สิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำในเกียวโตในเดือนเมษายน: ดอกซากุระ การแสดงเต้นรำฮานามาจิ

หากคุณกำลังจะไปเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ คุณคงอยากจะรวมสิ่งที่คุณสามารถมองเห็นและสัมผัสได้ในช่วงเวลานั้นของปีไว้ในแผนการเดินทางของคุณ ในฉบับนี้ เราจะมาแนะนำสภาพอากาศ กิจกรรม และสถานที่แนะนำในเกียวโตในเดือนกรกฎาคมสำหรับผู้ที่สนใจสิ่งเหล่านี้

*ตารางกิจกรรมที่แนะนำในที่นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสถานที่นั้นๆ สำหรับตารางเวลา

เกี่ยวกับเกียวโตในเดือนเมษายน

เดือนเมษายนในญี่ปุ่นเป็นเดือนแห่งดอกซากุระ! ในเกียวโต ต้นซากุระจำนวนมากบานสะพรั่งเต็มที่ ทำให้ทิวทัศน์งดงามตระการตากว่าปกติ อย่างไรก็ตาม เมื่อดอกซากุระเริ่มบาน พวกมันจะบานเต็มที่อย่างรวดเร็ว และช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมพวกมันคือประมาณหนึ่งสัปดาห์เท่านั้น หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับดอกซากุระอย่างแท้จริง อย่าลืมไปเยี่ยมชมในช่วงเวลาที่เหมาะสมของปี

นอกจากนี้ หลังจากที่ดอกซากุระร่วงโรยแล้ว สภาพอากาศในญี่ปุ่นจะเริ่มดีขึ้นเรื่อยๆ นี่คือฤดูกาลที่ดีที่สุดสำหรับการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ ดังนั้นโปรดเพลิดเพลินกับเกียวโตในใบไม้สีเขียวสด

อุณหภูมิ

เดือนเมษายนในเกียวโตเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิ อุณหภูมิอบอุ่นและน่ารื่นรมย์ อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 11 ถึง 20 องศาเซลเซียส และถึงแม้ว่าตอนเช้าและตอนเย็นจะค่อนข้างเย็น แต่กลางวันมักจะอบอุ่น อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าอุณหภูมิอาจเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันจากเย็นเป็นร้อน ควรตรวจสอบอุณหภูมิของวันก่อนออกไปข้างนอก

กิจกรรม

มีกิจกรรมฤดูใบไม้ผลิมากมายที่จัดขึ้นในเกียวโตในเดือนเมษายน ที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษคือกิจกรรมประดับไฟที่เกิดขึ้นพร้อมกับฤดูดอกซากุระ ซึ่งจัดขึ้นที่วัด ศาลเจ้า และสวนสาธารณะต่างๆ อีกหนึ่งไฮไลท์คือการแสดงพิเศษในฤดูใบไม้ผลิที่โรงละครคาบูกิ Visitors สามารถชมการเต้นรำที่สวยงามโดยไมโกะและเกอิโกะ

การเดินทาง

เดือนเมษายนเป็นช่วงฤดูท่องเที่ยวในเกียวโต ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั้งในและต่างประเทศ Visitors สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ฤดูใบไม้ผลิของวัดและศาลเจ้าเก่าแก่ รวมถึงจุดชมดอกซากุระที่มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำให้วางแผนล่วงหน้า เนื่องจากสถานที่ท่องเที่ยวอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก

แฟชั่นเดือนเมษายน

ในเกียวโตในเดือนเมษายน เนื่องจากความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืน ขอแนะนำให้แต่งกายแบบมีเลเยอร์ ใช้เสื้อคาร์ดิแกนหรือผ้าพันคอเบาๆ เพื่อแต่งกายให้เหมาะกับอุณหภูมิที่เย็นกว่าในตอนเช้าและตอนเย็น เนื่องจากกลางวันจะรู้สึกอบอุ่นขึ้น จึงควรเลือกเสื้อคลุมที่ถอดออกได้ง่าย นอกจากนี้ สิ่งสำคัญคือต้องสวมรองเท้าที่ใส่สบายเพื่อให้คุณเดินบนถนนหินกรวดและเนินเขาของเกียวโตได้อย่างง่ายดาย

ไปชมดอกซากุระที่บานช้ากันเถอะ

มีจุดชมดอกซากุระมากมายในเกียวโต โดยปกติแล้ว ดอกซากุระจะบานเต็มที่ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเมษายน แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากการภาวะโลกร้อน จุดสูงสุดของการบานอาจเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม

วัดนินนาจิ (仁和寺)

Omuro-zakura (ดอกซากุระ) ที่วัดนินนาจิมีชื่อเสียงในฐานะจุดบานช้าในเกียวโต โดยปกติจะดีที่สุดในช่วงกลางเดือนเมษายน เป็นที่รู้จักกันในชื่อดอกซากุระที่ประกาศตอนจบของฤดูใบไม้ผลิในเกียวโต และผู้คนจำนวนมากมาเยี่ยมชมวัดเพื่อสรุปประสบการณ์ฮานามิ หากคุณอยู่ในเกียวโตในเดือนเมษายน นี่คือจุดที่ไม่ควรพลาด

