ฮิโรชิม่า แอนเดอร์เซน (7-1 ฮอนโดริ, นากะคุ, เมืองฮิโรชิม่า) จะจัดนิทรรศการ "เครื่องปั้นดินเผาโทเบะ: วิถีแห่งประเพณีในชีวิตประจำวัน" ตั้งแต่วันที่ 8 (อังคาร) ถึง 14 (จันทร์) กันยายน 2026
ประวัติความเป็นมา — เครื่องปั้นดินเผาโทเบะและแอนเดอร์เซน
ด้วยประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 250 ปี เครื่องปั้นดินเผาโทเบะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นงานฝีมือดั้งเดิมระดับประเทศและเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดเอฮิเมะ รูปทรงที่อวบอิ่มและให้ความรู้สึกอบอุ่น รวมถึงสีน้ำเงินครามที่ตัดกับสีขาวนวลของเนื้อพอร์ซเลน ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของผู้คนและส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นมาอย่างยาวนาน
ความเชื่อมโยงระหว่างแอนเดอร์เซนและเครื่องปั้นดินเผาโทเบะย้อนกลับไปถึงช่วงการเปิดตัวอาโอยามะ แอนเดอร์เซน ในปี 1970 ในขณะที่ทีมงานกำลังมองหาเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่มีความอบอุ่นแบบเดนมาร์กให้เหมาะสมกับร้านที่โด่งดังเรื่องขนมเดนิชเพสทรี ทีมงานได้เดินทางไปทั่วญี่ปุ่นและได้พบกับเครื่องปั้นดินเผาโทเบะในที่สุด การพบกันครั้งนั้นได้พัฒนาไปสู่การทำของที่ระลึกสำหรับสมาชิก アンデルセン友の会 จนกลายเป็นความสัมพันธ์อันยาวนานมาจนถึงปัจจุบัน
นิทรรศการครั้งนี้แนะนำเครื่องปั้นดินเผาโทเบะหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่ดีไซน์ดั้งเดิมไปจนถึงชิ้นงานที่ผสมผสานความรู้สึกร่วมสมัย นอกเหนือจากเสน่ห์ของตัวภาชนะแล้ว ยังมีการจัดโต๊ะอาหารพร้อมขนมปังและเมนูต่างๆ เพื่อนำเสนอภาพลักษณ์ของการใช้ชีวิตประจำวันร่วมกับเครื่องปั้นดินเผาโทเบะ
รายละเอียดกิจกรรม
| วันที่ | 8 (อังคาร) ถึง 14 (จันทร์) กันยายน 2026 |
| เวลา | 10:00 น.–19:00 น. (วันสุดท้ายปิดทำการเวลา 16:00 น.) |
| สถานที่ | ฮิโรชิม่า แอนเดอร์เซน, ชั้น 4 ห้องโคเปนเฮเกน (เข้าชมฟรี) |
1. งานออกแบบพิเศษรุ่นลิมิเต็ด
"การพบกันกับเครื่องปั้นดินเผาโทเบะ" — งานจำลองย้อนยุค
มีการวางจำหน่ายชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่จำลองมาจากชุดที่ใช้ในช่วงเปิดตัวอาโอยามะ แอนเดอร์เซน ปี 1970 ซึ่งโดดเด่นด้วยความตัดกันระหว่างสีน้ำเงินครามและสีน้ำตาลเข้ม พร้อมเนื้อสัมผัสที่เกิดจากการผสมผงเหล็กลงในเนื้อดิน ชิ้นงานเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยวิธีการสมัยใหม่ตามเทคนิคดั้งเดิม โดยได้รับความร่วมมือจากเตาเผา きよし窯 โดยในปีนี้เป็นชุดที่สองที่นำเสนอจานขนมปังซึ่งเป็นภาชนะจำเป็นสำหรับมื้อเช้า
จานขนมปัง: เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 16.5 ซม. ราคา 1,760 เยน
เครื่องปั้นดินเผาโทเบะที่ใช้ในอาโอยามะ แอนเดอร์เซน ในปี 1970 (ขวาล่าง)
จานเล็กและแก้วมัคดีไซน์ "นกสีฟ้าและต้นไม้"
ออกแบบโดย ยามาดะ ฮิโรมิ จากเตาเผา きよし窯 โดยคำนึงถึงบรรยากาศมื้อเช้าที่แสนสบาย นอกจากจะใช้เสิร์ฟขนมปังและเดนิชเพสทรีแล้ว ยังเหมาะสำหรับเป็นของขวัญที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันอีกด้วย
