แบรนด์คินสึงิ ANYTSUGI นำโดยศิลปินคินสึงิ Sho Takeshita ได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่คือชุดคินสึงิแบบง่าย -kumo- โดยสร้างขึ้นภายใต้แนวคิด "คินสึงิที่อ่อนโยน" ซึ่งตัดขั้นตอนที่ยุ่งยากและใช้เวลานานออกไปจากวิธีการดั้งเดิม เพื่อมอบวิธีการซ่อมแซมที่รวดเร็วและไม่กดดัน ช่วยเติมเต็ม "พื้นที่" ให้กับทั้งภาชนะที่แตกหักและจิตใจของผู้ซ่อม
ชุดคินสึงิแบบง่าย -kumo- ออกแบบมาให้ใช้งานได้ง่ายบนโต๊ะที่บ้าน เชิญชวนให้ผู้คนหลีกหนีจากกิจวัตรประจำวันที่เร่งรีบ แล้วใช้เวลาอันเงียบสงบไปกับ "การซ่อมและใช้งาน" ภาชนะชิ้นโปรดอีกครั้ง เป็นการปรับโฉมคินสึงิให้เข้ากับวิถีชีวิตสมัยใหม่ผ่านชุดอุปกรณ์ที่ลดความซับซ้อนลง
เบื้องหลังของชุดอุปกรณ์นี้คือ Sho Takeshita ศิลปินที่มีวิดีโอสอนการซ่อมคินสึงิซึ่งมียอดเข้าชมรวมกว่า 2.7 ล้านครั้งบนสื่อโซเชียล และได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ด้วยความสามารถด้านศิลปะนี้ Takeshita ยังมุ่งมั่นที่จะเผยแพร่เสน่ห์ของคินสึงิไปทั่วโลกผ่านโปรเจกต์ต่างๆ เช่น การร่วมมือกับแบรนด์สกินแคร์จากต่างประเทศอย่าง Tatcha
บรรจุภัณฑ์ของชุดอุปกรณ์มีให้เลือก 3 ดีไซน์ ได้แก่ Akatsuki (รุ่งอรุณ), Hiru (กลางวัน), และ Yoi (พลบค่ำ) เพื่อให้ผู้ซื้อเลือกแบบที่ตรงกับอารมณ์หรือความชอบของตนเอง
▲ ดีไซน์บรรจุภัณฑ์ที่ผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวันได้อย่างนุ่มนวล ราวกับก้อนเมฆที่ละลายไปบนท้องฟ้า
▲ ชุดคินสึงิแบบง่าย -kumo- มี 3 ดีไซน์ให้เลือก (จากซ้าย: Yoi, Hiru, Akatsuki)
▲ สีสันของชุดคินสึงิแบบง่าย -kumo- รุ่นต่างๆ
▲ อุปกรณ์ภายในชุดคินสึงิแบบง่าย -kumo-
ข้อมูลผลิตภัณฑ์
ชื่อผลิตภัณฑ์: ชุดคินสึงิแบบง่าย -kumo-
คำอธิบาย: ชุดคินสึงิแบบลดขั้นตอนที่มาพร้อมอุปกรณ์ซ่อมแซมครบชุด รวมถึงผงทองเหลือง 1 กรัม และคู่มือการใช้งาน เนื่องจากไม่ได้ใช้ยางรัก จึงไม่ต้องใช้เวลารอให้แห้งนาน ทำให้สามารถซ่อมแซมเสร็จสิ้นภายในวันเดียว วัสดุทั้งหมดเป็นไปตามพระราชบัญญัติสุขาภิบาลอาหารของญี่ปุ่น ดังนั้นเมื่อซ่อมเสร็จแล้ว ภาชนะจึงสามารถนำกลับมาใช้งานกับอาหารได้อย่างปลอดภัย เพื่อรักษาคุณภาพของภาชนะที่ผ่านการซ่อมคินสึงิให้คงทน ควรหลีกเลี่ยงการใช้กับไมโครเวฟ เครื่องล้างจาน หรือเตาอบ
อุปกรณ์ในชุด: กาว (Alteco), อีพ็อกซี่พัตตี้, เทปกาว, กระดาษทรายสองขนาด (เบอร์ 400 และ 1000), มีดคัตเตอร์, พู่กัน, ไม้พาย, ไม้เสียบลูกชิ้น, ช้อน, เรซินคินสึงิสองส่วน (ตัวแทน A และ B), ผงทองเหลือง, คอตตอนบัด, จานสีแบบกระเบื้อง, ถุงมือไนไตรล์ และคู่มือการใช้งาน
ร้านค้าทางการ: https://anytsugi.com/products/modern-kintsugi-kit
Amazon: https://www.amazon.co.jp/dp/B0HHRC5S4H
