งานประดับไฟที่สวนดอกไม้อาชิคางะและโรงเรียนประวัติศาสตร์อาชิคางะ

สวนดอกไม้อาชิคางะ ซึ่งดำเนินการโดยบริษัท Ashikaga Flower Resort Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่อยู่ที่ Tanaka-cho, Ashikaga City, Tochigi Prefecture, President: Koichiro Hayakawa) กำลังนำเสนอการจัดแสดงพิเศษในช่วงเวลาจำกัดที่โรงเรียนประวัติศาสตร์อาชิคางะ ซึ่งเป็นโรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงาน “Ashikaga Akari Monogatari” ที่จัดโดยคณะกรรมการบริหารการพัฒนาเมืองแห่งแสงอาชิคางะ สถานที่ทางประวัติศาสตร์จะได้รับการปรับปรุงด้วยเทมิซุยะดอกไม้ (อ่างน้ำสำหรับพิธี) ร่มญี่ปุ่น โคมไฟไม้ไผ่ และลูกบอลไม้ไผ่ สร้างสรรค์การผสมผสานที่มหัศจรรย์ของดอกไม้และแสงไฟ

“Ashikaga Akari Monogatari” เป็นโครงการริเริ่มที่ส่องสว่างสถานที่ทางมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองอาชิคางะ ได้แก่ โรงเรียนประวัติศาสตร์อาชิคางะ วัดบันนาจิ และศาลเจ้าอาชิคางะ โอริฮิเมะ ด้วยแสงไฟอบอุ่น ควบคู่ไปกับโคมไฟลายเมเซนที่ติดตั้งอยู่ทั่วพื้นที่

ในช่วงฤดูที่เมืองมีสีสันสดใส ผู้เข้าชมจะได้พบกับฉากที่สวยงามที่ทำให้พวกเขาอยากถ่ายรูป

ภาพรวมกิจกรรม

ระยะเวลากิจกรรม:
31 ตุลาคม (ศุกร์) ถึง 16 พฤศจิกายน (อาทิตย์)
*Motsugaiken: 15 พฤศจิกายน (เสาร์), 16 (อาทิตย์), 22 (เสาร์), 23 (อาทิตย์)

เวลาทำการ:
16:30 น. ถึง 20:00 น.
*ศาลเจ้าอาชิคางะ โอริฮิเมะ: 16:30 น. ถึง 22:00 น.

สถานที่จัดงาน:
โรงเรียนประวัติศาสตร์อาชิคางะ, วัดบันนาจิ, ศาลเจ้าอาชิคางะ โอริฮิเมะ, ถนนคิตานากะ, Motsugaiken

ค่าเข้าชม:
ตั๋ว Ashikaga Akari Monogatari … 700 เยน (เฉพาะโรงเรียนอาชิคางะเท่านั้นที่ต้องเสียค่าเข้าชม ที่อื่น ๆ ฟรี ฟรีสำหรับนักเรียนมัธยมต้นและเด็กกว่า)
*โปรดทราบว่าค่าเข้าชมโรงเรียนประวัติศาสตร์อาชิคางะในเวลากลางวันและค่าเข้าชม Ashikaga Akari Monogatari เป็นค่าธรรมเนียมแยกกัน

สถานที่จำหน่ายตั๋ว: 31 ตุลาคม (ศุกร์) ถึง 16 พฤศจิกายน (อาทิตย์)
Taihei Memorial Hall, ช่องผู้เยี่ยมชมโรงเรียนอาชิคางะ: 9:00 น. ถึง 16:00 น.
ทางตะวันออกของทางเข้าโรงเรียนอาชิคางะ, ลานจอดรถอเนกประสงค์: 16:30 น. ถึง 19:30 น.

