สาธารณรัฐคีร์กีซ เป็นประเทศในเอเชียกลางที่กว่า 90% ของพื้นที่เป็นภูเขาและอุดมสมบูรณ์ไปด้วยธรรมชาติ
ตั้งแต่สมัยโบราณ ชนเผ่าเร่ร่อนอาศัยอยู่ที่นี่ อยู่ร่วมกันกับม้า แกะ และภูมิทัศน์ธรรมชาติอันงดงาม
หลายคนที่มาเยี่ยมชมศาลาในงาน Osaka-Kansai Expo เมื่อปีที่แล้ว อาจได้เรียนรู้เกี่ยวกับประเทศนี้เป็นครั้งแรก!
ขณะนี้ วงดนตรีโฟล์กร็อก “YRKOR (Үркөr)” ซึ่งทำการแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในวันชาติสาธารณรัฐคีร์กีซในระหว่างงาน Expo จะจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในญี่ปุ่น พวกเขาสร้างสรรค์ดนตรีพื้นเมืองคีร์กีซรูปแบบใหม่โดยผสมผสานดนตรีดั้งเดิมเข้ากับองค์ประกอบของร็อกและแจ๊ส
สัมผัสประสบการณ์การแสดงที่น่าประทับใจจาก Expo อีกครั้งในโตเกียวและโอซาก้า!
รายละเอียดการแสดง
การแสดงที่โตเกียว
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2569 (วันศุกร์) เริ่มเวลา 19:00 น. (เปิดประตู 18:30 น.)
สถานที่: Akasaka Civic Center Community Hall, ชั้น 3 Akasaka Community Plaza, 4-18-13 Akasaka, Minato-ku, Tokyo
สอบถาม: สมาคมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมญี่ปุ่น-คีร์กีซ, อีเมล: ja.ky.culture@gmail.com
บัตร: ที่นั่งไม่ระบุหมายเลข: ¥2,000
การแสดงที่โอซาก้า
วันที่: 1 มีนาคม 2569 (วันอาทิตย์) เปิดประตู 12:00 น. / การแสดงเริ่ม 13:00 น.
สถานที่: Lovely Hall, 12-46 Nishidaicho, Kawachinagano City, Osaka 586-0016
บัตร: ทั่วไป > ล่วงหน้า ¥2,500 / วันงาน ¥3,500 (ทุกที่นั่งไม่ระบุหมายเลข)
นักเรียน > ล่วงหน้า ¥1,000 / วันงาน ¥1,500
สอบถาม: Arienta Co., Ltd., โทร: 078-862-9779
จำหน่ายบัตร: Arienta Online Store https://kyrgyzhoney.shop/
เกี่ยวกับดนตรีพื้นเมืองคีร์กีซ
ดนตรีคีร์กีซ ซึ่งสืบทอดกันมาด้วยปากเปล่าตั้งแต่สมัยเร่ร่อน เผชิญกับวิกฤตครั้งใหญ่ในช่วงยุคโซเวียต เครื่องดนตรีดั้งเดิมจำนวนมากถูกทิ้ง เทคนิคการเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ถูกแทนที่ด้วยวงออร์เคสตราขนาดใหญ่สไตล์ยุโรป และประเพณีการถ่ายทอดวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของคีร์กีซด้วยปากเปล่าอยู่ในภาวะวิกฤต
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 ชายชื่อ Nurlanbek ได้ลุกขึ้นมาช่วยเหลือ “ความทรงจำทางชาติพันธุ์” ที่กำลังเลือนหายไปนี้ เขาเดินทางไปทั่วประเทศ รวบรวมเครื่องดนตรีและบทเพลงที่ถูกฝังไว้ และสร้างวัฒนธรรมที่สูญหายขึ้นมาใหม่
Kambar และ Emil สมาชิกหลักของ YRKOR ได้รับการฝึกฝนในฐานะศิษย์ที่รักโดย Nurlanbek ตั้งแต่อายุยังน้อย ภารกิจที่พวกเขาได้รับจากครู Nurlanbek คือ: “เราจะทำให้เสียงของคนของเรา ซึ่งสืบทอดกันมาตลอดประวัติศาสตร์ สะท้อนก้องกังวานในยุคปัจจุบันได้อย่างไร” คำถามนี้กลายเป็นหัวใจสำคัญของปรัชญาทางดนตรีของพวกเขา และนำไปสู่การกำเนิดของกลุ่มวงดนตรี “YRKOR (หมายถึง ‘กลุ่มดาว’ / กลุ่มดาวลูกไก่)” ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยนักดนตรีรุ่นใหม่
Kyrgyz Expo Bazaar ที่การแสดงในโอซาก้า
ในการแสดงที่โอซาก้า จะมีการจัดงาน “Kyrgyz Expo Bazaar” ซึ่งเป็นร้านค้าอย่างเป็นทางการที่คุณสามารถซื้อสินค้าบางส่วนจากนิทรรศการ Kyrgyz Pavilion ได้! คุณสามารถค้นหา “น้ำผึ้งขาว” ออร์แกนิก ปราศจากสารเติมแต่ง ไม่ผ่านความร้อน ซึ่งมีจำหน่ายที่ศาลา, สินค้าลายเสือดาวหิมะ, พรม และอีกมากมาย!
โปรดแวะมา!
สนับสนุนแคมเปญ Crowdfunding
ขณะนี้แคมเปญ crowdfunding กำลังดำเนินอยู่บน Campfire: “โครงการแลกเปลี่ยนดนตรีญี่ปุ่น x คีร์กีซ เพื่อเชื่อมโยงดนตรีพื้นเมืองคีร์กีซสู่อนาคต”!
โครงการนี้จะดำเนินการแสดงทั้งหมดสี่ครั้ง: สามครั้งในโตเกียวและโอซาก้าตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคม 2569 ตามด้วยการแสดงกลับบ้านอย่างมีชัยในคีร์กีซ ในฐานะที่เป็นความพยายามครั้งใหม่ในการเชื่อมโยงวัฒนธรรมญี่ปุ่นและคีร์กีซผ่านดนตรี การระดมทุนนี้จะไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั้งหมดของโครงการทั้งหมด แต่จะอุทิศให้กับ “แกนหลักที่สำคัญซึ่งกำหนดคุณภาพของการแสดงและสนับสนุนสาระสำคัญของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม” เมื่อรวมกับรายได้จากการขายตั๋วและการระดมทุนด้วยตนเอง การสนับสนุนอย่างอบอุ่นของคุณจะถูกนำไปใช้อย่างระมัดระวังเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้
เราจะขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ
