LeSportsac แบรนด์ไลฟ์สไตล์จากนิวยอร์ก และ EIRAKUYA ร้านขายผ้าฝ้ายเก่าแก่ที่สุดของเกียวโต ได้ร่วมมือกันสร้างสรรค์คอลเลกชันกระเป๋าใส่ของสุดพิเศษที่มีลวดลายแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม
ความร่วมมือนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากลวดลายดั้งเดิมที่ใช้ในผ้าเช็ดหน้าของ EIRAKUYA ผสมผสานลวดลายทางวัฒนธรรมญี่ปุ่นเข้ากับสุนทรียภาพของไลฟ์สไตล์ร่วมสมัย
คอลเลกชันกระเป๋าใส่ของ: LeSportsac × EIRAKUYA
คอลเลกชันนี้มีห้าดีไซน์ที่แตกต่างกัน โดยแต่ละดีไซน์แสดงถึงลวดลายสัตว์ที่เป็นที่รักในวัฒนธรรมญี่ปุ่น:
JAPANESE ART DOG
JAPANESE ART CAT
JAPANESE ART BUNNY
JAPANESE ART CRANES
JAPANESE ART HORSE
รายละเอียดสินค้า:
- ขนาด: 13 ซม. × 14 ซม., ก้นกระเป๋า 6 ซม.
- วัสดุ: โพลีเอสเตอร์
- ราคา: 6,600 เยน (รวมภาษีแล้ว)
- วันวางจำหน่าย: 7 มกราคม 2026 (วันพุธ)
ความหมายเบื้องหลังห้าดีไซน์
คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยกระเป๋าใส่ของห้าดีไซน์ที่มีลวดลายสัตว์ที่ได้รับความนิยมในวัฒนธรรมญี่ปุ่น: สุนัข, แมว, กระต่าย, นกกระเรียน และม้า
เลขห้ามีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากวลีภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า “โชคดี/ความสัมพันธ์” (良いご縁, yoi goen) มีการออกเสียงเหมือนกับ “5 เยน” (5円, go en)
แต่ละลวดลายผสมผสานความหมายและสัญลักษณ์ดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับสัตว์เหล่านี้ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น แสดงถึงความปรารถนาให้มีสุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว และความเจริญรุ่งเรือง
กระเป๋าใส่ของที่มีความหมายเหล่านี้จะวางจำหน่ายที่ร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการของ LeSportsac และร้านค้าปลีกที่ร่วมรายการ
นอกจากนี้ คอลเลกชันนี้จะมีจำหน่ายในจำนวนจำกัดที่ร้าน EIRAKUYA และร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการ
เกี่ยวกับ LeSportsac
LeSportsac ก่อตั้งขึ้นในปี 1974 ในนิวยอร์กในฐานะแบรนด์ไลฟ์สไตล์ สร้างสรรค์โดยคู่รัก Shifter ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการแล่นเรือและพัฒนากระเป๋าที่ทำจากผ้าไนลอน ripstop
จากปรัชญาที่ว่า “รูปแบบตามหน้าที่” กระเป๋าและกระเป๋าใส่ของของพวกเขาที่ผสมผสานโครงสร้างน้ำหนักเบาเข้ากับฟังก์ชันการใช้งานจริงได้รับการสนับสนุนจากทั่วโลก
เกี่ยวกับ EIRAKUYA Co., Ltd.
EIRAKUYA ก่อตั้งขึ้นในปี 1615 ในช่วงต้นสมัยเอโดะ เป็นร้านขายผ้าฝ้ายเก่าแก่ในเกียวโต ก่อนการก่อตั้ง บริษัททำหน้าที่เป็นพ่อค้าให้กับ Oda Nobunaga และได้รับชื่อร้าน “Eirakuya” และนามสกุล Hosotsuji ในปี 1615 ธุรกิจเปลี่ยนจาก gofuku (กิโมโนผ้าไหม) เป็น futomono (เสื้อผ้าฝ้ายและป่าน) ปัจจุบัน ในฐานะร้านขายผ้าฝ้ายเก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นที่เชี่ยวชาญด้านผ้าเช็ดหน้าและผ้าห่อ furoshiki EIRAKUYA ยังคงดำเนินธุรกิจในเกียวโตมาสิบสี่รุ่นเป็นเวลากว่า 400 ปี
ข้อมูลบริษัท:
EIRAKUYA Co., Ltd.
368 Yakugyoji-cho, Muromachi-dori Sanjo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8174
โทร: 075-256-7881
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.eirakuya.jp/
อินสตาแกรม: https://www.instagram.com/eirakuya_since1615/
