由讀賣樂園（Yomiuriland Co., Ltd.）經營的新型花卉公園 HANA・BIYORI，將於 10 月 29 日（週四）推出目前正在進行的燈飾活動「花燈：HANA・BIYORI × 竹燈」的升級版。
「花燈」是一項日式燈飾活動，公園內被竹燈裝置以及經優雅裝飾的樹木、花卉與文化資產所散發的柔和光芒所環繞。今年，全新的「燈光花之門」（Akaribana no Mon）加入了活動陣容。這些裝飾再次由致力於與自然共存的竹燈製作團隊「CHIKAKEN」策劃。
隨著全新燈光展示的加入，遊客可以盡情享受只有在夜幕降臨後才能看到的 HANA・BIYORI 夜間風貌。
活動詳情
活動期間： 自 2026 年 10 月 29 日（週四）起
開放時間： 下午 4:00 至 晚上 8:30
※有關營運日期與時間的詳細資訊，請查看官方網站：https://www.yomiuriland.com/hanabiyori/
入場費用： 大人（國中生以上）：¥800 / 小學生：¥500 / 學齡前兒童：免費
※已進入讀賣樂園（Yomiuriland）遊樂園的遊客可以優惠價格進入 HANA・BIYORI。詳情請查看官方網站。
花燈活動地圖
全新亮點
燈光花之門（灯り花の門）
在「花手水」花盆附近，六個房屋造型的竹燈與以花為主題的裝置首次亮相。裝飾著花卉的中央面板創造出適合 HANA・BIYORI 的華麗氛圍。
燈光花之門（示意圖）
其他精彩看點
1. 花燈小路（花灯小路）
遊客可以欣賞約 500 個竹燈，以及據說從京都御所遷移而來的文化資產「聖門」的點燈景致。
2. 竹球迴廊（竹毬回廊）
此區域位於 HANA・BIYORI 入口處內側，高懸的許多竹球閃耀著明亮的光芒。
3. 和燈之櫓（和灯のやぐら）
這個櫓（塔）狀裝置矗立在 HANA・BIYORI 內溫泉設施「花景之湯」（Kakeinoyu）入口前。中央帶有標誌的燈籠設計在白天非常引人注目，晚上則以溫暖的燈光迎接遊客。
4. 竹球風車（竹毬の風車）
這種裝飾將花形風車嵌入竹球中。遊客可以欣賞風車在風中輕輕轉動，以及夜晚閃爍的燈光效果。
5. 燈華大輪（灯華大輪）
此裝飾靈感來自綻放的大花，位於 HANA・BIYORI 與遊樂園之間的連接通道上。結合多個竹製裝置，創造出夢幻般的燈光入口。
6. 光之花田（光の花畑）
這個以花為主題的裝飾同樣位於 HANA・BIYORI 與遊樂園之間的連接通道上。它表達了公園花園中美麗綻放的花朵。
關於竹燈製作團隊 CHIKAKEN
這是一個旨在將竹燈作為日本文化新組成部分，並與自然和諧共存的竹燈製作團隊。
該團體以池田親生與三城賢士為核心，兩人在熊本縣的崇城大學相識。
基於他們的導師內丸惠一所倡導的「祭典式社區營造」，他們於 2007 年 4 月創立了 CHIKAKEN，專門製作與策劃竹燈展示，透過在竹子上鑽孔並放入燈光進行呈現。以熊本為基地，他們點亮了日本各地的竹燈，並持續創造出僅存在於當地景點與故事中的場景。
他們希望竹燈能連結「人與人、人與城鎮、人與自然」，作為一種新的日本「文化」傳承下去，而非僅是被消費的「商業」活動。除了與各地社區合作舉辦祭典外，他們也將竹燈展示呈現為一種新的日本之美。他們曾於 G7 伊勢志摩峰會（2016 年 5 月舉行）的配偶計畫晚宴會場，以及 G7 廣島峰會（2023 年 5 月舉行）的政府宣傳展示區，展出過作為日本文化新組成部分的竹燈。
隔壁：遊樂園內的讀賣樂園寶石燈飾（Yomiuriland Jewellumination）
自 2010 年開始的「讀賣樂園寶石燈飾」是一個遊客可以一邊欣賞如寶石般的燈飾，一邊飽覽東京夜景的地方。今年它再次由活躍於全球的燈光設計師石井幹子操刀。本季的次主題為「成長之光」（Growing Light），聚焦於地球的珍寶——綠色，透過燈光與空間設計表達植物發芽、生長與展葉的生命力。以綠色寶石為主題的新顏色燈飾將於兩年來首次登場。
讀賣樂園寶石燈飾（去年資料）
活動日期： 2026 年 10 月 29 日（週四）至 2027 年 4 月 4 日（週日），扣除休園日預計共 138 天。
2027 年 3 月 1 日（週一）至 2027 年 3 月 12 日（週五）的平日期間，僅開放白天的遊樂園營運。
※有關營運日期與時間的詳細資訊，請查看官方網站：https://www.yomiuriland.com/jewellumination/
※已進入 HANA・BIYORI 的遊客可享有優惠價格。
