เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม (วันเสาร์) ปี 2026 ห้องโดยสารพิเศษของเรือโจรสลัดฮาโกเน่ "Royal II" ซึ่งดำเนินการโดย Odakyu Hakone ได้รับการปรับโฉมใหม่ภายใต้แนวคิด "การล่องเรือที่หรูหราและพิเศษสุด ซึ่งถ่ายทอดเสน่ห์และความรื่นรมย์ของฝรั่งเศสยุคใหม่ตอนต้น" นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม (วันศุกร์) ร้าน "OWAKUDANI KITCHEN" ซึ่งบริหารงานโดย Hakone Pleasant Service ในเครือ Odakyu Hakone Group ได้เปิดให้บริการที่ชั้น 2 ของสถานีโอวากุดานิ โดยนำเสนอ "ประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ประสาทสัมผัสทั้งห้าสามารถสัมผัสได้ถึงพลังของโอวากุดานิ"
เรือโจรสลัดฮาโกเน่ "Royal II" สร้างขึ้นในปี 2013 โดยจำลองแบบมาจากเรือรบ Royal Louis ของฝรั่งเศสที่เคยออกปฏิบัติการในศตวรรษที่ 18 สำหรับการปรับโฉมครั้งนี้ ห้องโดยสารพิเศษได้รับการตกแต่งใหม่โดยใช้สีขาวและสีแดงรูจเป็นหลัก พร้อมด้วยเฟอร์นิเจอร์และภาพวาดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมโรโกโก (Rococo) ซึ่งชวนให้นึกถึงฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 เปลี่ยนพื้นที่ห้องโดยสารให้มีความสง่างามและหรูหรา คาเฟ่บนเรือยังได้เพิ่มบาร์เครื่องดื่มและมีค็อกเทลใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรือ Royal II นอกจากนี้ ภาพ Trick Art ในห้องโดยสารมาตรฐานชั้นหนึ่งยังได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยดีไซน์ที่โดดเด่น ซึ่งจับภาพโลกแห่งเรือโจรสลัดที่กำลังแล่นอยู่บนทะเลสาบอาชิ
จุดเด่นของการปรับโฉมเรือโจรสลัดฮาโกเน่ "Royal II"
ห้องโดยสารพิเศษ
ด้วยการตกแต่งภายในที่เน้นสีขาวและสีแดงรูจ จึงมีการจัดวางเฟอร์นิเจอร์และที่นั่งในสไตล์โรโกโกไว้ทั่วทั้งห้อง เปลี่ยนให้เป็นพื้นที่ที่หรูหราและประณีตเหมาะสำหรับทุกโอกาส ภาพวาดบนเรือได้รับการเปลี่ยนเป็นดีไซน์แบบซ่อนรูป (Hidden-picture) เพิ่มลูกเล่นให้ผู้โดยสารได้ค้นหาระหว่างการเดินทาง มีการเพิ่มสัญลักษณ์ใหม่ไว้บนผนังหลังบัลลังก์ที่อยู่ใจกลางชั้นสอง รวมถึงรายละเอียดอื่นๆ ที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ได้รับความนิยมในฝรั่งเศสศตวรรษที่ 18
คาเฟ่บนเรือและค็อกเทลต้นตำรับ
คาเฟ่บนเรือได้รับการปรับโฉมใหม่โดยใช้สีแดงรูจเป็นสีหลักเพื่อให้เข้ากับความสง่างามของห้องโดยสารพิเศษ
มีค็อกเทลใหม่ชื่อว่า "Royal II" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสีของตัวเรือ พร้อมเสิร์ฟแล้ว ทำจากสปาร์กลิงไวน์และเหล้าแบล็กเคอร์แรนท์ เป็นเครื่องดื่มที่หรูหราและน่าดื่มด่ำ
ภาพ Trick Art
