สวนพฤกษศาสตร์น้ำเทศบาลเมืองคุซัตสึ มิซุโนะโมริ ซึ่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรคาราสุมะข้างทะเลสาบบิวะในเมืองคุซัตสึ จังหวัดชิงะ เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 1996 และกำลังก้าวเข้าสู่ปีที่ 30 ในปีนี้ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง ทางสวนจะจัดงาน "เทศกาลฉลองครบรอบ 30 ปี มิซุโนะโมริ" ในวันเสาร์ที่ 11 และวันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2026
ทางสวนมีการปลูกและจัดแสดงบัวสายและบัวฝรั่งมากกว่า 150 สายพันธุ์ และโรงเรือนแบบเอเทรียมช่วยให้ผู้มาเยือนสามารถชื่นชมความงามของพรรณไม้เหล่านี้ได้ตลอดทั้งปี ในช่วงฤดูร้อนจะมีการจัดแสดงบัวกระด้งยักษ์จากปารากวัย ซึ่งเป็นสิ่งที่หาชมได้ยากในญี่ปุ่น นอกจากนี้ สระน้ำ "ฮานาคาเงะ โนะ อิเคะ" ที่ขึ้นชื่อเรื่องเงาสะท้อนที่สวยงามราวกับภาพวาดของโมเนต์ ก็เป็นจุดที่ดึงดูดผู้เข้าชมจากทั่วประเทศ
ภาพรวมเทศกาลฉลองครบรอบ 30 ปี
วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 11 และวันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2026 ตั้งแต่เวลา 10:00 น. ถึง 17:00 น. (วันที่ 12 กรกฎาคม สิ้นสุดเวลา 16:00 น.)
เวลาทำการของสวนคือ 7:00 น. ถึง 17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.)
สถานที่: สวนพฤกษศาสตร์น้ำเทศบาลเมืองคุซัตสึ มิซุโนะโมริ
1091 Shimomono-cho, Kusatsu City, Shiga Prefecture
ค่าเข้าชม (รวมภาษี):
- ผู้ใหญ่: 300 เยน
- ผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไป: 150 เยน
- นักเรียนมัธยมปลายและมหาวิทยาลัย: 250 เยน
- นักเรียนมัธยมต้นและต่ำกว่า: เข้าชมฟรี
กรุณานำบัตรประจำตัวที่ยังไม่หมดอายุมาแสดงหากท่านมีอายุ 65 ปีขึ้นไป หรือเป็นนักเรียนมัธยมปลาย/มหาวิทยาลัย
การเดินทาง:
จากสถานีเกียวโต (ชินคันเซ็น / JR) หรือสถานีไมบาระ (JR) ให้ขึ้นรถไฟสาย JR Biwako Line ไปยังสถานีคุซัตสึ จากทางออกทิศตะวันตกของสถานีคุซัตสึ ให้ขึ้นรถบัส Omi Railway Bus สายที่มุ่งหน้าไปพิพิธภัณฑ์ทะเลสาบบิวะ (ใช้เวลาประมาณ 25 นาที) และลงที่ป้ายมิซุโนะโมริ มีที่จอดรถให้บริการฟรีในพื้นที่
กิจกรรมหลัก
พิธีรำลึก
นายกเทศมนตรีเมืองคุซัตสึพร้อมด้วยแขกผู้มีเกียรติจะร่วมทำพิธีปลูกต้นไม้เพื่อเป็นเกียรติแก่ก้าวต่อไปของสวนพฤกษศาสตร์
- วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม เวลา 10:00 น. ถึง 11:00 น.
- สถานที่: โลตัสฮอลล์ (เปิดให้รับชมได้)
การบรรยายพิเศษ: "เรียนรู้จากดอกไม้ ชื่นชมดอกไม้ — ดอกไม้ในชีวิตของอายาโกะ นิชิคาวะ"
อายาโกะ นิชิคาวะ ประธานสมาคมสวนพฤกษศาสตร์แห่งญี่ปุ่นและผู้อำนวยการสวนพฤกษศาสตร์มิโตะ จะมาบรรยายพิเศษเกี่ยวกับบทบาทของดอกไม้ในชีวิตประจำวัน
- วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม เวลา 13:30 น. ถึง 15:00 น.
