สองกิจกรรมยามค่ำคืนช่วงฤดูร้อนที่น้ำพุร้อนเทอิเรกิโนะยุ ในมัตสึยามะ กรกฎาคมนี้

เทอิเรกิโนะยุ (Teiregi no Yu) ณ มินามิโดโกะออนเซ็น เตรียมจัดสองกิจกรรมยามค่ำคืนในช่วงฤดูร้อนต่อเนื่องกันในเดือนกรกฎาคม 2026 เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศยามค่ำคืนของฤดูร้อน

ในวันเสาร์ที่ 4 กรกฎาคม ทางสถานที่เตรียมจัดงาน "เทอิเรกิโนะยุ นัตสึ โยะมัตสึริ: ยูซุซุมิ เฟส" (Teiregi no Yu Natsu Yomatsuri: Yusuzumi Fes) งานเทศกาลฤดูร้อนสุดพิเศษที่มาพร้อมอาหาร ดนตรี พื้นที่สำหรับเด็ก การรำวงบงโอโดริ และการโปรยโมจิ จากนั้นในวันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม จะเป็นงาน "เทอิเรกิโนะยุ โยอิจิ มาร์เช่" (Teiregi no Yu Yoichi Marché) ซึ่งจะรวบรวมร้านรถเคลื่อนที่ สินค้าทำมือ เครื่องประดับ และเวิร์กชอปต่างๆ ไว้ด้วยกัน กิจกรรมทั้งสองงานนี้เปิดต้อนรับผู้มาเยือนทุกกลุ่ม ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวที่มีเด็ก คู่รัก หรือกลุ่มเพื่อน

วันเสาร์ที่ 4 กรกฎาคม: เทอิเรกิโนะยุ นัตสึ โยะมัตสึริ — ยูซุซุมิ เฟส

งาน "นัตสึ โยะมัตสึริ — ยูซุซุมิ เฟส" จัดขึ้นภายใต้แนวคิดของค่ำคืนฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยอาหาร ดนตรี และความสนุกสนานตั้งแต่ช่วงพลบค่ำ กิจกรรมภายในงานประกอบด้วยการแสดงสดจากศิลปินท้องถิ่นและนักเต้นรุ่นเยาว์ ร้านรถเคลื่อนที่ ซุ้มขายสินค้าทำมือ พื้นที่เทศกาลสำหรับเด็ก และเครื่องเล่นเป่าลม นอกจากนี้ยังมีการจัดกิจกรรมตามธรรมเนียมเทศกาลฤดูร้อน ทั้งการรำวงบงโอโดริและการโปรยโมจิอีกด้วย

ภาพรวมของกิจกรรม

• ชื่อกิจกรรม: เทอิเรกิโนะยุ นัตสึ โยะมัตสึริ — ยูซุซุมิ เฟส (Teiregi no Yu Natsu Yomatsuri: Yusuzumi Fes)
• วันที่: วันเสาร์ที่ 4 กรกฎาคม 2026
• เวลา: 16:00 น. ถึง 21:00 น.
• สถานที่: มินามิโดโกะออนเซ็น เทอิเรกิโนะยุ
• ค่าเข้าชม: ฟรี
• กิจกรรม: การแสดงบนเวที, ร้านรถเคลื่อนที่, สินค้าทำมือ, พื้นที่สำหรับเด็ก, รำวงบงโอโดริ, โปรยโมจิ และอื่นๆ

กำหนดการ

• 16:00 น. — เริ่มงาน
• 17:00 น. — เริ่มการแสดงสด (ศิลปินท้องถิ่นและนักเต้น)
• 18:45 น. — รำวงบงโอโดริ
• 19:30 น. — โปรยโมจิ
• 20:00 น. — ปิดท้ายกิจกรรม

กำหนดการอาจมีการเปลี่ยนแปลง

วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม: เทอิเรกิโนะยุ โยอิจิ มาร์เช่

ในวันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม งาน "โยอิจิ มาร์เช่" (Yoichi Marché) จะจัดขึ้นที่ลานจอดรถของเทอิเรกิโนะยุ โดยมีร้านรถเคลื่อนที่ สินค้าทำมือ เครื่องประดับ และเวิร์กชอปต่างๆ มารวมตัวกันในบรรยากาศตลาดนัดยามเย็นที่ผ่อนคลาย เนื่องจากทางออนเซ็นยังคงเปิดให้บริการตามปกติจนถึงเที่ยงคืน ผู้มาเยือนจึงสามารถเดินชมตลาดนัดแล้วแช่น้ำผ่อนคลายต่อได้หลังจากนั้น

ภาพรวมของกิจกรรม

• ชื่อกิจกรรม: เทอิเรกิโนะยุ โยอิจิ มาร์เช่ (Teiregi no Yu Yoichi Marché)
• วันที่: วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2026
• เวลา: 17:00 น. ถึง 21:00 น.
• สถานที่: ลานจอดรถ มินามิโดโกะออนเซ็น เทอิเรกิโนะยุ
• กิจกรรม: ร้านรถเคลื่อนที่, ซุ้มอาหาร, ขายสินค้า, เวิร์กชอป และอื่นๆ

ร้านค้าที่เข้าร่วม

คาดว่าจะมีร้านรถเคลื่อนที่มาจำหน่ายเมนูต่างๆ เช่น คาราอาเกะ (ไก่ทอด) เครป เครื่องดื่ม และเมนูสไตล์คาเฟ่ ในส่วนของร้านค้าจะมีทั้งสินค้า เครื่องประดับ งานทำมือ และเวิร์กชอปที่เหมาะกับบรรยากาศตลาดนัดยามค่ำคืนของฤดูร้อน

รายชื่อร้านค้าอาจมีการเปลี่ยนแปลง

ค่ำคืนฤดูร้อนที่มาพร้อมกับการแช่น้ำพุร้อน

เทอิเรกิโนะยุ มุ่งหวังที่จะเป็นมากกว่าแค่แหล่งน้ำพุร้อน แต่เป็นสถานที่ที่ชุมชนท้องถิ่นสามารถมารวมตัวกันและสร้างความทรงจำในฤดูร้อนร่วมกัน กิจกรรมทั้งสองงานนี้มอบโอกาสให้คุณได้ทานอาหาร ชมการแสดง สนุกสนานกับกิจกรรม เลือกซื้อสินค้า และแช่ออนเซ็นได้ครบจบในที่เดียว

โปรดทราบว่าลานจอดรถอาจมีความหนาแน่นในช่วงวันที่มีการจัดกิจกรรม ขอแนะนำให้ผู้มาเยือนเดินทางด้วยรถคันเดียวกันหากเป็นไปได้