<ข้อมูลที่ไม่ควรพลาด!>
ผู้ที่ซื้อตั๋ว Ashikaga Akari Monogatari จะได้รับบัตรกำนัลไฟส่องสว่างมูลค่า 300 เยน ซึ่งสามารถใช้ได้ที่ร้านค้าใกล้เคียง!
(สามารถใช้บัตรกำนัลได้ที่ร้านค้าที่เข้าร่วมโครงการบัตรกำนัลไฟส่องสว่าง)

หมายเหตุสำคัญ:

• กิจกรรมนี้จะจัดขึ้นไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก (ยกเลิกในสภาพอากาศที่รุนแรง)
• เนื่องจากเป็นกิจกรรมกลางแจ้ง โปรดแต่งกายให้อบอุ่น
• เนื่องจากลักษณะของกิจกรรม มีพื้นที่มืด เช่น ใต้ฝ่าเท้า
• เนื่องจากแต่ละสถานที่เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ พื้นผิวถนนจึงขรุขระ โปรดใช้ความระมัดระวังในการเคลื่อนที่ไปมา
• เมื่อรับชม โปรดงดเว้นจากการครอบครองพื้นที่เฉพาะเพื่อถ่ายภาพเป็นเวลานาน
• การใช้ขาตั้งกล้องอาจถูกห้าม ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัดที่สถานที่จัดงาน
• เพื่อความปลอดภัยภายในสถานที่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเมื่อเจ้าหน้าที่พูดคุยกับคุณ
• สำหรับของหาย โปรดติดต่อสมาคมการท่องเที่ยวเมืองอาชิคางะ (0284-43-3000)

1. โรงเรียนประวัติศาสตร์อาชิคางะ

ภายใต้การดูแลของสวนดอกไม้อาชิคางะ การนำเสนอเทมิซุยะดอกไม้และการประดับไฟร่มญี่ปุ่น และการจัดแสดงโคมไฟไม้ไผ่จะส่องสว่างโรงเรียนอาชิคางะอย่างงดงาม (*สามารถเพลิดเพลินกับเทมิซุยะดอกไม้ได้ในเวลากลางวันด้วย)

ที่ตั้ง:
2338 Shohei-cho, Ashikaga City, Tochigi Prefecture 326-0813
โทรศัพท์:
0284-41-2655

ที่โรงเรียนอาชิคางะ มีการศึกษาคำสอนของขงจื๊อเรื่อง “Gojo” (คุณธรรมห้าประการ) ในเวลานั้น คุณธรรมห้าประการประกอบด้วย “Jin (ความเมตตา), Gi (ความชอบธรรม), Rei (ความสุภาพ), Chi (ปัญญา), Shin (ความซื่อสัตย์)” แสดงด้วยห้าสี “น้ำเงิน, ขาว, แดง, ดำ (ม่วง), เหลือง” และคำสอนเหล่านี้แสดงออกผ่านร่มญี่ปุ่นและเทมิซุยะดอกไม้ (*สามารถเพลิดเพลินกับเทมิซุยะดอกไม้ได้ในเวลากลางวันด้วย)

2. วัดบันนาจิ

ที่วัดบันนาจิ ซึ่งเป็นวัดประจำตระกูลอาชิคางะ หอหลัก (สมบัติของชาติ) จะถูกห่อด้วยอาชิคางะ เมเซน และเจดีย์ทาโฮโตะ หอเคียวโด และต้นแปะก๊วยยักษ์จะสว่างไสว
นอกจากนี้ ประตูโรมน (รูปปั้นนิโอ) ก็จะสว่างไสวด้วย

ที่ตั้ง:
2220 Katomachi, Ashikaga City, Tochigi Prefecture 326-0803
โทรศัพท์:
0284-41-2627