ทำคนเดียว ทำกับคนรู้ใจ หรือมอบเป็นของขวัญ — เส้นทางสู่คินสึงิที่ง่ายขึ้น
ระยะเวลาในการซ่อมที่ยาวนานและข้อสงสัยเรื่องความปลอดภัยของวัสดุทำให้หลายคนไม่กล้าลองทำคินสึงิ ชุดคินสึงิแบบง่าย -kumo- จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ประสบการณ์ "ซ่อมและใช้งานต่อ" เข้าถึงได้ง่ายขึ้น เนื่องจากไม่มีส่วนประกอบของยางรัก จึงไม่ต้องกังวลเรื่องการระคายเคืองผิวหนัง จึงสามารถใช้เป็นกิจกรรมงานฝีมือที่ทำร่วมกับเด็กๆ ได้ และเนื่องจากภาชนะที่ซ่อมแล้วสามารถกลับมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ จึงเหมาะเป็นของขวัญสำหรับโอกาสต่างๆ เช่น วันครบรอบ หรือวันผู้สูงอายุ
คินสึงิดั้งเดิม vs คินสึงิแบบง่าย
- วัสดุ: คินสึงิแบบง่ายใช้วัสดุสังเคราะห์ ทำให้มือใหม่ใช้งานได้ง่ายและจัดหาวัสดุมาเติมได้สะดวก
- เวลาที่ใช้: สามารถซ่อมเสร็จภายในวันเดียว (รอแห้งสนิทประมาณ 15 วัน)
- ลักษณะเด่น: คินสึงิแบบใช้ยางรักดั้งเดิมจะให้งานที่ประณีตสมบูรณ์แบบกว่า แต่มีความเสี่ยงที่จะเกิดการระคายเคืองผิวจากยางรัก จึงจำเป็นต้องสวมถุงมือ คินสึงิแบบง่ายไม่ใช้ยางรักจึงใช้งานง่ายกว่า และใช้วัสดุที่ปลอดภัยต่ออาหารทำให้กลับมาใช้เป็นภาชนะได้อีกครั้ง
- เหมาะสำหรับ: คินสึงิแบบยางรักดั้งเดิมเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาค่อยๆ ซ่อมแซมของล้ำค่าอย่างประณีต ส่วนคินสึงิแบบง่ายเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเริ่มต้นลองทำคินสึงิอย่างรวดเร็ว
▲ ความแตกต่างระหว่างคินสึงิแบบดั้งเดิมและคินสึงิแบบง่าย
3 สิ่งที่ ANYTSUGI ให้ความสำคัญกับชุดคินสึงิแบบง่าย -kumo-
1. ไม่ต้องรอนาน — ซ่อมเสร็จภายในวันเดียว
แตกต่างจากระยะเวลาการรอแห้งที่ยาวนานของคินสึงิดั้งเดิม การซ่อมแซมด้วยชุดนี้สามารถทำเสร็จสิ้นได้ในวันเดียว ช่วยให้ผู้ที่มีเวลาน้อยหรือมือใหม่ที่อยากลองทำคินสึงิสามารถได้รับประสบการณ์ "ซ่อมและใช้งานต่อ" ที่บ้านได้
2. ไม่ใช้ยางรัก จึงไม่มีความเสี่ยงต่อการระคายเคืองผิวหนัง
ยางรักที่ใช้ในคินสึงิดั้งเดิมอาจทำให้บางคนเกิดอาการแพ้ระคายเคืองผิวหนังได้ แต่เนื่องจากชุดนี้ไม่ใช้ยางรักเลย จึงไม่มีความเสี่ยงดังกล่าว ทำให้ทุกคนสามารถเริ่มต้นได้อย่างสบายใจ
3. สอดคล้องตามพระราชบัญญัติสุขาภิบาลอาหาร จึงนำภาชนะที่ซ่อมแล้วกลับมาใช้ใส่อาหารได้
วัสดุทุกชนิดเป็นไปตาม "พระราชบัญญัติสุขาภิบาลอาหารฉบับที่ 370" ของญี่ปุ่นและระบบบัญชีรายชื่อสารเคมีที่ได้รับอนุญาต ดังนั้นภาชนะที่ซ่อมแล้วจึงสามารถกลับมาวางบนโต๊ะอาหารได้อีกครั้ง แทนที่จะทิ้งสิ่งของที่แตกหัก ชุดอุปกรณ์นี้ช่วยให้ผู้คนยังคงใช้งานสิ่งของเหล่านั้นต่อไปได้ โดยมอบประสบการณ์คินสึงิในรูปแบบที่ปลอดภัยต่อการรับประทานอาหาร
