มิยูริ ชิมาบุคุโระ นักพากย์เสียงฮานะ ดันโนะ ในทีวีอนิเมะเรื่อง Tsugai of the Underworld กลับมาเป็นแขกรับเชิญในตอนที่ 10 ของ Tsugaigatari ซึ่งเป็นพอดแคสต์ออริจินัลอย่างเป็นทางการของ radiko โดยตอนนี้จะเผยแพร่ในวันพฤหัสบดีที่ 11 มิถุนายน 2026 เวลาประมาณ 18.00 น. ซึ่งถือเป็นการปรากฏตัวต่อเนื่องหลังจากตอนที่ 9
Tsugaigatari ดำเนินรายการโดย เคนโช โอโนะ ผู้พากย์เสียงตัวละคร ยูรุ เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของรายการฉลองครบรอบ 15 ปีของ radiko สำหรับ Tsugai of the Underworld เป็นผลงานมังงะโดย ฮิโรมุ อารากาวะ เจ้าของผลงานชื่อดังอย่าง แขนกลคนแปรธาตุ (Fullmetal Alchemist) ซึ่งปัจจุบันตีพิมพ์ในนิตยสาร Monthly Shōnen Gangan และมียอดขายรวมเกิน 6 ล้านเล่มแล้ว โดยทีวีอนิเมะออกอากาศทุกวันเสาร์ เวลา 23.30 น. ทางสถานี TOKYO MX, BS11, Gunma TV, Tochigi TV และช่องอื่นๆ
ไฮไลท์ตอนที่ 10: เบื้องหลังการทำงานกับ เคนโช โอโนะ และ มิยูริ ชิมาบุคุโระ
ในช่วงต้นของตอนที่ 10 ทั้งคู่ได้พูดคุยเกี่ยวกับนิสัยการใช้ร่มของตนเอง ซึ่งเข้ากับ "วันแห่งร่ม" ของญี่ปุ่นในวันที่ 11 มิถุนายน ในช่วงหลักของรายการ ทั้งคู่ได้เปิดเผยเบื้องหลังการพากย์เสียงตัวละคร "เทนางานางาชิ" ซึ่งให้เสียงโดย อาโกะ มายามะ และ ชิเงรุ ชิบะ ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างมากในอนิเมะตอนที่ 10 โดยปกติแล้วการผลิตรายการมักจะดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง แต่ครั้งนี้เกิดความผิดพลาดที่หาได้ยากจนต้องหยุดพักและกลายเป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ซึ่งแขกรับเชิญได้นำมาแบ่งปันเป็นครั้งแรกในตอนนี้
นอกจากนี้ยังมีช่วงสนทนาที่สนุกสนานเกี่ยวกับ "ดีไซน์ตัวละคร Tsugai ในฝัน" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากอีเมลของผู้ฟัง รวมถึงช่วง "เกไคควิซ" และเนื้อหาพิเศษที่มีเฉพาะในพอดแคสต์เท่านั้น
ตอนที่ 10 — พูดคุยเกี่ยวกับ เทนางานางาชิ สีผมของตัวละคร คู่หู Tsugai ในอุดมคติ และอื่นๆ
ฟังที่นี่: คลิกเพื่อฟัง
ประวัติแขกรับเชิญ: มิยูริ ชิมาบุคุโระ
มิยูริ ชิมาบุคุโระ มีภูมิลำเนามาจากโอกินาวะ เธอเป็นนักพากย์ที่มีผลงานมากมายทั้งในทีวีอนิเมะ ภาพยนตร์ และวิดีโอเกม
ผลงานที่โดดเด่น:
- Rock is a Lady's Modesty — โอโตวะ คุโรทาเนะ
- Hana wa Saku, Shura no Gotoku — มิซึกิ อุสึโกริ
- Chi. — About Earth's Movement — — โดรากะ
- Hanebado! — นางิสะ อารางากิ
- Yuragi-sou no Yuuna-san — ยูนะ ยูโนฮานะ
- Yoru no Kurage wa Oyogenai — เมย์ ทาคานาชิ-คิม-อานูค
- Fruits Basket — โซมะ ยูกิ (วัยเด็ก)
ตอนที่ 9 (ก่อนหน้า):
ชิมาบุคุโระได้ปรากฏตัวในตอนที่ 9 โดยแบ่งปันแนวทางการรับบทฮานะ ดันโนะ ซึ่งมีหลักการสำคัญคือ "ไม่ถอยหลังให้ใคร" พร้อมด้วยเรื่องราวจากห้องอัดและเทคนิคการถ่ายทอดฉากตลกของตัวละคร
รายชื่อแขกรับเชิญที่ผ่านมาใน Tsugaigatari
Tsugaigatari ได้ต้อนรับทีมนักพากย์มากมาย โดยแขกรับเชิญแต่ละคนจะมาแบ่งปันเรื่องราวและข้อมูลเชิงลึกที่สอดคล้องกับเนื้อเรื่องของอนิเมะ
ตอนที่ 1–2: ยูเมะ มิยาโมโตะ
ตอนที่ 1: อาซะและยูรุร่วมย้อนความทรงจำถึงตอนที่ 1 พร้อมความประทับใจที่มีต่อซีรีส์
ตอนที่ 2: เสียง "ปิ๊บ ปิ๊บ, ปิ๊บ ปิ๊บ..." คืออะไร? ค้นหาคำตอบได้ในมุมพอดแคสต์!