ปราสาทนิโจ (二条城)

ปราสาทนิโจ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก เป็นที่ตั้งของต้นซากุระประมาณ 300 ต้นจากประมาณ 50 สายพันธุ์ และมีลักษณะเฉพาะคือช่วงเวลาชมที่ยาวนาน เทศกาลชมดอกซากุระปราสาทนิโจจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงกลางเดือนเมษายน ดึงดูดผู้เข้าชมจำนวนมาก

ในช่วง “เทศกาลชมดอกซากุระปราสาทนิโจ” ปราสาทจะสว่างไสวในเวลากลางคืน เพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับการผสมผสานที่สวยงามของดอกซากุระและอาคารเก่าแก่ รวมถึงประตูคารามง ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ จนถึงดึกดื่น Visitors สามารถสัมผัสเสน่ห์ที่แตกต่างกันได้ทั้งกลางวันและกลางคืน ดังนั้นอย่าลืมไปเยี่ยมชมทั้งสองช่วงเวลา

วัดซันเซนอิน (三千院)

พื้นที่โอฮาระ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองเกียวโต เป็นพื้นที่ที่ดอกซากุระบานเต็มที่ช้ากว่าในส่วนกลางของเมืองเกียวโตหนึ่งก้าว หากฤดูชมดอกซากุระสิ้นสุดลงในเมืองเกียวโตแล้ว ให้ตรวจสอบสถานการณ์ในพื้นที่โอฮาระ

ที่วัดซันเซนอิน ซึ่งเป็นหนึ่งในวัดที่เป็นตัวแทนของโอฮาระ ต้นซากุระย้อยจะบานเต็มที่ด้านหน้าประตูโกเท็นมงและในเขตศักดิ์สิทธิ์ด้านใน บริเวณที่กว้างขวางยังปลูกดอกไม้อื่นๆ ที่บานในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งสามารถเพลิดเพลินไปพร้อมกับดอกซากุระได้

ฮานามิที่สง่างามที่วัดและศาลเจ้า

เมื่อพูดถึงการชมดอกซากุระในเกียวโต คุณไม่ควรพลาดศาลเจ้าและวัดต่างๆ การผสมผสานระหว่างอาคารเก่าแก่และดอกซากุระเป็นฉากที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น หากดอกซากุระบานเต็มที่ในเดือนเมษายน คุณควรไปเยี่ยมชมอย่างแน่นอน ศาลเจ้าและวัดหลายแห่งจะสว่างไสวในช่วงฤดูดอกซากุระ สร้างภาพที่สวยงามตระการตา

ศาลเจ้าเฮอันจิงกู (平安神宮)

แม้ว่าศาลเจ้าเฮอันจิงกูจะเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสถานที่ท่องเที่ยว แต่เป็นที่น่าแปลกใจที่รู้กันน้อยว่ามีสวนชินโตขนาดใหญ่ สวนของศาลเจ้าเฮอันจิงกูเป็นจุดที่แนะนำสำหรับการชมดอกซากุระ

บริเวณรอบๆ Seihoike (สระ Seiho) ใน Higashi shinen เป็นไฮไลท์พิเศษ การสะท้อนของดอกซากุระย้อยบนผิวน้ำนั้นสวยงามอย่างท่วมท้น

ศาลเจ้าฮิราโนะ (平野神社)

ศาลเจ้าฮิราโนะเป็นจุดชมดอกซากุระที่ชื่นชอบในเกียวโตมานานแล้ว ศาลเจ้าฮิราโนะได้รับการปลูกตั้งแต่สมัยเฮอัน (794-1185) และปัจจุบันมีต้นซากุระประมาณ 400 ต้นจากประมาณ 60 สายพันธุ์บนพื้นที่ศาลเจ้า เป็นจุดที่แนะนำให้เพลิดเพลินกับดอกซากุระหลากหลายชนิดเป็นเวลาประมาณหนึ่งเดือนครึ่ง โดยเริ่มจาก sakikagezakura (ดอกซากุระ) ซึ่งเริ่มบานประมาณกลางเดือนมีนาคม

“Hirano no Yozakura (ดอกซากุระกลางคืน)” ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนทั่วไปมาตั้งแต่สมัยเอโดะ เป็นอีกหนึ่งไฮไลท์ของเทศกาล กิจกรรมนี้ไม่มีค่าใช้จ่าย ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบ นอกจากนี้ เทศกาลที่มีชื่อเสียงอีกแห่งหนึ่งคือ “Okasai” ซึ่งจัดขึ้นที่ศาลเจ้าฮิราโนะในเดือนเมษายน ขบวนผู้คนที่แต่งกายด้วยชุดดั้งเดิม รวมถึงซามูไร เดินขบวนไปทั่วบริเวณศาลเจ้า

