가나가와현 하코네 아시노코 호숫가에 위치한 고급 온천 리조트 하코네 아시노코 하나오리가 2026년 6월 5일(금)부터 새로운 숙박 플랜을 시작합니다. '여름을 맞이하기 전 재충전'을 테마로 한 이 플랜은 장마철에서 여름으로 넘어가는 시기에 컨디션 조절이 어려운 여성들을 위해 기획되었습니다. 온천, 뷰티 케어, 계절 요리라는 세 가지 요소를 결합하여 나를 위한 차분한 힐링을 선사합니다.
같은 날, 리조트 내 뷔페 다이닝 '키시카리'도 여름 메뉴로 개편되어 계절 식재료를 가볍고 산뜻하게 즐길 수 있는 요리들을 선보일 예정입니다.
객실 내 뷰티 타임: 온천의 여운을 더하다


해당 플랜을 이용하는 모든 투숙객에게는 '하코네 루루룬 아지사이' 지역 한정 페이스 마스크 1매가 제공됩니다. 이 마스크에 사용된 수국은 하코네 등산철도 연선을 따라 여성 직원들이 직접 수확한 것으로, 은은한 꽃향기와 뛰어난 보습감을 자랑합니다. 온천 후 객실에서 마스크팩을 하며 즐기는 조용하고 여유로운 뷰티 시간은 지친 피부와 마음을 여름으로 부드럽게 안내해 줄 것입니다.
플랜 상세 정보:
- 플랜명: [1박 2식 포함] 하코네 루루룬 아지사이(페이스 마스크) 플랜
- 판매 시작: 2026년 6월 5일(금) 오후 12시부터
- 객실 요금: 15,822엔부터 (석식 및 조식 포함, 소비세 포함, 입욕세 별도)
- 요금은 투숙 날짜, 객실 타입, 인원 구성에 따라 달라집니다.
- 체크인: 오후 3:00 / 체크아웃: 오전 10:00
- 1인당 포함 사항: 하코네 루루룬 아지사이 지역 한정 페이스 마스크 1매, 하나오리 파르페 라운지 이용권 1매
여름의 맛을 담은 저녁 뷔페
뷔페 다이닝 '키시카리'에서는 2026년 6월 5일부터 여름 메뉴가 시작됩니다. 새로운 라인업은 무겁지 않으면서도 계절 식재료 본연의 맛과 향을 살린 요리들로 구성되어, 더운 날씨에도 만족스러운 가벼운 식사를 즐길 수 있습니다.
'계절의 시즈쿠(물방울)' 코너에서는 '산초 페퍼를 곁들인 치킨 콩피', '옥색 가지와 찐 전복 다시 젤리' 등 산뜻하고 향긋한 요리들을 만나볼 수 있습니다. 또한, '시라스와 다시마 소금을 곁들인 냉 카펠리니'와 같이 입맛을 돋우는 시원한 여름철 메뉴도 준비되어 있습니다.
뷔페 다이닝 '키시카리': 매일 운영되는 라이브 키친 메뉴
라이브 키친 섹션에서는 고기 요리와 해산물 요리가 매일 교체되어 제공됩니다.
고기 요리


해산물 요리




저녁 뷔페는 온천 후의 여유를 방해하지 않으면서도 완벽한 마무리를 할 수 있도록 설계되었습니다. 장마에서 여름으로 넘어가는 변화는 피부와 신체에 부담을 줄 수 있습니다. 하코네 아시노코 하나오리에서의 여름 휴가는 일상에서 잠시 벗어나 온천, 마스크팩, 그리고 친구들과 함께하는 계절 식사를 통해 스스로를 돌볼 수 있는 기회를 선사할 것입니다.