เพลิดเพลินกับเทศกาลโอตาบิในโคมัตสึ จังหวัดอิชิกาวะ – เมืองแห่งคาบูกิ

เผยแพร่: 13 มีนาคม 2569
เพลิดเพลินกับเทศกาลโอตาบิในโคมัตสึ จังหวัดอิชิกาวะ – เมืองแห่งคาบูกิ

เทศกาลโอตาบิเป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่ยิ่งใหญ่ของศาลเจ้าอุซาฮาชิและศาลเจ้าโฮโนริฮิโยชิ ซึ่งจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมของทุกปีที่เมืองโคมัตสึ จังหวัดอิชิกาวะ งานนี้ดึงดูดผู้เข้าชมจำนวนมากในแต่ละปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงคาบูกิเด็กที่แสดงโดยนักแสดงรุ่นเยาว์บนราชรถที่ตกแต่งอย่างประณีต (ฮิกิยามะ) และฮิกิยามะ-ฮิโซโรอิ ซึ่งเป็นการแสดงยามค่ำคืนที่ราชรถส่องประกายสีทองภายใต้แสงไฟ

ความเป็นมา

กล่าวกันว่าเทศกาลโอตาบิมีต้นกำเนิดราวปี 1640 เมื่อศาลเจ้าแบบพกพาของศาลเจ้าอุซาฮาชิและศาลเจ้าโฮโนริฮิโยชิผ่านหน้าประตูของปราสาทโคมัตสึ ซึ่งเป็นที่พำนักหลังเกษียณอายุของมาเอดะ โทชิสึเนะ เจ้าเมืองคนที่สามของตระกูลคางะ มาเอดะ เพื่อสวดภาวนาขอความสงบสุขของดินแดนและความเจริญรุ่งเรืองของตระกูลในฐานะนักรบ การปฏิบัติที่ศาลเจ้าแบบพกพาเดินทางผ่านชุมชนของผู้นับถือศาสนาได้ก่อให้เกิดชื่อ ", เทศกาลโอตาบิ" (แปลตามตัวอักษรว่า ", เทศกาลเดินทาง")

เชื่อกันว่าราชรถฮิกิยามะซึ่งเป็นเวทีสำหรับการแสดงคาบูกิเด็กได้รับอิทธิพลจากเทศกาลฮิกิยามะแห่งโอมิ นางาฮามะ ในเวลานั้น โคมัตสึเป็นศูนย์กลางที่เจริญรุ่งเรืองของการผลิตผ้าไหมคางะ และกล่าวกันว่าพ่อค้าที่เดินทางระหว่างโคมัตสึและเกียวโตได้พบกับราชรถนางาฮามะระหว่างทาง ซึ่งเป็นการเผชิญหน้าที่บังเอิญซึ่งเชื่อกันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้ประเพณีฮิกิยามะแห่งโคมัตสึ

เชื่อกันว่าราชรถสูงหลายชั้นที่เห็นในปัจจุบันมีรูปร่างในช่วงคันเซถึงบุนกะ (ปลายศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19) เมื่อจำนวนราชรถสูงถึงสิบราชรถ อย่างไรก็ตาม ราชรถสองคัน ได้แก่ ราชรถของมัตสึโทมิ-มาจิและฮิกาชิ-มาจิ สูญหายไปในเหตุเพลิงไหม้สองครั้งแยกกันในช่วงยุคโชวะ ทำให้เหลือราชรถแปดคันในปัจจุบัน

ราชรถฮิกิยามะที่รอดตายทั้งแปดได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของเมืองโคมัตสึ และกิจกรรมฮิกิยามะของเทศกาลโอตาบิได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดอิชิกาวะ

รายละเอียดกิจกรรม

รายการ รายละเอียด
วันที่ การแสดงคาบูกิเด็กฮิกิยามะ: 8 พฤษภาคม (ศุกร์), 9 (เสาร์), 10 (อาทิตย์), 2026
ฮิกิยามะ-ฮิโซโรอิ: 9 พฤษภาคม (เสาร์), 2026
สถานที่ การแสดงคาบูกิเด็กฮิกิยามะ: บริเวณใจกลางเมืองโคมัตสึและที่อื่นๆ
ฮิกิยามะ-ฮิโซโรอิ: สี่แยกไซกุ-มาจิ
ค่าเข้าชม ฟรี
มีที่นั่งแบบเสียค่าใช้จ่ายด้วย

