El Kobe Port Tower Hotel (Chuo-ku, ciudad de Kobe, prefectura de Hyogo) organizará el "Buffet de Festín de Verano (2.º Aniversario de The HARBOR)" en su restaurante buffet The HARBOR Buffet Dining desde el sábado 1 de agosto hasta el lunes 31 de agosto de 2026. En esta ocasión, la selección de mariscos para comer con las manos, que obtuvo la mayor respuesta de cualquier feria que el restaurante haya organizado, regresa por primera vez en aproximadamente un año. Disfrute de mejillones, vieiras y camarones con cabeza para comer con las manos, junto a una degustación comparativa con el ya popular pollo jerk.
El marisco para comer con las manos regresa para un buffet de degustación de marisco contra carne
El Kobe Port Tower Hotel organiza regularmente ferias de duración limitada para que los huéspedes puedan disfrutar del lujo de temporada a un precio excelente, siempre con una nueva sorpresa reservada.
En esta ocasión, como revancha de la feria con temática de marisco contra carne del pasado julio, que obtuvo la mayor respuesta de todas las ferias organizadas por el restaurante, el marisco para comer con las manos regresa por primera vez en aproximadamente un año. Mejillones, vieiras, camarones con cabeza y otros lujosos mariscos se mezclan con salsa y se comen con las manos, sin necesidad de cuchillo ni tenedor. Junto a ellos, los huéspedes también encontrarán auténtico pollo jerk, fragante con especias y hierbas, permitiendo una vez más una degustación comparativa de marisco contra carne.
La oferta también incluye el espectáculo de helado de congelación instantánea que fue un éxito el año pasado, un minitazón de ikura (huevas de salmón) de lujo como servicio especial por tiempo, y refrescantes platos de verano como el wunpairo al estilo de Hong Kong y el somen frío Ibonoito. El bistec de cerdo de Kobe y de ternera de la cocina en vivo, platos estándar japoneses, occidentales y chinos, una variedad de postres y el regreso del Waku Waku Kids Corner completan una oferta pensada para atraer a personas de todas las edades.
Platos principales del Buffet de Festín de Verano (2.º Aniversario de The HARBOR)
Menú Principal

Marisco para comer con las manos
Mejillones, vieiras, camarones con cabeza y aros de calamar se mezclan con salsa junto a alitas de pollo, salchichas, calabacín, maíz, batata y raíz de loto. Los huéspedes se ponen guantes de plástico y empiezan a comer con las manos, una actividad divertida para compartir con familiares o amigos.
Hay cinco salsas disponibles: yangnyeom, aurora, ajo, sal y limón. Vierta su favorita en un tazón y disfrute.
*Los ingredientes pueden cambiar diariamente.

Auténtico Pollo Jerk
El pollo jerk es un plato tradicional jamaicano. Grandes muslos de pollo se marinan en especias jerk y se asan a fuego lento, para luego cortarlos en trozos fáciles de comer.
Con cada bocado, el agradable aroma de las especias y las hierbas sube por la nariz, mientras el jugoso sabor del muslo de pollo llena la boca.
Espectáculo en vivo

Helado de congelación instantánea
El espectáculo junto a la mesa que fue un gran éxito el año pasado regresa: se utiliza nitrógeno líquido para preparar helado justo delante de los huéspedes, realizado dos veces durante el almuerzo y dos veces durante la cena.
El helado recién hecho, envuelto en una niebla fría, también es un éxito entre los niños. Disfrute de un momento digno de película que querrá capturar con su teléfono.
Servicio por tiempo

Minitazón de Ikura de lujo
Un lujoso minitazón de arroz cubierto de brillantes huevas de salmón se sirve como servicio por tiempo.
Viene en una porción pequeña fácil de comer, así que siéntase libre de pedirlo sin dudarlo.
Waku Waku Kids Corner

