매년 골든위크가 되면 사이타마현 사야마시의 이루마강변에서는 수천 명의 방문객을 불러 모으는 두 가지 지역 행사인 '요시타카 코이노보리'와 '요시타카 걷기 대회'가 열립니다. 두 행사 모두 헤이안 시대 말기 이루마강 근처에서 11세(일본 전통 나이로는 12세)의 나이로 생을 마감한 미나모토노 요시타카(시미즈 칸자 요시타카라고도 불림)를 기리기 위한 것입니다. 그의 이야기는 오랫동안 로미오와 줄리엣의 서사에 비견되어 왔습니다.
미나모토노 요시타카의 이야기
요시타카는 미나모토노 요시나카(키소 요시나카)의 장남이었습니다. 성인식을 마친 직후, 그는 인질로 가마쿠라에 보내졌고 그곳에서 미나모토노 요리토모와 호조 마사코의 장녀인 오히메의 정혼자가 되었습니다. 두 사람은 가마쿠라에서 약 1년간 함께 지냈습니다.
요시타카의 아버지인 요시나카가 요리토모에게 패하여 죽임을 당하면서 모든 것이 변했습니다. 요시타카가 복수를 도모할까 두려워한 요리토모는 남몰래 소년의 암살을 명령했습니다. 오히메는 이 계획을 알게 되었고, 요시타카를 여장시키는 등 변장을 도와 탈출을 도왔습니다. 그러나 철저한 대비에도 불구하고, 요시타카는 사야마시 이루마강 지역에서 요리토모의 추격대에게 붙잡혀 목숨을 잃었습니다.
오히메는 비탄에 잠겼습니다. 그녀는 평생 결혼하지 않고 요시타카를 추억하며 살다가 20세의 나이로 짧은 생을 마감했습니다.
사야마시에는 이 전설과 관련된 두 곳의 명소가 있습니다. 이루마강변의 시미즈 하치만구 신사는 요시타카의 유해가 모셔진 곳으로 알려져 있습니다. 근처 법당에 있는 '카게카쿠시 지조(그림자를 숨긴 지장보살)'는 요시타카가 추격대를 피해 숨었다고 전해지는 장소를 표시합니다. 두 장소 모두 대대로 지역 주민들에 의해 관리되어 왔습니다.
일본의 전후 경제 성장기 동안 사야마시의 인구가 약 3만 명에서 15만 명으로 늘어나면서 요시타카의 이야기는 대중의 인식에서 점차 잊혀지고 조용한 지역 전설로 남았습니다. 2022년 NHK 대하드라마 '가마쿠라殿의 13인'에서 요시타카와 오히메의 이야기를 다루면서 새로운 관심이 일었습니다. 요시타카의 죽음을 다룬 회차가 방영된 후, 많은 시청자들이 직접 시미즈 하치만구 신사를 방문해 참배했습니다.
지역 사회에서 탄생한 두 가지 연례 행사
2014년, 지역 자원봉사자들은 요시타카를 기억하고 그의 이야기를 통해 아동의 권리와 어린 생명이 어른들의 갈등에 휘말리는 비극에 대해 되새기고자 집행위원회를 구성했습니다. 그로부터 10년이 지난 지금, 이들이 시작한 두 행사는 사야마시의 사랑받는 골든위크 전통으로 자리 잡았습니다.
행사 1: 요시타카 코이노보리 (주관: 미나모토노 요시타카 코이노보리 협회)
어린이날을 맞아 전통적으로 장식하는 잉어 모양 깃발인 '코이노보리'는 이 행사의 상징입니다. 주최 측은 아이들의 건강한 성장을 기원하는 풍습과, 정치적 야욕의 볼모가 되어 어린 나이에 세상을 떠난 요시타카의 기억을 연결했습니다. 더 이상 사용하지 않는 지역 주민들이 기증한 약 100개의 코이노보리가 이루마강 위에 설치되어 봄 하늘을 헤엄칩니다.
이 행사는 2025년에 약 35,000명의 방문객을 기록했습니다. 코로나19로 인해 2020년과 2021년에는 취소되었으나 그 외에는 매년 개최되어 왔습니다.
