ตลาดคริสต์มาสแห่งใหม่ในชื่อ "Christmas Commons" จะจัดขึ้นที่สวนนากาโนชิมะ เมืองโอซาก้า ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 11 ธันวาคม ถึงวันศุกร์ที่ 25 ธันวาคม 2026 โดยจัดขึ้นร่วมกับ MEET YOUR ART ซึ่งเป็นโครงการที่ทำงานครอบคลุมทั้งงานฝีมือ แฟชั่น อาหาร และดนตรี โดยมีจุดเริ่มต้นมาจากงานศิลปะ ตลาดแห่งนี้ผสมผสานความสนุกสนานที่เป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลคริสต์มาสเข้ากับวัฒนธรรมที่หลากหลาย เพื่อมอบประสบการณ์ที่เหนือกว่าตลาดคริสต์มาสทั่วไป
พื้นที่จัดงานถูกเนรมิตให้เป็นบรรยากาศสไตล์คริสต์มาส ตกแต่งด้วยไฟประดับและกระท่อมไม้ มีร้านค้ากว่า 30 แห่งจากทั่วญี่ปุ่น โดยเฉพาะจากโอซาก้าและภูมิภาคคันไซ นอกเหนือจากอาหารและเครื่องดื่มคริสต์มาสแบบดั้งเดิมแล้ว ตลาดแห่งนี้ยังมีร้านค้าที่เป็นผู้นำด้านแฟชั่นของโอซาก้า งานฝีมือจากศิลปินและช่างฝีมือ รวมถึงอาหารที่คัดสรรมาเป็นพิเศษ
นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมการแสดงผลงานศิลปะขนาดใหญ่ในธีมต้นคริสต์มาสโดยศิลปินร่วมสมัย Tatzu Nishi (西野達) ศิลปะจัดวางในที่สาธารณะโดยศิลปินรุ่นใหม่ รวมถึงการแสดงดนตรีสด การพูดคุย และเวิร์กช็อปต่างๆ
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถเยี่ยมชม เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของงาน
รายละเอียดงาน
| รายละเอียด | ข้อมูล |
|---|---|
| ชื่อกิจกรรม | Christmas Commons |
| วันที่จัดงาน | วันศุกร์ที่ 11 ธันวาคม ถึงวันศุกร์ที่ 25 ธันวาคม 2026 |
| เวลาทำการ | 17:00 น. ถึง 22:00 น. |
| สถานที่จัดงาน | บริเวณสนามหญ้า (芝生広場) ในสวนนากาโนชิมะ (1-1 Nakanoshima, Kita Ward, Osaka) |
| ค่าเข้าชม | ฟรี |
| ผู้จัดงาน | คณะกรรมการบริหารโครงการกระตุ้นเศรษฐกิจโอซาก้า (ประกอบด้วยจังหวัดโอซาก้า เมืองโอซาก้า หอการค้าและอุตสาหกรรมโอซาก้า และสำนักงานส่งเสริมการท่องเที่ยวและคอนเวนชันโอซาก้า) ภายใต้โครงการ "Osaka Kite na!" |
| เนื้อหากิจกรรมหลัก | ตลาดคริสต์มาส, นิทรรศการศิลปะสาธารณะ, ไฟประดับ, ดนตรีสด, เสวนา และเวิร์กช็อปต่างๆ |
ผลงานศิลปะขนาดใหญ่โดย Tatzu Nishi
ในฐานะผลงานที่เป็นสัญลักษณ์ของ Christmas Commons ศิลปินร่วมสมัย Tatzu Nishi (西野達) จะสร้างสรรค์ผลงานชิ้นใหม่ในธีมต้นคริสต์มาส