¡El rincón infantil, ofrecido anteriormente solo durante la temporada navideña, ha vuelto! Se ha preparado un rincón especial con platos favoritos de los niños, como el clásico arroz con pollo, crujientes camarones fritos, jugoso pollo frito, además de patatas fritas, salchichas rojas y huevos revueltos. Los huéspedes también pueden preparar su propia combinación para obtener un plato infantil personalizado. Disfrútelo con toda la familia.
Platos solo de agosto

Wunpairo al estilo de Hong Kong (un aperitivo de cerdo frío servido con una salsa especiada casera)

Somen frío Ibonoito
Postres

Kanten de leche de coco (con puré de mango)

Warabi mochi frío
Cocina en vivo (Menú permanente)

Bistec de cerdo de Kobe (solo almuerzo)

Bistec de ternera (solo cena)
Bistec (Cerdo de Kobe, Bistec de ternera)
¡Un favorito de los huéspedes en cada feria que regresa! Los chefs asan cada corte justo delante de los huéspedes, con el chisporroteo y el aroma de los jugos abriendo el apetito.
En el almuerzo, disfrute del tierno "Bistec de cerdo de Kobe"; en la cena, del "Bistec de ternera" asado de forma fragante. Ambos se sirven con una guarnición de cebollas de la isla Awaji salteadas, naturalmente dulces.
Otros favoritos permanentes

Don de marisco (solo almuerzo)
El popular don de marisco regresa, con marisco fresco del mar interior de Seto. Prepare su propio tazón con besugo, atún, caracol, pulpo y más para crear su propio don de marisco. Los ingredientes también son excelentes como plato de sashimi.
En la cena, el mismo marisco se sirve como sushi.
*Los ingredientes pueden cambiar diariamente.
El "Buffet de Festín de Verano (2.º Aniversario de The HARBOR)" se celebra en un rincón de The HARBOR Buffet Dining, por lo que la oferta regular del buffet del restaurante permanece disponible junto a él. Esto incluye artículos fritos aptos para niños como patatas fritas y pollo frito, una amplia variedad de ensaladas y el popular curry de tendón de ternera agridulce, completando una oferta japonesa, occidental y china para huéspedes de todas las edades.
Resumen del Buffet de Festín de Verano (2.º Aniversario de The HARBOR)
| Nombre | Buffet de Festín de Verano (2.º Aniversario de The HARBOR) |
| Lugar | Restaurante buffet "The HARBOR Buffet Dining" (2.ª planta, Kobe Port Tower Hotel) |
| Periodo | 1 de agosto (sábado) al 31 de agosto (lunes) de 2026 |
| Horario | Almuerzo: 11:30 AM – 3:00 PM (último pedido 2:30 PM) Cena: 5:30 PM – 9:00 PM (último pedido 8:30 PM) |
| Menú | Marisco para comer con las manos, auténtico pollo jerk, helado de congelación instantánea (espectáculo en vivo), minitazón de ikura de lujo (servicio por tiempo), Waku Waku Kids Corner (arroz con pollo, camarones fritos, pollo frito, patatas fritas, salchichas rojas, huevos revueltos, etc.), wunpairo al estilo de Hong Kong, somen frío Ibonoito, kanten de leche de coco con puré de mango, warabi mochi frío, bistec de cerdo de Kobe (cocina en vivo, almuerzo), bistec de ternera (cocina en vivo, cena), don de marisco (almuerzo) / sushi (cena), y más *El menú está sujeto a cambios mensuales y diarios |
| Reservas | 078-371-3773 (horario de atención 10:00 AM – 5:00 PM) |
Precio (impuestos incluidos)
| Almuerzo (días laborables, 120 min) | Adulto ¥3,300, Senior (65+) ¥3,000 Estudiante de primaria ¥1,600, Preescolar (3 años+) ¥500 |
| Almuerzo (fines de semana/festivos, 120 min) | Adulto ¥3,600, Senior (65+) ¥3,300 Estudiante de primaria ¥2,000, Preescolar (3 años+) ¥500 |
| Cena (todos los días, 120 min) | Adulto ¥4,400, Senior (65+) ¥4,000 Estudiante de primaria ¥3,080, Preescolar (3 años+) ¥1,000 |
*El último pedido se realiza 30 minutos antes del cierre.
*Los huéspedes de 65 años o más deben presentar una identificación para recibir la tarifa senior.
*La tarifa senior no se aplica al reservar con alojamiento, a través de una agencia de viajes o para uso grupal.
*La franja horaria de 120 minutos, exclusiva de agosto, no se aplica al uso grupal.
*Todos los precios incluyen bebidas sin alcohol.
Opción de todo lo que pueda comer de cangrejo de las nieves rojo

