El Hotel Chinzanso Tokyo (Bunkyo-ku, Tokio) ha puesto a la venta la "Ceremonia del té Mitate del Hotel Chinzanso Tokyo (Ceremonia del té consciente MITATE)", una actividad exclusiva para huéspedes para experimentar la estética japonesa y la cultura del té junto al maestro ceramista y maestro de té Shota Yamada. Se ofrece solo de lunes a viernes, del 1 de octubre al 31 de diciembre de 2026 y del 1 de marzo al 30 de junio de 2027.
La experiencia toma como tema el "mitate", una estética japonesa que consiste en comparar una cosa con otra o con una escena, encontrando un nuevo significado y valor en ello. Situada en un jardín donde coexisten las estaciones cambiantes y las propiedades culturales históricas, invita a los participantes a participar en la ceremonia del té mientras se enfrentan a su propia sensibilidad e imaginación.
Bajo la guía de Yamada, los participantes pasan tiempo en la sala de té "Zangetsu", propiedad cultural tangible registrada, y en una zona de césped frente a la pagoda de tres pisos, un lugar normalmente cerrado a los visitantes.
El personal bilingüe japonés-inglés brinda apoyo lingüístico, por lo que los huéspedes internacionales que experimentan la cultura japonesa por primera vez pueden participar con confianza. Con un grupo pequeño en un lugar normalmente restringido, la actividad también puede utilizarse como una forma de dar la bienvenida a invitados importantes del extranjero.
Elección de un cuenco de té en la propiedad cultural tangible registrada "Zangetsu"
La experiencia comienza en "Zangetsu", una sala de té registrada como propiedad cultural tangible en el jardín. Es una experiencia privada limitada a un grupo. Los participantes eligen el cuenco de té que más les atraiga de entre los cuencos proporcionados, sintiendo su forma, color, textura y peso.
A continuación, bajo la guía de Yamada, los participantes estudian el cuenco que eligieron y comparten sus impresiones con los demás. Al poner en palabras lo que el color, el esmalte y el patrón del cuenco les sugieren, como montañas, la superficie del agua o una escena de un viaje, aprecian un solo cuenco de té desde muchas perspectivas.
El "Mitate", el tema de la experiencia, es una de las estéticas japonesas: ver algo y superponerlo con otro objeto o escena, para luego encontrar su propio significado y valor en ello.
Más que limitarse a aprender la etiqueta de la ceremonia del té, la experiencia pretende ser un momento para observar cuidadosamente lo que se tiene delante y notar lo que se siente y cómo se percibe, tocando la propia sensibilidad e imaginación.
Un césped especialmente abierto frente a la pagoda de tres pisos
Después de la sesión en "Zangetsu", la experiencia se traslada a la zona de césped frente a la pagoda de tres pisos, otra propiedad cultural tangible registrada en el jardín.
Esta zona suele estar cerrada a los huéspedes y se abre especialmente para esta experiencia. Con la pagoda histórica y el paisaje del jardín al alcance de la mano, los participantes ven a Yamada preparar el té y degustarlo, y luego ellos mismos baten el té con un batidor de bambú.
Los participantes pueden disfrutar de una pausada hora del té con el cuenco que eligieron, sintiendo el movimiento del batidor, la textura del cuenco en sus manos, el viento que atraviesa el jardín y los sonidos de la naturaleza. La experiencia también puede disfrutarse junto con el paisaje de ensueño del jardín "Tokyo Unkai: Yakumo".
La experiencia se desarrolla desde el otoño hasta principios de invierno, de octubre a diciembre de 2026, cuando los árboles cambian de color, y nuevamente de marzo a junio de 2027, a medida que el paisaje pasa de los cerezos en flor a la vegetación fresca. El jardín muestra una cara diferente en cada estación.
Detalles de la experiencia
Periodo: Del 1 de octubre (jueves) al 31 de diciembre (jueves) de 2026 y del 1 de marzo (lunes) al 30 de junio (miércoles) de 2027 (solo de lunes a viernes)
Horarios de inicio: 9:30 AM / 10:30 AM / 11:30 AM (se requiere reserva anticipada)
Duración: 60 a 90 minutos
Lugar: Sala de té "Zangetsu" y la zona de césped frente a la pagoda de tres pisos (dentro de "Zangetsu" en caso de lluvia)
Precio: ¥150,000 para 1 a 2 huéspedes (limitado a un grupo por día)
- ¥45,000 por cada huésped adicional
- Hasta 6 huéspedes por sesión
- Incluye impuesto al consumo y 15% de cargo por servicio
- Las tarifas de alojamiento se cobran por separado
Notas:
- Esta experiencia está limitada a los huéspedes alojados en el Hotel Chinzanso Tokyo. Por favor, reserve su estancia en el hotel antes de solicitar la experiencia.
Reservas: En línea, con antelación
Consultas: 03-3943-1111 (de 10:00 AM a 7:00 PM)
Sitio web oficial: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/garden/plan/mitate-tea-ceremony/