จานเล็ก (มาเมะซาระ): เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 10.5 ซม. สูง 3 ซม. ราคา 770 เยน / แก้วมัค: เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 9 ซม. สูง 9 ซม. ราคา 2,200 เยน
2. รวม 14 เตาเผาเพื่อจัดแสดงความหลากหลายของเครื่องปั้นดินเผาโทเบะ
นิทรรศการนี้รวบรวมผลงานจากเตาเผาต่างๆ ที่ยังคงรักษาประเพณีดั้งเดิมควบคู่ไปกับการแสวงหารูปแบบการแสดงออกใหม่ๆ ตั้งแต่ภาชนะในชีวิตประจำวันไปจนถึงชิ้นงานที่มีเอกลักษณ์ ซึ่งแต่ละชิ้นสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นตัวตนและความหลากหลายของเครื่องปั้นดินเผาโทเบะ
เตาเผาที่เข้าร่วม: 岡田陶房, 千山窯, tsuneoka ceramics, atelier LUXE, きよし窯, 大西陶芸, イロリ工房, 和将窯, 清月窯（トリネコ屋）, 雲石窯, 東吉窯, すこし屋松田窯, 器屋ひより, ヨシュア工房 (ไม่มีลำดับเฉพาะ)
3. เวิร์กช็อปวาดภาพกับ ยามาดะ ฮิโรมิ ช่างฝีมือดั้งเดิมที่ผ่านการรับรองและผู้ถือครองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดเอฮิเมะ (จำเป็นต้องสำรองที่นั่ง)
จำเป็นต้องสำรองที่นั่ง — ขณะนี้เต็มแล้วและเปิดรับเฉพาะรายชื่อสำรองเท่านั้น
ยามาดะ ฮิโรมิ จากเตาเผา きよし窯 ช่างฝีมือดั้งเดิมผู้ถ่ายทอดเสน่ห์ของเครื่องปั้นดินเผาโทเบะ จะเป็นผู้นำเวิร์กช็อปวาดภาพ โดยผู้เข้าร่วมจะได้เรียนรู้พื้นฐานการวาดภาพและสร้างสรรค์ลวดลายบนภาชนะด้วยตนเอง หลังจากนั้นชิ้นงานจะถูกนำไปเผาจริงและส่งมอบให้ผู้เข้าร่วมที่สาขาฮิโรชิม่า แอนเดอร์เซนในภายหลัง
| วันและเวลา | 13 กันยายน 2026 — รอบที่ 1: 10:30 น.–12:30 น.; รอบที่ 2: 14:00 น.–16:00 น. |
| สถานที่ | ฮิโรชิม่า แอนเดอร์เซน, ชั้น 4 ห้องเดนมาร์ก |
| ค่าธรรมเนียม | 2,800 เยน บวกค่าภาชนะ (660 ถึง 1,980 เยน) |
| จำนวนผู้รับ | รอบละ 16 ท่าน |
| สิ่งที่ต้องเตรียมมา | ผ้ากันเปื้อนและผ้าเช็ดมือ |
วิธีการสำรองที่นั่ง
สามารถสำรองที่นั่งได้ทางออนไลน์หรือโทรศัพท์ (เบอร์หลัก: 082-247-2403; เวลาทำการ 10:00 น.–19:00 น.)
ราคาทั้งหมดรวมภาษีแล้ว
ฮิโรชิม่า แอนเดอร์เซน
ที่อยู่: 7-1 ฮอนโดริ, นากะคุ, เมืองฮิโรชิม่า 730-0035
โทรศัพท์: 082-247-2403
เวลาทำการ:
- ชั้น 1 เบเกอรี่มาร์เก็ต: 10:00 น.–19:30 น. (แซนด์วิชสแตนด์: 7:30 น.–17:00 น., รับออเดอร์แซนด์วิชสั่งทำถึง 15:00 น.)
- ชั้น 2 ร้านอาหาร: วันธรรมดา 11:00 น.–21:00 น. / วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 7:30 น.–21:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 20:30 น.)
รายละเอียดวันหยุดสิ้นปีและปีใหม่ วันหยุดของร้าน และตารางเวลาอื่นๆ สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ทางการและโซเชียลมีเดียของฮิโรชิม่า แอนเดอร์เซน
การเดินทาง:
- รถแท็กซี่ 10 นาที จากสถานี JR ฮิโรชิม่า
- เดิน 2 นาที จากป้าย "ฮอนโดริ" ของรถรางฮิโรชิม่า สายมุ่งหน้าสู่ท่าเรือฮิโรชิม่า (อุจินะ)
- เดิน 2 นาที จากป้าย "ฮอนโดริ" ของรถบัสฮิโรเด็น (รถรางสาย 1 มุ่งหน้าสู่ท่าเรือฮิโรชิม่า (อุจินะ))
เว็บไซต์ทางการ: https://www.andersen.co.jp/hiroshima/
โซเชียลมีเดียทางการ: https://www.instagram.com/hiroshima_andersen_official/
