Kaga Onsen-kyo es una ciudad de historia, cultura y arte. Aquí presentamos algunos de los eventos de este otoño que le permitirán disfrutar de los encantos de Kaga más allá de sus aguas termales y su comida.
Recordando a Basho en un pueblo termal otoñal: El "Festival Basho" de Yamanaka Onsen
Durante sus viajes por todo el país para Oku no Hosomichi (El camino estrecho hacia el interior), el poeta de haikus Matsuo Basho se alojó en Yamanaka Onsen durante nueve días a partir del 10 de septiembre. Llegó a amar profundamente las aguas termales y dejó un verso alabando las aguas de Yamanaka: "Yamanaka ya, kiku wa taoraji, yu no nioi" (Yamanaka, no cortaré los crisantemos; el aroma de la terma).
Para honrar sus pasos, Yamanaka Onsen organiza un concierto y un concurso nacional de haikus.

Foto: Basho-do

Foto: Basho no Yakata
"Recordando a Basho: Disfrutando de la luna de cosecha con el Shinobue"
Fecha: 25 de septiembre (viernes)
Hora: A partir de las 19:00
Entrada: 350 yenes
Artistas: Shinobue (flauta de bambú japonesa): Shigeru Yagi (八木繁), Suion-kai (粋音会); Canto Rin: Satomi Yoshitani (善谷聡美)
"35.º Festival Basho: Concurso Nacional de Haikus de Yamanaka Onsen"
Fecha: 3 de octubre (sábado)
Hora: A partir de las 8:30
Conferencia especial: "Haikai y budismo", a partir de las 13:15, a cargo de Tetsu Fujiwara (藤原哲)
Plazos: Las inscripciones nacionales cierran el 15/07; las solicitudes para la sesión de composición de haikus in situ (ginko) cierran el 15/09
Lugar (ambos eventos): Yamanaka Onsen Basho no Yakata (Honmachi 2-chome, Yamanaka Onsen, ciudad de Kaga)
Consultas: División de Aprendizaje Comunitario y Deportes de la ciudad de Kaga, 0761-72-7980 / Basho no Yakata, 0761-78-1720

Nuevos aires artísticos en un pueblo termal de 1300 años de antigüedad: "Yamashiro Art Market"
Yamashiro Onsen cuenta con 1300 años de historia. Más allá de ser un destino de aguas termales, ha sido amado durante mucho tiempo por artistas y figuras culturales, incluido Kitaoji Rosanjin.
El Yamashiro Art Market conecta a los artistas con la comunidad local —y a las personas entre sí— creando oportunidades para que florezca el nuevo talento.

Foto: Cortesía del Comité Ejecutivo del Yamashiro Art Market
Durante el día, los visitantes pueden disfrutar de un concurso de eventos en vivo, arte callejero con tiza que permite que cualquiera se sienta artista, y una colaboración con el proyecto Art Residency Fusion.
También hay mucho que disfrutar más allá del arte, con diversas tiendas, talleres y comida local a disposición.
Venga a pasar estos dos días totalmente inmerso en el arte.

Foto: Cortesía del Comité Ejecutivo del Yamashiro Art Market
Fecha: 26 de septiembre (sábado) y 27 de septiembre (domingo)
Hora: Día 1: de 14:00 a 20:00 / Día 2: de 10:00 a 16:00
Lugar: Calle comercial Yamashiro Onsen-dori, Yamashiro Onsen
Consultas: 090-8969-9617 (Comité Ejecutivo del Yamashiro Art Market)
Instagram oficial: @yamashiro.art

