากของแนวรั้วขนาดใหญ่และอาคารแบบเสายกพื้นจากยุคเฮอัน ซึ่งบ่งชี้ว่าพื้นที่นี้อาจเคยเป็นพระราชวังของไซโอมาก่อน ศาลเจ้าแห่งนี้ยังคงรักษาแผ่นป้ายเอมะที่เกี่ยวข้องกับบทสวดโนห์ "Ema" ซึ่งเดิมทีเคยถูกเก็บรักษาไว้ในเอมะเด็น (หอแผ่นป้ายสักการะ) ของศาลเจ้า