วัดไดโกจิ (醍醐寺)

วัดไดโกจิเป็นจุดชมฮานามิที่มีชื่อเสียงมากจนมักถูกเรียกว่า “การชมดอกซากุระไดโก” เป็นที่รู้จักกันในชื่อจุดชมดอกซากุระมาตั้งแต่สมัยเฮอัน (794-1185) ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมต้นซากุระประมาณ 1,000 ต้นจากหลากหลายสายพันธุ์กินเวลานานประมาณสามสัปดาห์ ต้นซากุระย้อยขนาดใหญ่ที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วบริเวณวัดนั้นคุ้มค่าแก่การชมเป็นพิเศษ

นอกจากนี้ ยังมีกิจกรรมที่เรียกว่า “Ho-Taiko Hanami Gyoretsu (ขบวนชมดอกซากุระของ Toyotomi Hideyoshi)” จัดขึ้นทุกปีในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนเมษายน ชื่อของกิจกรรมนี้มาจากบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น Toyotomi Hideyoshi ซึ่งจัดงานเลี้ยงชมดอกซากุระที่วัดไดโกจิ ในวันจัดงาน ผู้คนที่แต่งกายด้วยชุดประจำยุคจะเดินขบวนไปทั่วบริเวณวัด

ไปชมการแสดงเต้นรำฮานามาจิกันเถอะ

หลายคนจินตนาการถึงเกอิโกะและไมโกะเมื่อนึกถึงเกียวโต แต่ในความเป็นจริง พวกเขาไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับประชาชนทั่วไปที่จะได้พบเจอ การแสดงเต้นรำเป็นโอกาสสำหรับประชาชนทั่วไปในการชมการเต้นรำของเกอิโกะและไมโกะได้อย่างสบายๆ

มีฮานามาจิห้าแห่งในเกียวโต และมีการแสดงในแต่ละแห่ง 3 แห่ง ได้แก่ Gion Koubu, Miyagawa-cho และ Kamishichiken จะจัดขึ้นในเดือนเมษายน แต่ละแห่งมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ดังนั้นจงตัดสินใจว่าคุณต้องการชมการเต้นรำแบบไหนก่อนไปเยี่ยมชม

Gion Koubu “Miyako Odori” (祇園甲部 都をどり)

Gion Koubu ซึ่งเป็นย่านฮานามาจิที่ใหญ่ที่สุดของเกียวโต จัดงานเทศกาล “Miyako Odori” ทุกปีเป็นเวลาประมาณหนึ่งเดือน โดยเริ่มในวันที่ 1 เมษายน เทศกาลนี้มีอายุเก่าแก่มาก ย้อนกลับไปถึงปี 1872

คุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของ “Miyako Odori” ของ Gion Koubu คือเมื่อการแสดงเริ่มขึ้น จะดำเนินต่อไปจนถึงตอนจบโดยไม่ลดม่านลง Visitors สามารถชื่นชมการเต้นรำที่เป็นตัวแทนของฉากต่างๆ จากสี่ฤดูกาลของญี่ปุ่น ได้แก่ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว และอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิ

Miyagawa-cho “Kyo Odori” (宮川町 京おどり)

Miyagawa-cho ซึ่งมีสัญลักษณ์เป็นยอด “Mitsuwa” จัดงานเทศกาลเต้นรำ “Kyo Odori” ทุกฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเป็นงานดั้งเดิมที่ดำเนินต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1950 เทศกาลนี้มีลักษณะเฉพาะคือการแสดงดนตรีชิ้นใหม่ที่เขียนและแสดงสดทุกปี ตอนจบ “Miyagawa Ondo” เป็นเพลงมาตรฐานที่ผู้ชมสามารถร้องตามได้

ณ ปี 2024 มีการประกาศว่าเทศกาลจะไม่จัดขึ้นในปี 2025 เนื่องจากการก่อสร้างที่ Miyagawa-cho Utamatsurijo ซึ่งเป็นสถานที่หลักของเทศกาล หากคุณสนใจ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเพื่อตรวจสอบสถานการณ์

Kamishichiken “Kitano Odori” (上七軒 北野をどり)

“Kitano Odori” จัดขึ้นทุกฤดูใบไม้ผลิตั้งแต่การแสดงครั้งแรกในปี 1952 เริ่มขึ้นในปลายเดือนมีนาคม ทำให้เป็นการเต้นรำ Hanamachi ที่เร็วที่สุดในบรรดาห้าแห่งของเกียวโต

การแสดงแบ่งออกเป็นการแสดงละคร การเต้นรำบริสุทธิ์ และตอนจบ ตอนจบ ซึ่งเป็นเพลงคลาสสิก “Kamishichiken Yagyoku” เป็นไฮไลท์ของการแสดง โดยมีเกอิโกะและไมโกะทุกคนเข้าร่วมแสดง และมีความงดงามเป็นพิเศษ