เส้นทางข้างหน้าของ ANYTSUGI
จากจุดเริ่มต้นที่การขายออนไลน์ ปัจจุบัน ANYTSUGI จัดส่งสินค้าภายในประเทศญี่ปุ่น รวมไปถึงสหรัฐอเมริกา อินเดีย ออสเตรเลีย สิงคโปร์ ไต้หวัน และเกาหลีใต้ และล่าสุดได้เพิ่มแคนาดาและนิวซีแลนด์เข้ามาในพื้นที่จัดส่ง โดยมีแผนจะขยายไปยังยุโรปต่อไป นอกจากยอดขายของชุดอุปกรณ์แล้ว ยังมีแผนที่จะขยายบริการรับซ่อมภาชนะและจัดกิจกรรมเวิร์กชอปภาคปฏิบัติอีกด้วย ANYTSUGI มุ่งหวังที่จะสร้างชุมชนระดับโลกของ "ผู้คนที่ส่งต่อสิ่งที่มีความหมาย" สำหรับแฟนๆ ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นทั่วโลกและผู้ที่ให้คุณค่ากับวิถีชีวิตที่ยั่งยืน
ปรัชญาของแบรนด์: ส่งต่อสิ่งที่สำคัญ ส่งต่อไปยังทั่วโลก
คินสึงิเป็นเทคนิคการซ่อมแซมที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น เชื่อกันว่าเริ่มมีรูปร่างชัดเจนในช่วงศตวรรษที่ 15 ถึง 16 ระหว่างยุคมุโรมาจิถึงยุคอาซูจิ-โมโมยามะ โดยอาศัยทักษะการซ่อมด้วยยางรักที่สั่งสมมาตั้งแต่ยุคโจมง ผสมผสานกับสุนทรียศาสตร์ของการตกแต่งด้วยทองคำที่พบในงานเครื่องเขินมากิเอะยุคเฮอัน และปรัชญา "วาบิ-ซาบิ" ที่ปรมาจารย์ชา Murata Juko สื่อว่าความงามที่แท้จริงนั้นอยู่ในความไม่สมบูรณ์แบบ ทั้งหมดนี้รวมกันจนเกิดเป็นเทคนิคที่ผสานรอยแตกของภาชนะเข้าด้วยกันด้วยยางรักและตกแต่งรอยต่อนั้นด้วยผงทองคำ
หัวใจสำคัญของเทคนิคนี้ไม่ใช่การซ่อนรอยแตกหรือรอยบิ่น แต่เป็นการปล่อยให้มันปรากฏเด่นชัดเพื่อเป็นหลักฐานของช่วงเวลาที่ภาชนะนั้นได้ผ่านพ้นมา เมื่อบาดแผลเปล่งประกายสีทอง ภาชนะนั้นก็จะมีเรื่องราวที่ลึกซึ้งยิ่งกว่าก่อนที่มันจะแตกเสียอีก
ANYTSUGI นิยามกระบวนการนี้ว่าไม่ใช่แค่การซ่อมแซม แต่เป็นการสร้างสรรค์ใหม่ (Re-Creation) ซึ่งแสดงถึงจิตวิญญาณแบบญี่ปุ่นแท้ๆ ที่เรียกว่า "มตไตไน" (Mottainai) หรือการเห็นคุณค่าของสิ่งของ โดยการทะนุถนอมรอยแผลของสิ่งที่แตกหักให้เป็นหลักฐานแห่งเวลาแทนที่จะทิ้งมันไป ด้วยการแบ่งปัน "ความงามในความไม่สมบูรณ์แบบ" กับผู้คนทั่วโลกและการปลูกฝังความใส่ใจต่อสิ่งของที่เราเป็นเจ้าของ แบรนด์มีจุดมุ่งหมายที่จะสร้างชุมชนที่ส่งต่อความทรงจำและความหมายเหล่านั้นไปสู่คนรุ่นต่อไป
เกี่ยวกับศิลปิน
Sho Takeshita เกิดที่โตเกียวและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยริคเคียว เขาเข้าสู่โลกของคินสึงิหลังจากชามที่ได้รับมรดกจากคุณย่าแตกหัก ด้วยความประทับใจในปรัชญาของการเปลี่ยนสิ่งที่แตกหักให้กลายเป็นความงามใหม่ เขาจึงฝึกฝนเทคนิคนี้ที่เวิร์กชอปคินสึงิในโตเกียว ปัจจุบันเขาทำงานด้านคินสึงิเป็นหลัก โดยสร้างสรรค์ผลงานที่ผสมผสานสุนทรียศาสตร์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกร่วมสมัย
