아키타 간토 마츠리 - 도호쿠 3대 축제 중 하나인 아키타의 대표 축제
아키타 간토 축제는 매년 8월 아키타시 중심가에서 열리는 도호쿠 3대 축제 중 하나로, 국가 중요무형민속문화재로 지정되어 있습니다. 에도시대 중기의 "네부리나가시" 의식에서 기원한 이 전통 축제는 여름철 질병 예방과 풍년을 기원하며 약 270년의 역사를 자랑합니다. 축...
일본에서 가장 화려한 축제인 기온 마츠리를 경험해보세요. UNESCO 무형문화유산으로 지정된 이 행사는 7월 한 달 동안 교토를 활기찬 축제의 장으로 변모시킵니다. 1,150년의 역사를 자랑하는 이 축제는 야마보코라 불리는 웅장한 수레가 특징이며, 일부는 높이 25미터, 무게 12톤에 달하며 못 하나 없이 조립되고 귀중한 태피스트리로 장식됩니다.
축제의 주요 하이라이트는 7월 17일(사키 마츠리)과 7월 24일(아토 마츠리)의 대규모 행렬로, 이 "움직이는 박물관"들이 전통 음악과 함께 교토 중심가를 행진합니다. 장엄한 야마보코 수레들은 페르시아 양탄자와 벨기에 태피스트리를 포함한 세계 각국의 정교한 태피스트리로 장식되어 "이동식 미술관"이라는 별명을 얻었습니다.
7월 14-16일과 21-23일 저녁(요이야마)에는 조명이 켜진 수레들, 전통 음식 노점, 그리고 화려한 유카타를 입은 지역 주민들과 함께 도시가 매혹적인 거리 축제로 변합니다. 이 마법 같은 저녁 시간에는 실제로 일부 수레에 올라갈 수 있고, 보호 부적인 치마키를 구매하며, 야키토리, 타코야키, 카키고리(팥빙수) 같은 축제 음식을 즐길 수 있습니다.
대나무, 물, 그리고 순수한 의지력만을 사용해 거대한 수레를 90도 회전시키는 드라마틱한 츠지마와시 코너 회전을 목격하세요. 이 장관은 완벽한 협력이 필요하며 관중들의 열광적인 환호를 받습니다. 행운을 위해 각 수레에서 치마키 부적을 구매하고, 요이야마 저녁에 선택된 수레에 탑승하며, 수 세기에 걸친 일본의 전통과 공동체 정신에 흠뻑 빠져보세요.
Our family enjoyed every moment of the Gion festival! Including the evenings before, in the lovely streets of Kyoto! We found particularly wonderful that during the festival, despite the harsh weather with the rain, all the participants - including on the carriages, in front of those, and the organisers in the various places, did their part without the smallest sign of difficulty, proudly enjoying the fantastic moments. We liked a lot the brochures that described the different carriages and their origins, which added to this unique cultural experience!!! Unfortunately our photos are not the best quality so I do not attach any picture. Thank you very much for the whole organisation!!!
The Gion Matsuri is absolutely spectacular! I've been to many festivals around the world, but nothing compares to the grandeur and tradition of this event. The yamaboko floats are incredible works of art, and the atmosphere during the parade is electric. Make sure to arrive early to get a good viewing spot!
京都の夏の風物詩、祇園祭に参加できて本当に良かったです。山鉾巡行は圧巻で、それぞれの山鉾の装飾や彫刻の美しさに感動しました。宵山の夜も屋台が立ち並び、浴衣を着た人々で賑わっていて、日本の夏祭りの雰囲気を満喫できました。
일본 전통의 생생한 축제, 교토 기온 마쓰리의 매혹적인 광경을 직접 경험하세요. 다채로운 수레, 전통 음악, 그리고 황홀한 공연에 흠뻑 빠져보세요. 티켓 매진 전에 서둘러 예약하세요! 기온 마쓰리의 상징적인 야마보코 순행을 경험하세요! 일본에서 가장 전설적인 축제 중 하나인 기온 마쓰리 야마보코 순행을 탁 트인 시야를 자랑하는 예약석에서 감상하세요. 수 세기 동안 이어져 온 이 전통은 다음과 같이 두 번 개최됩니다. ・사키 마쓰리 (23개의 야마보코): 7월 17일 ・아토 마쓰리 (10개의 야마보코): 7월 24일 두 순행 모두 웅장한 수레, 전통 음악, 교토의 풍부한 문화유산을 선보입니다. 예약석에서 편안하게 탁 트인 전망을 즐기세요. 인파나 오랜 시간 서 있을 필요가 없습니다. ✨ 한정 호텔 패키지 이용 가능 (선택 사항) 보다 편안하고 원활한 경험을 위해 예약석 티켓과 함께 2박 (축제 전날 및 당일)이 포함된 한정 수량 호텔 패키지도 제공합니다. 