일정: 2026년 5월 3일(일요일, 공휴일) ~ 5월 6일(수요일, 대체휴일)
운영 시간: 오전 9:00 ~ 오후 4:00
개막식: 5월 3일, 오전 11:00 ~ 11:30경
장소: 이루마강 니코니코 테라스(카센지키 중앙공원)
- 세이부 신주쿠선 사야마시역 서쪽 출구에서 도보 15분
- 세이부 버스 이용 시 1번 승강장(시치쿠 지치카이칸 정류장 하차) 또는 2번 승강장(신후지미바야시 정류장 하차 후 도보 3분) 이용 가능
입장료: 무료
후원: 내각부 아동가정청, 사이타마현, 사야마시, 사야마시 교육위원회, 이루마시 교육위원회, 토코로자와시 교육위원회
행사 2: 제10회 요시타카 걷기 대회 (주관: 요시타카 걷기 대회 집행위원회)
요시타카 걷기 대회는 요시타카가 붙잡히기 전 향했던 경로인 이루마강에서 아버지 요시나카의 고향인 오쿠라나관(현 란잔마치 오쿠라나 신사)까지의 길을 따릅니다. 참가자들은 사야마시역에서 오쿠라나 신사까지 약 24km를 걸으며 800여 년 전 비극으로 끝난 여정을 되짚어 봅니다.
2025년에는 약 170명이 참가했습니다. 이 걷기 대회는 일본 전역의 참가자들에게 열려 있습니다.
일시: 2026년 5월 4일(월요일, 공휴일)
출발: 오전 8:30 ~ 9:20 (오전 7:20부터 접수)
출발 지점: 사야마시역 서쪽 출구 광장
참가비: 1,000엔 (중학생 이하 무료)
등록: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjNtHlE-3T2kgGGE5i915wfXkaO91Fmuu-Lhgz90VREUMXmA/viewform
후원: 사야마시, 사야마시 교육위원회, 사야마시 관광협회
협찬: 이루마강 소고 진주 하치만구 신사, 지역 기업, NPO 사야마 환경시민 네트워크
협력: 사야마 역사 클럽
특별 행사: 걷기 전 공연 — 키소 요시나카와 요시타카의 이야기 (10주년 기념)
요시타카 걷기 대회 10주년을 기념하여 걷기 대회 전날 특별 공연이 열립니다. 비와 연주, 고단 스토리텔링, 학술 강연, 낭독극 등 다양한 예술 전통이 어우러져 요시타카의 이야기를 조명합니다.
프로그램:
- 비와 연주(요코타 케이코): '기온 쇼자', '시미즈 칸자' 등 헤이케 이야기 발췌
- 고단 스토리텔링(5대째 타카라리 코츠루다이): '요시나카의 은인 사이토 사네모리' 및 오쿠라나, 시노하라 전투
- 학술 강연(나가무라 요시토모 토야마대 부교수): 헤이안 시대 말기의 사회적 배경 및 역사적 해설
- 낭독극(키타가와 요코): '카게카쿠시 지조님'
일시: 2026년 5월 3일(일요일, 공휴일)
운영 시간: 오후 1:30 ~ 오후 4:00 (오후 1:00 입장 시작)
티켓: 예매 2,000엔(사야마 시청 1층 복지 매장 'Amie'에서 구매 가능, 원거리 구매 신청 양식: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeO3QpNoBZ8l-_RCKLNUNYMwrXupEjLUBe1QR_HjXzTNhvFsA/viewform), 당일 2,200엔(좌석 여유 시)
NHK 대하드라마 속의 요시타카
요시타카와 오히메의 이야기는 수십 년 동안 세 편의 NHK 대하드라마에서 다루어졌습니다:
- 2022년 – '가마쿠라殿의 13인': 요시타카 역 이치카와 소메고로, 오히메 역 미나미 사라
- 2005년 – '요시츠네': 요시타카 역 토미오카 료, 오히메 역 노구치 마오
- 1979년 – '쿠사 모에루': 요시타카 역 하세가와 유지, 오히메 역 이케가미 키미코
행사 및 요시타카 관련 지역 명소에 대한 더 자세한 정보는 사야마시 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다: https://www.city.sayama.saitama.jp/shisei/citypromotion/tanoshimu/minamotoyoshitaka.html