ภาพ Trick Art ติดตั้งอยู่ตามจุดต่างๆ 3 จุดที่ด้านหลังและทั้งสองด้านของชั้นหนึ่ง ดีไซน์ใหม่เน้นความสมจริงและผลกระทบทางสายตามากขึ้น โดยผสมผสานปลาเรนโบว์เทราต์ซึ่งเป็นปลาที่มีชื่อเสียงในทะเลสาบอาชิ และเสาโทริอิกลางน้ำของศาลเจ้าฮาโกเน่ สร้างเป็นเรื่องราวของ Trick Art ที่ถ่ายทอดโลกแห่งการเดินเรือของโจรสลัดในทะเลสาบ
*ดีไซน์เหล่านี้ได้รับการกำกับดูแลโดยบริษัท 株式会社エス・デー (SD Corporation) ซึ่งเป็นบริษัทที่เปิดพิพิธภัณฑ์ Trick Art แห่งแรกของโลก
ข้อมูลทั่วไปของเรือโจรสลัดฮาโกเน่ "Royal II"
- ความจุผู้โดยสาร: 565 คน (รวมห้องโดยสารพิเศษ 111 คน)
- เส้นทาง: ท่าเรือ Togendai ไปยัง ท่าเรือ Hakone-machi / ท่าเรือ Motohakone
- ตัวอย่างค่าโดยสารเที่ยวเดียว: ผู้ใหญ่ ¥1,700 / เด็ก ¥850; ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับห้องโดยสารพิเศษ: ผู้ใหญ่ ¥800 / เด็ก ¥400
- สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ (ลิฟต์ 1 ตัว, ห้องน้ำอเนกประสงค์ 1 ห้อง)
เกี่ยวกับ OWAKUDANI KITCHEN
การตกแต่งภายใน
ภายใต้แนวคิด "พื้นที่พิเศษ" สำหรับการรับประทานอาหารอย่างผ่อนคลายพร้อมชมทัศนียภาพอันน่าทึ่งของโอวากุดานิ ภายในร้านได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยดีไซน์ที่สะดวกสบายและหรูหรา แสงไฟที่อบอุ่นและประณีตเติมเต็มพื้นที่ สร้างบรรยากาศที่หรูหรากลมกลืนกับทิวทัศน์ภายนอก มีที่นั่งเคาน์เตอร์ริมหน้าต่างเพื่อให้เห็นวิวโอวากุดานิแบบใกล้ชิดโดยไม่มีสิ่งบดบัง ในขณะที่ที่นั่งแบบโซฟาและโต๊ะกลมที่ล้อมรอบด้วยโต๊ะขนาดใหญ่ทำให้พื้นที่นี้เหมาะสำหรับทั้งผู้ที่มาคนเดียวและเป็นกลุ่ม
เมนู
นอกจาก "แกงกะหรี่โอวากุดานิ" เวอร์ชั่นปรับปรุงใหม่ซึ่งเป็นเมนูซิกเนเจอร์ตั้งแต่เปิดร้านในปี 2013 แล้ว ยังมีการเพิ่มเมนูหม้อเหล็กร้อน 3 เมนูใหม่เพื่อสะท้อนความตื่นตาตื่นใจของโอวากุดานิ เมนูหม้อเหล็กร้อนยังสามารถรับประทานในสไตล์ริซอตโต้ได้โดยการเพิ่มชีสและข้าวที่มาพร้อมกัน เมนูทานเล่นได้รับการขยายเพิ่มขึ้น รวมถึงของหวานต้นตำรับ "พุดดิ้งมะม่วงโอวากุดานิ" และลาซซี่ที่เข้ากันได้ดีกับแกงกะหรี่โอวากุดานิ
ข้อมูลทั่วไปของ OWAKUDANI KITCHEN
- ที่อยู่: ชั้น 2 สถานีโอวากุดานิ, 1251 เซ็นโกคุฮาระ, ฮาโกเน่มาจิ, อะชิงะระชิโมะกุน, คานางาวะ
- จำนวนที่นั่ง: 119 ที่นั่ง
- เวลาทำการ: 10:30 น. ถึง 16:00 น. (สั่งอาหารรอบสุดท้าย 15:30 น.) *วันหยุดไม่แน่นอน
เกี่ยวกับเรือโจรสลัดฮาโกเน่
เรือโจรสลัดฮาโกเน่เชื่อมต่อสามท่าเรือ ได้แก่ Togendai, Hakone-machi และ Motohakone โดยใช้เวลาเดินทางเที่ยวเดียวประมาณ 25 ถึง 35 นาที มีเรือ 3 ลำที่ให้บริการในเส้นทางนี้ ได้แก่ Queen Ashinoko, Royal II และ Victory ทิวทัศน์จากทะเลสาบ รวมถึงเสาโทริอิกลางน้ำของศาลเจ้าฮาโกเน่ ภูเขาไฟฟูจิ และฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไปบนทะเลสาบอาชิมีความสวยงามเป็นพิเศษ และคาเฟ่บนเรือก็เป็นจุดแวะพักผ่อนระหว่างการเดินทาง