3. ศาลเจ้าอาชิคางะ โอริฮิเมะ

โคมไฟลายเมเซนถูกติดตั้งบนบันไดหิน 229 ขั้นที่นำไปสู่ตัวอาคารศาลเจ้า “ศาลเจ้าอาชิคางะ โอริฮิเมะ” ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็นมรดกแห่งทิวทัศน์ยามค่ำคืนของญี่ปุ่น
แสงไฟจากโคมไฟส่องสว่างทิวทัศน์สีสันฤดูใบไม้ร่วงโดยรอบอย่างสวยงาม
ดวงจันทร์ที่มองเห็นจากศาลเจ้าอาชิคางะ โอริฮิเมะ ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 ดวงจันทร์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น

ที่ตั้ง:
3889 Nishimiya-cho, Ashikaga City, Tochigi Prefecture 326-0817
โทรศัพท์:
0284-22-0313 (สมาคมผู้สนับสนุนศาลเจ้าอาชิคางะ โอริฮิเมะ)

การชมสวนยามค่ำคืนที่สวน Motsugaiken

สวนและห้องน้ำชาจะสว่างไสว และโคมไฟเมเซนจะถูกติดตั้งตามทางเดิน

ที่ตั้ง:
6-3165-2 Tori, Ashikaga City, Tochigi Prefecture 326-0814 (ทางเหนือของ Orihime Community Center)
โทรศัพท์:
0284-20-2230 (กองกิจการวัฒนธรรมเมือง)

---

กิจกรรมที่เกี่ยวข้องในช่วง Ashikaga Akari Monogatari

กิจกรรมที่เกี่ยวข้องต่าง ๆ จะจัดขึ้นในช่วง Ashikaga Akari Monogatari
โปรดเยี่ยมชมกิจกรรมเหล่านี้พร้อมกับการแสดงแสงสี

Ashikaga Akari and Kimono Monogatari

มีแผนการเช่าเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับ Ashikaga Akari Monogatari ในชุดกิโมโนเมเซน!
โปรดเพลิดเพลินกับเมืองที่สว่างไสวในชุดกิโมโน

Ashikaga New Soba Unveiling

เส้นโซบะทำมือที่ทำจากแป้งบัควีทที่ปลูกและเก็บเกี่ยวในเมืองอาชิคางะจะเสิร์ฟพร้อมน้ำซุปเป็ดในปริมาณจำกัด สามารถใช้บัตรกำนัลไฟส่องสว่างได้ด้วย ดังนั้นโปรดเพลิดเพลินกับชามที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณนี้ซึ่งเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจของอาชิคางะในโอกาสนี้

Everyone's Akari Monogatari

โคมไฟพิเศษที่สร้างสรรค์โดยผู้ปกครองและเด็ก ๆ โดยผสมผสานวัฒนธรรมดั้งเดิมของอาชิคางะ “Ashikaga Meisen” เข้ากับประสบการณ์ศิลปะสมัยใหม่ “Marbling” จะถูกจัดแสดงบนถนนคิตานากะ
โปรดเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์พิเศษที่ความทรงจำของครอบครัวส่องสว่างเมือง

Ashikaga Chamber Orchestra Street Concert in Ashikaga Akari Monogatari 2025

คอนเสิร์ตริมถนนโดยวง Ashikaga Chamber Orchestra ซึ่งมีการเคลื่อนไหวเป็นหลักในเมืองอาชิคางะ จะจัดขึ้นที่โรงเรียนอาชิคางะที่สว่างไสวด้วย Ashikaga Akari Monogatari
โปรดเพลิดเพลินกับเสียงเพลงที่ดังก้องในค่ำคืนฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งเกิดขึ้นจากห้องแสดงคอนเสิร์ต

Yagibushi Event

นี่คืองานพิเศษที่กลุ่ม Yagibushi จากสถานที่ที่มีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับ Yagibushi เช่น Kiryu และ Oki no Go มารวมตัวกันที่ Ashikaga ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ Yagibushi เพื่อทำการแสดง การแสดง Yagibushi ของเด็ก ๆ จะจัดขึ้นด้วย ทำให้เสียงของ Yagibushi ดังก้องไปทั่วค่ำคืนของเมือง Ashikaga