비와코 호텔(시가현 오쓰시 하마초, 총지배인: 마에다 요시카즈)은 올여름 가족 여행을 특별하게 만들어 줄 다양한 시즌 한정 체험을 준비하여 호텔 그 자체가 하나의 완벽한 리조트가 되도록 운영합니다.
호텔의 전 객실은 비와호를 바라보고 있으며, 계절 한정 야외 가든 풀과 호수 전망을 자랑하는 루프탑 바비큐 레스토랑을 갖추고 있습니다. 올해는 어린이들이 주인공이 될 수 있는 특별 프로그램으로 손불꽃놀이, 퀴즈 랠리, 일본 전통 여름 축제인 '엔니치', 부채 만들기 공방 등을 마련했습니다. 낮에는 호숫가 산책과 수영을 즐기고, 저녁에는 불꽃놀이와 다채로운 미식을 즐기며 잊지 못할 여름 추억을 선사합니다.
전 객실에서 즐기는 비와호 전망
비와코 호텔의 모든 객실은 비와호를 내려다보고 있으며, 아침 햇살에 반짝이는 호수면부터 노을에 물드는 산, 밤의 야경과 분수 쇼까지 파노라마 뷰를 제공합니다. 침대가 호수 쪽을 향해 배치된 수페리어 플로어 '나츄라(Natura)'와 비와호의 푸른색을 테마로 리조트 분위기를 강조한 프리미엄 럭셔리 플로어 '아쿠아(Aqua)' 등 다양한 객실 옵션을 갖추고 있습니다.
투숙 플랜 예시
- 요금: 1인당 23,710엔부터 (2인 1실 기준, 입욕세 별도)
- 객실 타입: 수페리어 플로어 '나츄라'
- 석식: 루프탑 야외 바비큐 '호시(Hoshi)' 바비큐 디너
어린이를 위한 여름 체험 프로그램
호숫가 손불꽃놀이
8월 한 달간 호텔에 투숙하는 초등학생 이하 어린이를 대상으로 손불꽃놀이 세트를 무료로 증정합니다. 비와호가 보이는 보드워크 옆에 전용 불꽃놀이 구역이 마련되어 있어, 시원한 호수 바람을 맞으며 여름 밤의 낭만을 즐길 수 있습니다.
- 기간: 2026년 8월 1일(토) ~ 8월 31일(월) (비와코 대불꽃놀이 대회 당일인 8월 6일은 제외)
- 시간: 19:00 ~ 20:30
- 참가비: 무료
호텔 및 호숫가 퀴즈 랠리
초등학생 이하 어린이는 퀴즈지를 받아 호텔 곳곳과 호숫가를 탐험하며 비와호와 호텔의 매력을 알아볼 수 있습니다. 모든 문제를 맞힌 어린이에게는 아이스크림을 증정합니다.
- 기간: 2026년 8월 1일(토) ~ 8월 31일(월) (8월 6일 제외)
- 참가비: 무료
엔니치 축제
사격, 고리 던지기, 요요 낚시 등 일본 전통 여름 축제 분위기를 느낄 수 있는 놀이마당입니다. 어린이뿐만 아니라 모든 투숙객이 참여할 수 있습니다.
- 기간: 2026년 8월 8일(토) ~ 8월 16일(일)
- 참여 방법: 초등학생 이하 어린이는 놀이 티켓 5장을 무료로 제공합니다. 추가 티켓 및 성인용 티켓은 5장당 1,000엔에 구매 가능합니다.
부채 만들기 공방
투숙객 누구나 참여할 수 있는 나만의 부채 만들기 워크숍입니다. 직접 만든 부채는 여행의 멋진 기념품이자 어린이들에게는 즐거운 여름 만들기 체험이 됩니다.
- 날짜: 2026년 8월 8일(토), 8월 9일(일), 8월 11일(화, 공휴일), 8월 15일(토), 8월 16일(일)
- 참가비: 회당 500엔
모두를 위한 리조트 부대시설
야외 가든 풀
비와호 모양을 본떠 만든 야외 수영장은 길이 최대 26미터, 폭 20미터 규모를 자랑합니다. 수심 0.6미터의 얕은 구역과 1.2미터의 깊은 구역이 있어 어린 자녀를 동반한 가족도 안심하고 즐길 수 있습니다. 투숙객은 무료로 이용 가능합니다.
- 기간: 2026년 7월 1일(수) ~ 9월 30일(수) (8월 6일 제외)
루프탑 야외 바비큐 '호시(Hoshi)'
지상 약 45미터 높이에 위치한 이 계절 한정 루프탑 레스토랑에서는 비와호의 파노라마 뷰를 감상할 수 있습니다. 바비큐 세트에는 육류와 해산물, 다양한 음료 무제한 서비스가 포함되어 있습니다. 어린이 메뉴로는 직접 테이블에서 구워 먹을 수 있는 햄버거 세트가 준비되어 있습니다.
- 기간: 2026년 7월 1일(수) ~ 9월 30일(수) (8월 6일 제외)
모든 요금에는 소비세 및 15%의 봉사료가 포함되어 있습니다. 이미지 사진은 실제와 다를 수 있습니다.