สำหรับการจ่ายเพิ่ม ¥800 ห้องโดยสารพิเศษที่มีจำกัดจำนวนที่นั่งจะมีการตกแต่งที่สะท้อนประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมตามแนวคิดของเรือแต่ละลำ พร้อมที่นั่งกว้างขวางและดาดฟ้าหน้าเรือส่วนตัวที่ให้วิวทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมเพื่อประสบการณ์ที่หรูหราและเหนือระดับ
เกี่ยวกับกระเช้าลอยฟ้าฮาโกเน่
กระเช้าลอยฟ้าฮาโกเน่เชื่อมต่อ Sounzan กับ Togendai ผ่านทางโอวากุดานิ ครอบคลุมระยะทางรวมประมาณ 4 กม. ระหว่าง Sounzan และโอวากุดานิ ผู้โดยสารสามารถมองลงไปที่พื้นหุบเขาของโอวากุดานิจากความสูงประมาณ 130 เมตร ในขณะที่ช่วงที่เดินทางไปยัง Togendai จะเห็นวิวทิวทัศน์กว้างไกลของภูเขาไฟฟูจิและทะเลสาบอาชิ
ในเดือนเมษายน 2026 กระเช้าลอยฟ้าพร้อมระบบเสียง 3 มิติแห่งแรกของโลกอย่าง 音箱 (OTOBACO) ได้เริ่มเปิดให้บริการระหว่าง Sounzan และโอวากุดานิ ภายใต้แนวคิด "กล่องที่คุณสัมผัสได้ผ่านเสียง" โดยมีดนตรีต้นฉบับที่เหมาะกับวิวและสภาพอากาศภายในกระเช้าส่วนตัว
เกี่ยวกับ Chikyu no Tani (ちきゅうの谷)
ในเดือนเมษายน 2025 ได้มีการเปิดพื้นที่ชมวิวแห่งใหม่ชื่อว่า Chikyu no Tani (ちきゅうの谷) ภายใต้แนวคิด "สีดำ ธรณีวิทยา และสายลม" ที่โอวากุดานิ พื้นที่แห่งนี้เป็นสถานที่ชมวิวที่สัมผัสได้ถึงความลึกซึ้งของกระบวนการที่ทรงพลังของโลก ตั้งแต่ภูมิประเทศที่น่าทึ่งไปจนถึงสายลม และเพื่อสัมผัสถึงความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ
นอกจาก Tani no Marche ซึ่งเป็นร้านจำหน่ายอาหารทานเล่นและสินค้าสำหรับเพลิดเพลินที่โอวากุดานิแล้ว การเปิดตัว "OWAKUDANI KITCHEN" ซึ่งเป็นร้านอาหารที่ให้บริการเมนูครบครัน ทำให้พื้นที่แห่งนี้มีสีสันทางด้านอาหารที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นไปอีก
เว็บไซต์ทางการ: เว็บไซต์ข้อมูลท่องเที่ยวฮาโกเน่, Hakone Navi — https://www.hakonenavi.jp
สำหรับการเดินทางท่องเที่ยวในฮาโกเน่ "Hakone Free Pass" เป็นตัวเลือกที่สะดวกและคุ้มค่าที่สุด โดยรวมตั๋วไป-กลับราคาประหยัดจากสาย Odakyu Line พร้อมการเดินทางแบบไม่จำกัดเที่ยวกับระบบขนส่งมวลชน 8 ประเภทในฮาโกเน่ และส่วนลดค่าเข้าชมสถานที่ต่างๆ ประมาณ 70 แห่ง
ตัวอย่างค่าโดยสาร (ใช้ได้ 2 วัน):
| สถานีต้นทาง | ผู้ใหญ่ | เด็ก |
|---|---|---|
| ชินจูกุ | ¥7,100 | ¥1,600 |
| มาจิดะ | ¥6,820 | ¥1,600 |
| โอดาวาระ / ฮาโกเน่-ยูโมโตะ | ¥6,000 | ¥1,500 |