Nishi เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติจากผลงานที่ปรับเปลี่ยนทิวทัศน์และรูปลักษณ์ในชีวิตประจำวันของเมืองอย่างกล้าหาญ โดยใช้พื้นที่สาธารณะเป็นเวที เขามีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับนากาโนชิมะ เมืองโอซาก้า ผลงานในอดีตของเขา ได้แก่ Nakanoshima Hotel (中之島ホテル, 2012) ซึ่งเปลี่ยนห้องน้ำสาธารณะในสวนนากาโนชิมะให้เป็นโรงแรมที่ผู้คนสามารถเข้าพักได้ และผลงานชื่อ 永遠に続くわけがない (2023) ที่นำรถโดยสารและรถตู้ที่ปลดระวางแล้วมาวางซ้อนกันในแนวตั้งด้านหน้าหอประชุมใหญ่ (Central Public Hall) โดยใช้รถทั้งสองคันเป็นกระถางต้นไม้และปลูกต้นชิอิไว้ภายใน
สำหรับโครงการนี้ เขาได้นำต้นคริสต์มาสซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตลาดคริสต์มาสมาสร้างสรรค์ใหม่ในมุมมองของเขาเอง เพื่อสร้างประสบการณ์และความประหลาดใจใหม่ๆ ให้กับทิวทัศน์ของนากาโนชิมะ
ภาพต้นคริสต์มาสไฮบริด
เกี่ยวกับ Tatzu Nishi
Tatzu Nishi (ภาพโดย Kazuhiro Tsushima)
Tatzu Nishi (西野達) เกิดที่จังหวัดไอจิในปี 1960 เป็นศิลปินร่วมสมัยที่เป็นที่รู้จักในระดับสากลจากผลงานศิลปะจัดวางที่โดดเด่นในพื้นที่สาธารณะ
เขาได้ดำเนินโครงการขนาดใหญ่มาแล้วทั่วโลก เช่น The Merlion Hotel (2011) ซึ่งเปลี่ยนสิงโตทะเลเมอร์ไลออนของสิงคโปร์ให้เป็นโรงแรม และ Discovering Columbus (2012) ที่นำห้องนั่งเล่นมาล้อมรอบรูปปั้นโคลัมบัสในนิวยอร์ก ในปี 2023 เขายังได้รับเชิญให้ไปออกรายการ Jonetsu Tairiku (情熱大陸) ทางช่อง MBS/TBS อีกด้วย
ศิลปะสาธารณะที่คัดเลือกผ่านการเปิดรับผลงาน (Open Call)
นอกเหนือจากผลงานขนาดใหญ่ของ Nishi แล้ว ตลาดยังจะจัดแสดงผลงานที่ชนะเลิศจาก "Christmas Commons PUBLIC ART AWARD 2026" ซึ่งเป็นโครงการประกวดผลงานศิลปะที่เปิดโอกาสให้ศิลปินได้แสดงออกอย่างเต็มที่
การประกวดนี้เปิดรับผลงานศิลปะสาธารณะที่จะสร้างทิวทัศน์ใหม่ให้กับนากาโนชิมะในฤดูหนาว หลังจากผ่านการตัดสิน ผลงานของ みょうじなまえ ได้รับรางวัลชนะเลิศ และผลงานของ 加藤智大 ได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับหนึ่งซึ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ในครั้งนี้
ซ้าย: "Love" โดย みょうじなまえ / ขวา: "anonymous-human#69 “visage”" โดย 加藤智大
รูปภาพทั้งหมดใช้เพื่อประกอบการประชาสัมพันธ์เท่านั้น
ร้านค้ากว่า 30 แห่งจากทั่วญี่ปุ่น โดยเฉพาะโอซาก้าและคันไซ
ร้านค้าจากหลากหลายประเภท ทั้งศิลปะ งานฝีมือ และแฟชั่น จะมารวมตัวกันที่ตลาดแห่งนี้ ผู้เข้าชมจะได้พบกับผลงานศิลปะ เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารจากศิลปินในญี่ปุ่น สมุดภาพศิลปะ และสินค้าแฟชั่นจากร้านค้าที่คัดสรรโดยตัวแทนของโอซาก้าและดีไซเนอร์รุ่นใหม่