- สถานที่: วิดีโอฮอลล์
- ค่าเข้าชม: ฟรี
- ความจุ: 100 ท่าน (มาก่อนได้สิทธิ์ก่อน)
โอกาสถ่ายภาพร่วมกับมาสคอต
มาสคอตท้องถิ่นยอดนิยมจะมาร่วมถ่ายภาพที่ระลึกกับผู้เข้าชม ได้แก่ "ฮิโกเนียน" มาสคอตประจำเมืองฮิโกเนะ, "ทาบิมารุ" มาสคอตประจำเมืองคุซัตสึ และ "ออนเซ็น โดโรโบ" ตัวละครอย่างเป็นทางการของสมาคมท่องเที่ยวและผลิตภัณฑ์เมืองคุซัตสึ
- วันและเวลา (วันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม):
- 10:30 น. ถึง 11:00 น.
- 12:00 น. ถึง 12:15 น.
- 16:00 น. ถึง 16:30 น. (จัดที่วิดีโอฮอลล์เท่านั้น)
- สถานที่: โลตัสฮอลล์ (รอบ 16:00 น. จัดที่วิดีโอฮอลล์)
- ค่าเข้าชม: ฟรี
เวิร์กช็อปจัดสวนในภาชนะโดยวิทยากรจาก "Shumi no Engei"
เวิร์กช็อปจัดสวนในภาชนะแบบลงมือปฏิบัติจริง 2 รอบจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม โดยใช้พรรณไม้ตามฤดูกาล รวมถึงดอกไม้และสมุนไพร
รอบที่ 1: "เริ่มต้นชีวิตกับสมุนไพร"
- วันและเวลา: วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม เวลา 10:30 น. ถึง 12:00 น.
- วิทยากร: ฮารุโกะ นางาเอะ จากบริษัท Seibu Zouen Co., Ltd.
รอบที่ 2: "เวิร์กช็อปจัดสวนในภาชนะรับฤดูร้อน"
- วันและเวลา: วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม เวลา 13:30 น. ถึง 15:00 น.
- วิทยากร: ยาสุชิ วากามัตสึ จากบริษัท Takii & Company, Ltd.
สถานที่: อาคารฝึกอบรม
ค่าใช้จ่าย: 3,000 เยน (รวมภาษี)
ความจุ: 20 ท่านต่อรอบ (ต้องจองล่วงหน้า)
ร้านค้าฉลองครบรอบ 30 ปี
จำหน่ายสินค้าของที่ระลึกดั้งเดิมของสวน รวมถึงกล้วยไม้จาก sigasiga orchid house และผลผลิตทางการเกษตรจากโรงเรียนมัธยมปลายเกษตรกรรมโคนัน
- วันและเวลา: วันเสาร์-อาทิตย์ที่ 11-12 กรกฎาคม เวลา 9:00 น. ถึง 17:00 น.
- สถานที่: โลตัสฮอลล์
- หมายเหตุ: สินค้ามีจำนวนจำกัด
นิทรรศการพิเศษ: "30 ปี มิซุโนะโมริ — ย้อนรอยประวัติศาสตร์ผ่านผลงานผู้ชนะการประกวดภาพถ่าย"
ผลงานที่ชนะเลิศจากการประกวดภาพถ่ายประจำปีของสวนจะถูกนำมาจัดแสดงตามลำดับเวลา เพื่อถ่ายทอดประวัติศาสตร์ตลอด 30 ปีให้ได้ชมกัน
- วันที่: วันพุธที่ 1 กรกฎาคม ถึง วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม
- สถานที่: ห้องนิทรรศการโลตัสฮอลล์
เกี่ยวกับสวนพฤกษศาสตร์
สวนพฤกษศาสตร์น้ำเทศบาลเมืองคุซัตสึ มิซุโนะโมริ ตั้งอยู่บนคาบสมุทรคาราสุมะริมทะเลสาบบิวะ ล้อมรอบด้วยภูเขาและธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ แนวคิดของสวนคือ "ความเชื่อมโยงระหว่างพืชกับผู้คน และน้ำกับผู้คน" โดยนำเสนอประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครผ่านพรรณไม้น้ำ รวมถึงอาคารโลตัสฮอลล์ที่เป็นเอกลักษณ์
ร้านอาหารภายในสวนยังมีเมนูที่ทำจากผงใบบัวจำหน่าย เช่น "ฮาสุเมน" เส้นบะหมี่เหนียวนุ่มทำจากเมล็ดบัว และ "ฮาสุซอฟต์" ซอฟต์เสิร์ฟรสบัว รวมถึงชุดอาหารกลางวันที่เสิร์ฟบนจานลายใบบัวยักษ์
สวนปิดทำการทุกวันจันทร์ (หากวันจันทร์ตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์ สวนจะเปิดทำการและไปปิดในวันถัดไปแทน) และช่วงสิ้นปีถึงปีใหม่ (28 ธันวาคม ถึง 4 มกราคม)