이용 가능한 호텔: ・린 교토 기온 신바시 ・리 가 플레이스 교토 시조 가라스마 호텔 패키지는 수량이 한정되어 있으며 선착순으로 판매됩니다. **시간 및 장소** 사키 마쓰리: 7월 17일 오전 10시 20분 ~ 오전 11시 20분 아토 마쓰리: 7월 24일 오전 9시 30분 ~ 오전 9시 50분 ## **티켓 정보 및 수령** 본 티켓은 전자 티켓이 아닌 실물 종이 티켓입니다. 축제 당일, 아래 장소로 오셔서 스태프에게 직접 티켓을 수령하시기 바랍니다. 예약 후, 이벤트 전날까지 구체적인 티켓 수령 시간을 개별적으로 안내해 드립니다. ・티켓 수령 장소: TKP 교토 시조 컨퍼런스 센터 6F 시조 SET 빌딩 99 Tachiurinakano-cho, Shimogyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 600-8006, Japan https://maps.app.goo.gl/K3dsev1z8tRygfhx9  ・티켓 수령 시간: 7월 17일 티켓 수령 가능 시간: 7:30〜10:00 7월 24일 티켓 수령 가능 시간: 7:30〜9:00 ⚠︎ TKP 교토 시조 컨퍼런스 센터(티켓 수령 장소)에서 기온 관람석까지 전철 1정거장 또는 도보 약 15–20분 소요됩니다. 당일 충분한 여유를 가지고 일찍 오셔서 티켓을 수령해 주시기 바랍니다. *지정된 시간 내에 티켓을 수령하지 못할 경우, 환불은 불가합니다. *구체적인 접수 시간은 추후 개별적으로 안내해 드립니다. ⚠︎좌석 선택은 불가합니다. ## **숙박 패키지 정보** ・린 교토 기온 신바시 숙박 플랜 2인 기준 예약만 가능 호텔까지 개별적으로 이동하여 체크인해 주시기 바랍니다. 축제 전날과 당일을 포함한 2박 숙박 스탠다드 트윈룸 룸 온리 (식사 불포함) 주소: 2-415-1, Hashimotocho, Higashiyama Ward, Kyoto City 〒605-0083 ・리 가 플레이스 교토 시조 가라스마 숙박 플랜 2인 기준 예약만 가능 호텔까지 개별적으로 이동하여 체크인해 주시기 바랍니다. 축제 전날과 당일을 포함한 2박 숙박 스탠다드 트윈룸 조식 포함 주소: 551-Sanno-cho, Takatsuji-agaru, Muromachi-dori, Shimogyo-ku 600-8424 ## **이용 방법** - 입구에서 종이 티켓을 직원에게 제시해 주십시오. - 행사장 입장 후, 티켓에 표시된 좌석에 착석해 주십시오. ## **포함 내역** - 종이 티켓 - 안내 책자 ## **불포함 내역** - 행사장까지의 교통편 - 기타 개인 경비 ## **취소 정책** - 모든 판매는 최종적입니다. 취소 상태에 관계없이 여행자는 환불을 받을 수 없습니다. ## **예약 전 확인 사항** - 야마보코 순행(퍼레이드)은 비가 오나 눈이 오나 진행됩니다. 야마보코 순행이 진행되지 않는 경우에만 환불이 가능합니다. 결제 관련 티켓 발권 및 배송 수수료는 환불되지 않습니다. - 현장 스태프가 티켓을 전달한 후에는 어떠한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 분실하지 않도록 주의해 주십시오. - 좌석 번호는 티켓에 기재되어 있습니다. 좌석 근처 접수 담당자에게 티켓을 제시하고 좌석 번호가 표시된 의자에 앉아 주십시오. ## **당일 주의 사항** - 극심한 더위가 예상되므로 수분 섭취에 유의하시고 건강 관리에 신경 써 주시기 바랍니다. 목이 마르지 않더라도 물을 자주 마셔 주십시오. 모자를 지참하는 등 더위에 대한 대비를 해 주십시오. (양산은 시야를 가리므로 허용되지 않습니다.) - 비가 올 경우를 대비하여 우비를 지참하는 것이 좋습니다. (우산은 시야를 가리므로 허용되지 않습니다.) ⚠︎ 화장실 시설이 충분하지 않으니 양해 바랍니다. - 스탠드 구역에서는 삼각대 사용이 금지되어 있습니다. 스탠드 구역에서는 사진 및 비디오 촬영이 허용되지 않습니다. - 행사장 안팎에서 다른 사람에게 피해를 주는 행위를 하거나 직원의 지시를 따르지 않는 사람은 강제로 퇴장 조치됩니다. 이 경우 티켓은 환불되지 않습니다. - 새로운 코로나바이러스 감염증 등의 영향으로 인해 이벤트가 변경 또는 취소될 수 있습니다. - 감염 관리 대책에 관한 국가 및 지방 정부의 정책에 따라 행동해 주십시오. - 주최측은 스탠드 내부에서 발생한 어떠한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 
Get notified about early ticket sales and event updates
아키타 간토 축제는 매년 8월 아키타시 중심가에서 열리는 도호쿠 3대 축제 중 하나로, 국가 중요무형민속문화재로 지정되어 있습니다. 에도시대 중기의 "네부리나가시" 의식에서 기원한 이 전통 축제는 여름철 질병 예방과 풍년을 기원하며 약 270년의 역사를 자랑합니다. 축...
교토의 3대 축제 중 하나인 아오이 마츠리는 정식 명칭을 '가모 마츠리'라고 하며, 시모가모 신사와 가미가모 신사에서 거행되는 고대 의식 축제입니다. 그 기원은 6세기로 거슬러 올라가며, 헤이안쿄 천도 이후 국가 축제로 여겨져 왔으며, 궁정 문화의 우아함과 엄숙함을 현...
매년 8월 아오모리현 아오모리시에서 열리는 도호쿠 3대 축제 중 하나인 아오모리 네부타 축제를 경험해보세요. 칠석 등불 띄우기와 "네무리 나가시"(잠자는 영혼 정화) 의식에서 기원한 이 역사적인 축제는 교호 시대(18세기 초) 기록이 남아있으며, 1980년 국가 중요무...