ในโซนอาหารและเครื่องดื่ม ตลาดนำเสนอไวน์ร้อน คราฟต์เบียร์ รวมถึงอาหารที่ทำอย่างพิถีพิถันจากผู้ผลิตที่มีเอกลักษณ์ โดยเน้นวัตถุดิบจากโอซาก้าและภูมิภาคคันไซ ซึ่งเข้ากับบรรยากาศฤดูหนาวในนากาโนชิมะ
ตลาดแห่งนี้นำเสนอประสบการณ์การช้อปปิ้งรูปแบบใหม่ที่เหนือกว่าตลาดคริสต์มาสทั่วไป ผู้เข้าชมสามารถเรียนรู้ตัวตนและเรื่องราวของผู้ผลิตแต่ละรายในขณะที่มองหาของขวัญสำหรับคนที่รักหรือของขวัญพิเศษให้กับตัวเอง
ร้านค้าที่เข้าร่วม (บางส่วน)
IMA:ZINE
IMA:ZINE เป็นร้านค้าแบบ Editorial Store ที่ตั้งอยู่ในย่านนากาซึ เมืองโอซาก้า คัดสรรและรวบรวม "สิ่งที่ควรบอกเล่าในปัจจุบัน" ออกมาในมุมมองของตัวเองและสร้างคุณค่าใหม่ๆ สำหรับเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ ทางร้านได้นำเสนอสินค้าที่หลากหลาย
QUE sera sera
QUE sera sera นำเสนอสินค้าจากดีไซเนอร์และผู้ผลิตที่ทางร้านได้พบเจอจากทั่วโลก โดยนำเสนอสินค้าที่เกิดจากของขวัญจากธรรมชาติและงานฝีมือของช่าง พร้อมเรื่องราวที่มาที่ไป ในตลาดแห่งนี้จะเน้นแบรนด์จากเยอรมนีอย่าง KOST KAMM เป็นหลัก
shiromimiryu
shiromimiryu เป็นร้านที่ขึ้นชื่อเรื่องการเลือกดอกไม้โดยใส่ใจในสีสัน พื้นผิว และรูปร่าง โดยเน้นดอกไม้และกิ่งไม้ที่มีเอกลักษณ์ ทางร้านถ่ายทอดดอกไม้ที่คัดสรรผ่านความรู้สึกของตัวเองด้วยการจับคู่สีที่มีความละเอียดอ่อนและการจัดดอกไม้อย่างอิสระ
ぬいぐるみドリーム! (Nuigurumi Dream!)
ぬいぐるみドリーム! คือโครงการสำหรับคนรักตุ๊กตาที่เริ่มต้นขึ้นในปี 2021 ภายใต้คติพจน์ "ตุ๊กตาคือเพื่อน" (「ぬいぐるみはお友達」) โดยแนะนำตุ๊กตาวินเทจและตุ๊กตามือสอง รวมถึงผลงานของศิลปินต่างๆ ผ่านการแลกเปลี่ยนระหว่างตุ๊กตากับผู้คน และดำเนินกิจกรรมเพื่อส่งต่อความรู้สึกดีๆ ต่อไป
Reiko Egawa ceramic works
Reiko Egawa เป็นศิลปินเซรามิกที่ทำงานในโตเกียวมาตั้งแต่ปี 2023 ในขณะที่ใช้เทคนิคแบบดั้งเดิมอย่าง Nerikomi (การปั้นดินสลับสี) และ Kannyu (การเคลือบแบบแตกลายงา) ศิลปินยังสำรวจวิธีการแสดงออกใหม่ๆ ในงานเซรามิก และมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์ผลงานที่เข้ากับชีวิตประจำวัน ในตลาดแห่งนี้ ศิลปินจะนำเครื่องประดับคริสต์มาสและตุ๊กตาซานต้าที่ได้รับความนิยม ซึ่งดูน่าเอ็นดูมาวางจำหน่าย
COCOROSTORE
COCOROSTORE เป็นร้านค้าในเมืองคุรายาชิ จังหวัดทตโตริ ที่ให้ความสำคัญกับชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ร่วมกับธรรมชาติในภูมิภาคซันอิน ทักษะที่สืบทอดกันมาในพื้นที่ และความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิต โดยคัดสรรสินค้าที่หลากหลาย เช่น เซรามิก ของเล่นพื้นบ้าน สิ่งทอย้อมและทอ งานไม้ และกระดาษวาชิ ในตลาดแห่งนี้จะนำเสนอสินค้าสำหรับฤดูหนาว เช่น เทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ รวมถึงของขวัญตามฤดูกาลและสินค้าทำมือสำหรับชีวิตประจำวัน ซึ่งถ่ายทอดวัฒนธรรมและภูมิอากาศของพื้นที่นั้นๆ
