[คางะออนเซ็นเคียว] หุ่นกูซูยักษ์แห่ขบวนไปทั่วเมืองสถานีเก่าในงานเทศกาลกูซูยากิ พร้อมการแสดงดอกไม้ไฟครั้งแรกในปีนี้

ในย่านอิบุริฮาชิของเมืองคางะ เมืองสถานีเก่าที่เงียบสงบและมีเสน่ห์เรียบง่าย จะกลายเป็นพื้นที่จัดงานที่คึกคักในช่วงเวลาไม่กี่วันของทุกปี

หุ่นกูซูยักษ์จะถูกเคลื่อนออกจากศาลเจ้าฟูริฮาชิและถูกลากจูงโดยคนหนุ่มสาวไปตามตรอกแคบๆ ของเมือง

"กูซู" หมายถึงปลาดงโกะขนาดใหญ่ หรือปลาบู่ชนิดหนึ่ง ตามตำนานท้องถิ่นเกี่ยวกับกูซูที่อาละวาด เทศกาลนี้จึงจัดขึ้นทุกปีในช่วงสิ้นฤดูร้อนเพื่อปัดเป่าโชคร้ายและขอพรให้การเก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์

ในยามค่ำคืน หุ่นกูซูจะมารวมตัวกันที่หน้าสถานีอิบุริฮาชิ ทันทีที่ก้าวออกจากประตูตรวจตั๋วของสถานีเล็กๆ ที่ไม่มีเจ้าหน้าที่ประจำ ผู้มาเยือนจะได้พบกับขบวนหุ่นกูซูที่กำลังเคลื่อนไหวอย่างอลังการ ซึ่งขนาดและพลังของมันเป็นสิ่งที่ไม่อาจมองข้ามได้

จากนั้นหุ่นกูซูจะถูกนำกลับไปยังศาลเจ้าฟูริฮาชิเพื่อทำพิธีเผาพร้อมกับการสวดภาวนา โดยมีผู้คนมาร่วมรำวงกันอย่างสนุกสนานท่ามกลางเปลวไฟที่โชติช่วง

ภาพโดยคณะกรรมการจัดงานเทศกาลกูซูยากิ

เมืองนี้ยังเต็มไปด้วยความตื่นเต้นจากกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย เช่น การรำสิงโต การรำวง การแห่ศาลเจ้าจำลอง (มิโคชิ) ของเด็กๆ และร้านค้าต่างๆ ในงานเทศกาล

สำหรับการแสดงดอกไม้ไฟที่เคยหยุดจัดไปเมื่อปีที่แล้ว จะกลับมาจัดอีกครั้งในปีนี้ โดยจะจัดขึ้นในชื่อ "งานแสดงดอกไม้ไฟเทศกาลกูซูยากิ ครั้งที่ 1" ซึ่งจัดโดยสมาคมส่งเสริมหอการค้าอิบุริฮาชิ

ภาพโดยคณะกรรมการจัดงานเทศกาลกูซูยากิ

ภาพโดยคณะกรรมการจัดงานเทศกาลกูซูยากิ

เทศกาลกูซูยากิซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดฤดูร้อน เป็นงานที่คุณควรมาสัมผัสด้วยตาตัวเองสักครั้ง

งานเทศกาลกูซูยากิ (อิบุริฮาชิ)

วันที่จัดงาน: 28 (ศุกร์), 29 (เสาร์) และ 30 (อาทิตย์) สิงหาคม

• 28 สิงหาคม: พิธีเรไทไซ (เทศกาลประจำปี)
• 29 สิงหาคม: การรำสิงโต เวลาประมาณ 05:30 น. – 13:00 น.; ขบวนแห่กูซู เวลาประมาณ 17:30 น. – 21:00 น. (กิจกรรมหน้าสถานีเริ่มเวลาประมาณ 19:00 น.)
• 30 สิงหาคม: การรำสิงโต เวลาประมาณ 05:30 น. – 19:00 น.; รำวงเริ่มตั้งแต่เวลา 18:30 น.; การแสดงดอกไม้ไฟครั้งที่ 1 (เลื่อนในกรณีสภาพอากาศเลวร้าย) เริ่มตั้งแต่เวลาประมาณ 21:00 น.; การรำวงคางะโอฮาระ เริ่มเวลา 21:30 น.

สถานที่จัดงาน: ศาลเจ้าฟูริฮาชิและสถานที่ต่างๆ รอบอิบุริฮาชิ เมืองคางะ

สอบถามข้อมูล: 0761-74-0715 (คณะกรรมการจัดงานเทศกาลกูซูยากิ, หอประชุมชุมชนอิบุริฮาชิ)

เว็บไซต์ทางการ: https://iburibashi.town/