โปรแกรมการแสดง

เทรามาจิ: ", เมบโบกิ เซ็นไดฮางิ – มาซาโอกะ ชูกิโนะ-ดัน"

ยกไกจิ-มาจิ: ", ทาบิโกโรโมะ โคมัตสึ โนะ มิโดริ ฮายาซากะ-เอะ – กิดายุ คันจินโช"

ฮิกิยามะ-ฮิโซโรอิ

วันที่: 9 พฤษภาคม (เสาร์)

สถานที่: สี่แยกไซกุ-มาจิ (เดินจากสถานีโคมัตสึประมาณ 10 นาที)

ตารางเวลา:

  • 15:00 น.: พิธีเปิดส่วนที่ 1
  • 15:30 น.: การแสดงเทรามาจิ
  • 16:30 น.: การแสดงยกไกจิ-มาจิ
  • 18:00 น.: เปิดส่วนที่ 2, การแสดงเทรามาจิ
  • 19:00 น.: การแสดงยกไกจิ-มาจิ
  • 20:00 น.: ราชรถออกเดินทาง

Hikiyama-hizoroi scene

แชร์บทความนี้

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง

น้ำพุร้อนคากะออนเซ็น – ประวัติศาสตร์ 1,300 ปี ณ ศาลเจ้าสุกุอิโซเบะ กองกันชินจิ (เทศกาลผ่าไม้ไผ่)
อิชิคาวะ

น้ำพุร้อนคากะออนเซ็น – ประวัติศาสตร์ 1,300 ปี ณ ศาลเจ้าสุกุอิโซเบะ กองกันชินจิ (เทศกาลผ่าไม้ไผ่)

ทุกวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ศาลเจ้าสุกุอิโซเบะในเมืองคากะ จังหวัดอิชิกาวะ จัดงานกองกันชินจิ ซึ่งเป็นพิธีกรรมดั้งเดิมที่ทรงพลัง เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นในชื่อ กองกันซัง หรือ เทศกาลผ่าไม้ไผ่ ประเพณีฤดูหนาวนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและมีเรื่องราวสืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

#ข่าว #เทศกาล +7 เพิ่มเติม
ชมเทศกาล Johana Hikiyama ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO จากที่นั่งชั้นเยี่ยม
โตยามะ

ชมเทศกาล Johana Hikiyama ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO จากที่นั่งชั้นเยี่ยม

มีแผนการชมพิเศษสองแผนสำหรับเทศกาล Johana Hikiyama ในวันที่ 5 พฤษภาคม 2026 — สัมผัสประสบการณ์การแสดง “Iori-uta” อันเป็นเอกลักษณ์ของเทศกาลจากห้องเสื่อทาทามิที่สะดวกสบายหรือที่นั่งกลางแจ้งที่จองไว้

#ข่าว #เทศกาล +6 เพิ่มเติม
สัมผัสประวัติศาสตร์ 1,400 ปี ในพิธี “ไทชิ-เอชิกิ” ที่วัดคาคุรินจิ ในคาโกงาวะ
เฮียวโก

สัมผัสประวัติศาสตร์ 1,400 ปี ในพิธี “ไทชิ-เอชิกิ” ที่วัดคาคุรินจิ ในคาโกงาวะ

ประเพณีฤดูใบไม้ผลิอันเป็นที่รักที่สุดของคาโกงาวะกลับมาที่วัดคาคุรินจิอีกครั้ง ที่ซึ่งพิธีสามวันซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่พิธีรำลึกถึงเจ้าชายโชโตกุเป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของฤดูกาล รวมถึงพิธีเดินลุยไฟที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าร่วม

#ข่าว #ศาลเจ้า / วัด +7 เพิ่มเติม