That's Pizza (ザッツピザ)
That's Pizza เปิดร้านที่เมืองฟูเสะในปี 2015 ด้วยคติพจน์ "ร้านพิซซ่าสุดเท่ที่เป็นส่วนหนึ่งของชุมชน" อบพิซซ่าสดใหม่ทุกวันและให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับคนในพื้นที่ โดยได้เปิดสาขามินามิโฮริเอะในปี 2019 สาขาอุเมดะ โทโยซากิในปี 2021 และสาขาทามาสึคุริในปี 2022 นอกจากการจัดเวิร์กช็อปสอนทำพิซซ่าสำหรับเด็กแล้ว ยังปลูกผักที่ใช้เป็นหน้าพิซซ่าเองอีกด้วย เพื่อแบ่งปันเสน่ห์ของพิซซ่าให้กับชุมชน
curry&spice warung
curry&spice warung เสิร์ฟแกงกะหรี่สไปซ์ที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล กลิ่นหอมลึกซึ้งของเครื่องเทศผสมผสานกับเอกลักษณ์ของวัตถุดิบแต่ละชนิด ทำให้การมาเยือนในแต่ละครั้งได้รับรสชาติที่อร่อยในรูปแบบใหม่ๆ เมนูของร้านจะเปลี่ยนไปตามความต้องการ ซึ่งถือเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของร้าน ร้านแห่งนี้นำเสนออาหารที่รสชาติกลมกล่อมและลุ่มลึกที่คุณอยากรับประทานได้ทุกวัน
wabi-sabi 発酵と珈琲と。
จากร้าน wabi-sabi 発酵と珈琲と。 ในเมืองซาไก โอซาก้า ตลาดแห่งนี้จะนำเสนออาหารนานาชาติที่ทำจากเครื่องปรุงรสหมักและเครื่องเทศโฮมเมด เช่น Gua Bao ไต้หวันและทาโก้รสเผ็ด เป็นอาหารที่ตั้งใจจะช่วยสร้างความอบอุ่นให้กับหัวใจและร่างกายในคืนฤดูหนาว เพิ่มกลิ่นอายความแปลกใหม่ให้กับคริสต์มาสธรรมดาๆ
WALL_alternative
WALL_alternative ในย่านนิชิ-อะซาบุ โตเกียว คัดสรรไวน์ญี่ปุ่นจากทั่วประเทศและนำเสนอไวน์ที่มีเอกลักษณ์จากผู้ผลิตทั่วญี่ปุ่น ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับกลิ่นและรสชาติที่แตกต่างกันตามภูมิภาคและพันธุ์องุ่น และค้นพบแก้วโปรดของตนเอง นอกจากนี้ยังมีไวน์ร้อนที่เหมาะกับอากาศเย็นไว้บริการ เพื่อให้ผู้เข้าชมได้ดื่มด่ำกับศิลปะและตลาดในขณะที่มีเครื่องดื่มอุ่นๆ ในมือ
ร้านค้าและสินค้าที่เข้าร่วมอาจมีการเปลี่ยนแปลง รายละเอียดจะมีการประกาศให้ทราบอีกครั้งเมื่อมีการยืนยัน
ดนตรีสด การพูดคุย และเวิร์กช็อป
ตลอดระยะเวลาการจัดงาน จะมีกิจกรรมหลากหลาย รวมถึงการแสดงดนตรีสดโดยนักดนตรีและดีเจ การสนทนา และเวิร์กช็อปต่างๆ