El popular todo lo que pueda comer de cangrejo de las nieves rojo, un favorito en cada feria, se puede añadir al precio de la comida por una tarifa adicional por persona. Todos en el grupo deben optar por él.
Precio (impuestos incluidos): Adulto/Senior +¥800, Estudiante de primaria +¥300, Preescolar/niño pequeño gratis.
Curso popular de barra libre

Una amplia selección que incluye cerveza, highballs, vino, shochu y whisky está disponible como complemento de barra libre al precio de la comida. Disfrútelo junto con su comida.
Precio (impuestos incluidos): +¥2,000
*Autoservicio.
Beneficios exclusivos de agosto
Beneficio 1: ¡Límite de tiempo extendido de 80 a 120 minutos tanto para el almuerzo como para la cena!
Beneficio 2: ¡Reciba un cupón gratuito válido para la próxima visita de un niño!
*Se entrega un cupón por cada adulto, válido para niños en edad preescolar y estudiantes de primaria.
Beneficio 3: ¡Reciba un vale de experiencia HIDEOUT! ¡Disfrute de bebidas de autoservicio en el restaurante de la planta superior del hotel hasta las 3:00 PM del día de uso!
Acerca de The HARBOR Buffet Dining

The HARBOR Buffet Dining ofrece una gran variedad de platos en un espacio moderno y tranquilo. La selección abarca cocina occidental, japonesa y china hasta el postre. Con amplios asientos y una iluminación suave que crea un ambiente relajado, el restaurante está diseñado para la comodidad.
Con hasta 142 asientos, el restaurante cuenta con una cocina en vivo donde los chefs cocinan justo delante de los huéspedes para una experiencia gastronómica deliciosa y agradable. También hace un uso generoso de ingredientes frescos cultivados en la prefectura de Hyogo.
Sitio oficial: https://www.kobe-porttower-hotel.com/restaurant/lunchdinner/
Acerca del Kobe Port Tower Hotel

Ubicado en el corazón de Kobe, el Kobe Port Tower Hotel está cerca de populares lugares turísticos como la Torre del Puerto de Kobe, Harborland y Nankinmachi, combinando una excelente ubicación con ricas comodidades de ocio que permiten a los huéspedes experimentar plenamente el encanto de Kobe.
El hotel también cuenta con una espaciosa casa de baños estilo "Nagomi no Yu Yado" que ofrece aguas termales que cambian mensualmente y agua simple, entre otras opciones, junto con una sauna y un baño de roca bakuhanseki (piedra medicinal) conocido por sus efectos embellecedores de la piel y desintoxicantes. Es un lugar para relajarse, refrescando tanto el cuerpo como la mente lejos del bullicio diario.
El hotel también ofrece un bar de karaoke con un ambiente retro de la era Showa y un rincón fotogénico iluminado todas las noches, junto con otros lugares y servicios para disfrutar de la velada, lo que lo hace ideal tanto para visitas memorables a Kobe como para viajes de negocios.
Resumen del Kobe Port Tower Hotel
Dirección: 6-1 Hatobacho, Chuo-ku, Kobe, Hyogo
Número de habitaciones: 219 (13 plantas)
Acceso: 10 minutos a pie desde la estación JR/Hanshin Motomachi, 4 minutos a pie desde la estación Minato-Motomachi de la línea Kaigan del metro municipal de Kobe
*También hay disponible un autobús lanzadera gratuito desde la estación JR Sannomiya hasta el hotel.
Sitio oficial: https://www.kobe-porttower-hotel.com/