«Kurashi no Ryosen — La cresta de la vida diaria»
Período: 4 de marzo (miércoles) al 30 de junio (martes)
Ubicación: Tienda principal de Hankyu Umeda, 7.º piso, sección de artículos para el hogar «Cocina y comedor»
El séptimo piso, sección de cocina y comedor de la tienda principal de Hankyu Umeda, presenta «Kurashi no Ryosen (Cresta de la vida diaria)» del 4 de marzo al 30 de junio. Así como la cresta de una montaña traza hermosamente el límite entre el cielo y la tierra, las herramientas que usamos todos los días dan forma a los contornos de nuestras vidas. Este evento define las herramientas cotidianas duraderas y apreciadas —en lugar de los productos impulsados por las tendencias— como la «cresta de la vida diaria» y reúne obras cuidadosamente seleccionadas de fabricantes de todo Japón.
Precisión industrial combinada con la calidez artesanal: herramientas para café para saborear la vida diaria
Chiba Kosakusho es un taller con sede en Nagoya, Aichi, que se especializa en la artesanía del metal centrada en el latón. La pareja de artesanos detrás del estudio originalmente trabajaba en la fabricación de piezas de automóviles de precisión y, desde entonces, ha canalizado esa experiencia en la creación de herramientas para la vida diaria. El sello distintivo de su trabajo es un equilibrio exquisito entre la precisión a nivel milimétrico cultivada a través de la producción industrial y las variaciones naturales que surgen del trabajo manual. En una época en la que la eficiencia a menudo tiene prioridad, sus piezas invitan al lujo de reducir la velocidad y saborear la artesanía.
Chiba Kosakusho — Juego de gotero y soporte para café: ¥46.750
El Donabe como centro de mesa: PETARI remodela la escena gastronómica
Banko-yaki es una tradición de cerámica con 300 años de historia en Yokkaichi, prefectura de Mie, apreciada por su excepcional resistencia y retención del calor. PETARI es una evolución moderna de esta tradición, refinada para adaptarse a los estilos de vida contemporáneos. Lo que lo hace notable es que funciona como un recipiente de cocina serio —compatible con llama directa, horno y microondas— al mismo tiempo que sirve como una pieza elegante y compacta lo suficientemente hermosa como para anclar la mesa del comedor. Desde la preparación de la cocina por la mañana hasta el servicio, un solo PETARI lo maneja todo.
Ginpo Pottery — PETARI Donabe (24 cm) ¥16.500, (30 cm) ¥19.800
Utensilios de cocina con practicidad discreta, gran sensación en la mano y durabilidad
Un renacimiento de la olla sin agua desarrollada originalmente en Hiroshima en 1953. Hecha de aluminio fundido grueso con excelente conductividad térmica y durabilidad, admite la cocción sin agua, así como ocho métodos de cocción diferentes en una sola olla.
HAL Musui — Olla sin agua (18 cm) ¥15.180, (20 cm) ¥17.380, (24 cm) ¥19.580
Los muy queridos recipientes de esmalte de la Serie Blanca ahora vienen en un nuevo color gris. El tono refinado y suave complementa maravillosamente los alimentos y los ingredientes.
Noda Horo — Recipientes de esmalte + Gris: desde ¥1.375
Un cepillo de cocina de palma hecho a mano en un taller en Wakayama. Elimina sin esfuerzo las manchas de aceite y la suciedad adherida de los platos.
Broom Craft — Cepillo de cocina de palma: ¥1.650
Piezas de interior que se integran en cualquier habitación y añaden un toque de riqueza a la vida diaria
El gancho largo crea un espacio entre la barra y la prenda, dando la impresión de que la ropa está flotando en el aire. Incluso cuando no hay nada colgado, la percha en sí es tan elegante como una escultura móvil.
Yoshikawa Kazuto — Percha: ¥5.500
Un espejo de mesa que utiliza una combinación de imanes y bolas de acero para permitir un ajuste de ángulo flexible. A pesar de su estructura simple, se mueve suavemente en todas las direcciones: hacia adelante, hacia atrás y hacia los lados.
BP. — Espejo de maquillaje: ¥23.100
Zapatillas hechas de una sola pieza de cuero con una sola costura. Con el uso continuo, el cuero en el área de los dedos se adapta al pie como un calcetín suave.
Totonii — Zapatillas de cuero (M) ¥5.390, (L) ¥6.270
Un móvil de «tempo», diseñado por un arquitecto y diseñador. Pequeños bloques de acero mantienen el equilibrio general, mientras que una base de madera de nogal soporta tanto el marco como los bloques. Tres triángulos hechos de diferentes materiales crean un ritmo y un equilibrio que evoca una sensación de tiempo suave y tranquila.
tempo — Móvil: ¥16.500
Eventos POP-UP mensuales limitados durante todo el período de la exposición
Evento POP-UP limitado de muebles MURAO
Período: 4 de marzo (miércoles) al 31 de marzo (martes)
MURAO es una marca del diseñador y artista Murao Mamoru, que diseña objetos que quiere usar él mismo. La marca crea muebles, artículos para el hogar y objetos en un taller en Totsukawa Village, prefectura de Nara.
Proyecto de madera de Totsukawa
Con sede en Totsukawa Village, Nara —una región donde la silvicultura es una industria primaria—, este proyecto explora nuevas posibilidades para la madera producida en el país a través del desarrollo y la fabricación de productos.
Acerca de RYO-SEN
RYO-SEN es una unidad formada por Sawada Ko, propietario de «ROUND ROBIN», y Takizawa Tokio, organizador de «The Wanderer (Yama to Neko)». Explorando nuevas formas de venta minorista que se conectan con el futuro, RYO-SEN vincula el diseño y la naturaleza, el presente y el futuro, los fabricantes y los usuarios, tal como la cresta de una montaña conecta pico a pico.