ในวันศุกร์ที่ 11 ธันวาคม วงดนตรีแจ๊สพิเศษที่นำโดย シンサカイノ จะจัดแสดงสดค่ำคืนพิเศษกับเพลงคริสต์มาสคลาสสิกในรูปแบบดนตรีแจ๊ส ในวันเสาร์ที่ 12 ธันวาคม จะมีการแสดง DJ set โดย DJ Chika a.k.a. Inherit ตามด้วย Tribe Sampler Collective วงดนตรีโปรเจกต์ที่นำบทเพลงที่ Nujabes ทิ้งไว้และบทเพลงที่เขาชื่นชอบมาเรียบเรียงใหม่ผ่านความร่วมมือกับนักดนตรีทั่วโลก โดยกลุ่มจะทำการแสดงชุด Nujabes Tribute Set พิเศษ
นอกจากนี้ยังมีการจัดเสวนาโดยแขกรับเชิญต่างๆ ทั้งศิลปิน ช่างฝีมือ เชฟ และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม ตลอดจนประสบการณ์ศิลปะและงานฝีมือที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้ ตลาดแห่งนี้มุ่งสร้างสถานที่ที่ผู้คนและวัฒนธรรมมาพบปะกันผ่านโปรแกรมที่ให้ผู้เข้าชมได้รับฟังดนตรี สัมผัสผลงานทำมือ และพูดคุยกับผู้ผลิตโดยตรง
ตารางการแสดงสดพิเศษ
| วันที่ | เวลา | โปรแกรม |
|---|---|---|
| วันศุกร์ที่ 11 ธันวาคม | เริ่ม 19:30 น. | Special Christmas Jazz Live |
| วันเสาร์ที่ 12 ธันวาคม | เริ่ม 18:00 น. | DJ Chika a.k.a. Inherit |
| วันเสาร์ที่ 12 ธันวาคม | เริ่ม 19:00 น. | Tribe Sampler Collective – Nujabes Tribute Set – |
ผู้แสดงและรายละเอียดโปรแกรมจะมีการประกาศให้ทราบเมื่อมีการยืนยัน
สถานที่จัดงาน: นากาโนชิมะ ศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและริมน้ำของโอซาก้า
นากาโนชิมะเป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรมมากมาย เช่น หอประชุมใหญ่เมืองโอซาก้า (Osaka City Central Public Hall), ห้องสมุดจังหวัดโอซาก้า (Osaka Prefectural Nakanoshima Library), พิพิธภัณฑ์ศิลปะนากาโนชิมะ โอซาก้า (Nakanoshima Museum of Art, Osaka), พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติ โอซาก้า (National Museum of Art, Osaka) และเทศกาลฮอลล์ (Festival Hall) แม้จะตั้งอยู่ในใจกลางเมือง แต่ก็มีพื้นที่สีเขียวและริมน้ำที่อุดมสมบูรณ์
Christmas Commons ใช้ประโยชน์จากสถานที่แห่งนี้และตั้งเป้าที่จะกลายเป็นประเพณีฤดูหนาวแห่งใหม่ของโอซาก้า ที่ซึ่งศิลปะและทิวทัศน์ของเมืองผสมผสานเข้าด้วยกัน
ตลาดจัดขึ้นพร้อมกับงาน "OSAKA 光のルネサンス 2026" ซึ่งเป็นหนึ่งในงานเทศกาลไฟประดับที่ใหญ่ที่สุดของโอซาก้า ซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมจำนวนมากในทุกปี ผู้จัดงานมุ่งหวังที่จะกระตุ้นให้ผู้เข้าชมเดินเที่ยวชมบริเวณนากาโนชิมะ และแบ่งปันเสน่ห์ทางวัฒนธรรมของโอซาก้าทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศไปพร้อมกับงานฉลองคริสต์มาสผ่านผลลัพธ์ที่รวมกันของทั้งสองงาน
สำหรับรายละเอียดของงาน OSAKA 光のルネサンス 2026 สามารถดูได้ที่ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