ตอนที่ 3–4: มิซากิ คุโนะ
ตอนที่ 3: มีการนำอีเมลจากผู้ฟังมาพูดคุยเป็นครั้งแรก และกลายเป็นว่าคุณคุโนะชอบทานอาหารมาก!
ตอนที่ 4: คุณคุโนะเผยถึงความหลงใหลที่มีต่อซีรีส์นี้และเปิดเผยความลับของท่าไม้ตายในเกมของ กาบุจัง
ตอนที่ 5–6: ยูอิจิ นากามูระ
ตอนที่ 5: นากามูระพูดคุยถึงเสน่ห์ของตัวละครในเรื่อง Tsugai of the Underworld
ตอนที่ 6: ร่วมย้อนหลังตอนที่ 6 นากามูระเผยอีกมุมหนึ่งที่คาดไม่ถึงของ เคนโช โอโนะ
ตอนที่ 7–8: จุนอิจิ สุวาเบะ
ตอนที่ 7: สุวาเบะ ผู้พากย์เสียง คางาโมริ จิน ย้อนกลับไปดูอนิเมะถึงตอนที่ 7 จุดเด่นระหว่างยูรุและจินคือฉากแอ็คชั่นด้วยมีดพร้า!
ตอนที่ 8: สุวาเบะยังคงอยู่ต่อ โดยพูดคุยถึงอนิเมะตอนที่ 8 สัมผัสเรื่องราวของพี่น้องคางาโมริและแนวทางการแสดงของเขา
ข้อมูลรายการ
ชื่อรายการ: Tsugaigatari — พอดแคสต์ออริจินัลของ radiko
พิธีกร: เคนโช โอโนะ + แขกรับเชิญประจำสัปดาห์ (นักพากย์)
ช่องทางการรับฟัง:
- พอดแคสต์ radiko (ตอนหลัก + ช่วงพิเศษ)
- YouTube (ตอนหลักเท่านั้น เผยแพร่หนึ่งสัปดาห์หลังจากพอดแคสต์)
ตารางออกอากาศ: ทุกวันพฤหัสบดี เวลาประมาณ 18.00 น.
ตอนที่พร้อมให้รับฟัง:
- #1, #2 — ยูเมะ มิยาโมโตะ (อาซะ)
- #3, #4 — มิซากิ คุโนะ (กาบุจัง)
- #5, #6 — ยูอิจิ นากามูระ (เดล่า)
- #7, #8 — จุนอิจิ สุวาเบะ (คางาโมริ จิน)
- #9, #10 — มิยูริ ชิมาบุคุโระ (ฮานะ ดันโนะ)
URL ของพอดแคสต์: https://radiko.jp/podcast/channels/24768455-1a39-48ca-8aac-253460ba02bc
แบบฟอร์มส่งอีเมลจากผู้ฟัง: https://form.run/@radiko-yominotsugai-tsugaigatari
เกี่ยวกับทีวีอนิเมะ: Tsugai of the Underworld
ผู้แต่ง: ฮิโรมุ อารากาวะ
การตีพิมพ์: Monthly Shōnen Gangan (Square Enix)
เริ่มออกอากาศ: วันเสาร์ที่ 4 เมษายน 2026 เวลา 23.30 น.
ตารางออกอากาศ: ทุกวันเสาร์ เวลา 23.30 น. ถึงเที่ยงคืน
สถานีออกอากาศ: TOKYO MX, BS11, Gunma TV, Tochigi TV และอื่นๆ
นักพากย์:
- ยูรุ: เคนโช โอโนะ
- อาซะ: ยูเมะ มิยาโมโตะ
- เดล่า: ยูอิจิ นากามูระ
- กาบุจัง: มิซากิ คุโนะ
- มิกิ: ริกิยะ โคยามะ
- ฮิดาริ: ทาคาโกะ ฮอนดะ
- ฮานะ: มิยูริ ชิมาบุคุโระ
- จิน: จุนอิจิ สุวาเบะ
- และอื่นๆ
เว็บไซต์ทางการ: https://yominotsugai.com/
