욤 주식회사(Yom Co., Ltd.)가 운영하는 사진 스튜디오 사업인 STUDIO MARLMARL은 공식 웹사이트에서 새로운 일본 전통 의상 디자인 예약 접수를 시작합니다.
*8월 30일 금요일부터 사진 촬영 가능
새로운 의상 컬렉션
이번 신제품은 일본의 "전통"과 "흰색"에 초점을 맞추어 특별한 스타일의 일본 전통 의상을 선보입니다.
이 컬렉션은 전통과 현대적인 요소의 융합을 통해 시치고산 축하 행사에 완벽한 새로운 일본 전통 스타일을 창조합니다.
대부분의 의상은 남아와 여아를 위한 어울리는 색상과 패턴이 특징이므로 형제자매 사진 촬영에 이상적입니다.
● 하쿠카쿠(백학) - 마루노우치점과 시바코엔점 모두에서 이용 가능
사이즈: 90cm/120cm
이 드라마틱한 여아용 의상은 "빈 공간 = 미래를 반영하는 색"을 의미하는 흰색을 메인 컬러로 사용하여 서양의 우아함을 스타일링에 담았습니다.
학에서 영감을 받은 머리 장식은 아이들이 미래를 향해 날아오르는 이미지를 연상시킵니다.
히후(전통 조끼)와 함께하면 의상은 부드러운 우아함을 풍기고, 히후 없이 입으면 산뜻하고 아름다운 룩이 됩니다.
● 하쿠요(백원) - 마루노우치점과 시바코엔점 모두에서 이용 가능
사이즈: 90cm/110cm
"하쿠카쿠"와 마찬가지로 이 드라마틱한 남아용 의상도 흰색을 메인 컬러로 사용하여 서양의 우아함을 담았습니다.
90cm 사이즈에는 히후가 포함되어 있고, 110cm에는 하오리(전통 재킷)가 포함되어 있습니다. 둘 다 기모노만 입고 단정한 모습을 연출할 수 있습니다.
전통적인 우아함과 흰색 그라데이션 스타일링이 결합되어 아이들의 순수한 아름다움을 돋보이게 합니다.
● 사이카(채색 안개) - 마루노우치점 단독
사이즈: 90cm/120cm
마루노우치점에서만 판매하는 이 여아용 의상은 야마부키(황금색) 원단에 선명하게 피어나는 앤티크 로즈 패턴이 특징이며, 부드럽게 흐르는 옅은 보라색 베일로 감싸여 있습니다. 특별한 스타일링은 "귀 주변의 파란색", "오비의 보라색", "발의 녹색"과 인상적인 조화를 이룹니다.
● 스이카(녹색 안개) - 마루노우치점 단독
사이즈: 90cm/110cm
마루노우치점에서만 판매하는 이 남아용 의상은 청록색 원단에 선명하게 피어나는 앤티크 로즈 패턴과 부드럽게 흐르는 옅은 회색 베일이 결합되어 있습니다. 안개 같은 베일은 아이의 숨겨진 개성을 부드럽게 감싸 역동성과 상쾌한 존재감을 드러냅니다.
● 하나카게(꽃 그림자) - 시바코엔점 단독
사이즈: 90cm/120cm
시바코엔점에서만 판매하는 이 여아용 의상은 아사쿠사의 화류계(카류카이)에서 물려받은 가을 풀 패턴 기모노와 국화 오비를 재해석했습니다. 투명하고 가벼운 베일과 금속 광택이 나는 "비라칸자시"(전통 머리 장식)는 수수하면서도 우아한 아름다움을 더합니다.
이 의상은 일본 전통과 현대의 융합을 통해 "고상한 부드러움"을 구현합니다.
● 스미카게(먹 그림자) - 시바코엔점 단독
사이즈: 90cm/110cm
"하나카게"와 마찬가지로 시바코엔점에서만 판매하는 이 남아용 의상은 아사쿠사의 화류계에서 물려받은 깊은 색상의 기모노를 재해석했습니다. 기모노의 풍부한 먹 검정색과 검은색 베일의 가벼운 레이어링은 "세련미와 위엄"의 분위기를 자아냅니다.
90cm 사이즈는 기모노 스타일링이 특징이고, 110cm는 하카마 스타일링을 선보입니다.
이 새로운 컬렉션 외에도 STUDIO MARLMARL은 시치고산 기념 사진 촬영에 완벽한 다양한 일본 전통 의상을 제공합니다. (다른 의상 라인업 및 시치고산 사진 촬영에 대한 자세한 내용은 여기를 방문하십시오.)
*10월부터 12월은 시치고산 사진 촬영의 성수기입니다. 시치고산 촬영을 고려하고 있다면 9월에 미리 예약하는 것이 좋습니다.
STUDIO MARLMARL에서 "특별한 순간"을 경험하십시오.
스튜디오 정보
STUDIO MARLMARL 마루노우치점
도쿄도 치요다구 마루노우치 2-6-1 마루노우치 브릭 스퀘어 1층
STUDIO MARLMARL 시바코엔점
도쿄도 미나토구 시바코엔 1-2-9 HANAI 빌딩 1층
