"우츠와 사가시(うつわさがし)"가 2026년 10월 24일 토요일과 25일 일요일, 미노 도자기의 생산지인 기후현 토키시에서 개최됩니다. 이번 행사는 토키 시청 앞 마르셰를 중심으로 시내 곳곳의 도자기 시장과 가마 마을 등 5개의 주요 행사장을 거점으로 진행됩니다. 행사장 간 무료 순환 버스가 운행되어 이틀 동안 제작자와 소통하며 그릇을 고르고 마을을 산책하는 즐거움을 만끽할 수 있습니다.
미노 도자기 생산지에서 보내는 가을의 이틀
방문객들은 그릇을 고르고 제작자 및 판매자와 대화를 나누며, 가마가 위치한 마을을 걸어볼 수 있습니다. '우츠와 사가시'는 토키시 내에서 열리는 다양한 도자기 축제와 시장을 하나로 연결하여 방문객들이 그릇과의 만남을 더욱 풍성하게 즐길 수 있도록 합니다.
전통적인 도자기부터 일상적인 식기까지, 각 행사장마다 미노 도자기의 각기 다른 매력을 보여줍니다. 쇼핑뿐만 아니라 그릇이 만들어지는 생산지의 풍경도 함께 감상해 보세요.
5개의 주요 행사장, 5가지 그릇과의 만남
5개의 주요 행사장은 시내 전역에 퍼져 있습니다. 관심 있는 행사장을 선택하여 자신만의 속도로 생산지 투어를 즐길 수 있습니다.
우츠와 사가시 마르셰 (うつわさがしマルシェ): 토키 시청 앞
도자기 판매와 푸드 트럭이 모여 있는 곳으로, 시내 각 행사장 정보도 얻을 수 있어 지역 투어의 거점이 됩니다. 이곳에서 무료 순환 버스의 북쪽 노선과 남쪽 노선을 모두 이용할 수 있습니다.
- 행사장: 토키 시청 앞 (기후현 토키시 토키츠초 토키구치 2101)
- 운영 시간: 10월 24일: 오전 10시
오후 5시 / 10월 25일: 오전 10시오후 4시
우츠와 사가시 마르셰에서 그릇을 고르는 모습(지난 행사). 2026년 마르셰는 토키 시청 앞에서 열립니다. 사진: @에비스 MINO PRIDE
미노 도자기 전통 공예품 축제 (美濃焼伝統工芸品まつり): 미노 도자기 전통산업회관 및 미노 도게이무라
미노 도자기 전통산업회관의 기획 전시와 인근 미노 도게이무라(미노 도자기 마을) 내 가마들의 전시 판매를 통해 생산지에 전해 내려오는 기술과 다채로운 표현력을 엿볼 수 있습니다.
- 행사장: 미노 도자기 전통산업회관 및 미노 도게이무라 (토키시 이즈미초 쿠지리 1429-8)
- 운영 시간: 양일 오전 9시~오후 4시
미노 도자기 전통 공예품 축제에 전시된 그릇(지난 행사). 사진: @에비스 MINO PRIDE
오리베 힐즈 도자기 시장 (織部ヒルズ陶器市): 토키 미노 도자기 도매 상업단지
도자기 도매상들이 모여 있는 오리베 힐즈에서 '그릇과 일상'을 테마로 열립니다. 각 매장이 엄선한 작품을 비교해 보고 일상에 들여놓을 나만의 그릇을 찾아보세요.
- 행사장: 오리베 힐즈, 토키 미노 도자기 도매 상업단지 (토키시 이즈미키타야마초)
- 운영 시간: 10월 24일: 오전 9시
오후 5시 / 10월 25일: 오전 9시오후 4시
오리베 힐즈에서 그릇을 고르는 모습. 사진: TAKAO HIROKI @TAKAO HIROKI DESIGN OFFICE
오로시 도에라아에에 도자기 축제 (下石どえらあええ陶器祭り): 오로시초
가마 투어와 모로이타(나무판) 위에 도자기를 펼쳐놓는 도자기 시장 등 생산지 특유의 즐거움이 가득한 축제입니다. 마을 곳곳에서 발견할 수 있는 '도쿠리 돗쿤' 캐릭터를 찾아보는 산책도 즐겨보세요.
- 행사장: 도쿠리 그라운드 및 오로시초 가마 주변
- 운영 시간: 10월 24일: 오전 9시
오후 5시 / 10월 25일: 오전 9시오후 4시
오로시 도에라아에에 도자기 축제 현장(지난 행사). 사진: @에비스 MINO PRIDE
다치 돈부리 축제 (駄知どんぶりまつり): 다치초
가마와 무역 회사들이 창고에 보관 중인 제품을 할인 판매하는 행사를 중심으로 진행됩니다. 그릇을 고르면서 쇼와 시대의 분위기가 남아 있는 거리와 굴뚝이 보이는 풍경을 산책할 수 있습니다.
- 행사장: 다치초 일대 가마 및 상점가
- 운영 시간: 10월 24일: 오전 9시
오후 5시 / 10월 25일: 오전 9시오후 4시
다치 돈부리 축제에서 그릇을 고르는 모습(지난 행사). 사진: @에비스 MINO PRIDE
다치 마을을 산책하며 가마를 둘러보는 모습(지난 행사). 사진: @에비스 MINO PRIDE
무료 순환 버스로 즐기는 편리한 이동
행사 기간 동안 북쪽 노선, 남쪽 노선 01(다치 경유), 남쪽 노선 02(오로시 경유) 등 3개 노선의 순환 버스가 운행됩니다. 모든 노선은 무료이며 행사장 간 이동 시 이용할 수 있습니다.
토키시역과 토키 시청 앞을 포함한 승차 지점과 시간표는 공식 홈페이지의 '버스 & 접근성(Bus & Access)' 페이지에서 확인할 수 있습니다. 출발 전 각 행사장의 종료 시간과 막차 시간을 반드시 확인하세요.
토키 우라인초 (土岐裏印帳): 여행의 추억을 수집하다
'토키 우라인초'는 가마와 무역 회사들의 낙관(뒷면 도장)뿐만 아니라 음식점, 숙박 시설의 도장을 모으며 생산지와의 만남을 기록하는 수첩입니다. 그릇 쇼핑을 넘어 마을 투어를 즐기는 또 하나의 방법이 되어줍니다.
- 가격: 일반판 500엔 / 일본식 제본판 1,000엔 (세금 포함)
- 판매처: 토키 시청 앞 행사장, 전통산업회관, 오리베 힐즈, 오로시초, 다치초 각 행사장
토키 우라인초에 도장을 찍는 모습(지난 행사). 사진: @에비스 MINO PRIDE
행사 개요
- 행사명: 우츠와 사가시: 연결되는 가을 도자기 축제 (うつわさがし（つながる秋の陶器まつり）)
- 일정: 2026년 10월 24일(토) ~ 10월 25일(일)
- 장소: 기후현 토키시 내 5개 주요 행사장 중심
- 운영 시간: 행사장별로 다름. 위 행사장 상세 설명 참조.
- 주최: 가을 토키시 도자기 축제 실행위원회 (秋の土岐市陶器まつり実行委員会)
- 후원: 토키시, 토키시 관광협회 (일반사단법인 토키시 관광협회)
- 우천 시: 우천 시에도 진행. 최신 행사 정보는 공식 홈페이지 확인.
- 순환 버스: 모든 노선 무료
