L'Occitane en Provence แบรนด์ที่นำเสนอไลฟ์สไตล์คุณภาพสูงและเปี่ยมด้วยความประณีตจาก Haute-Provence ภูมิภาคที่อุดมไปด้วยธรรมชาติทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เตรียมเปิดตัว "Woody Collection" เป็นครั้งแรกในวันที่ 28 ตุลาคม (พุธ) 2026 โดยเป็นส่วนแรกของคอลเลกชันช่วงเทศกาลวันหยุดปี 2026 เพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีของแบรนด์ นอกจากนี้ยังมีการวางจำหน่ายชุดของขวัญรุ่นลิมิเต็ดที่รวบรวมเครื่องสำอางขนาดพกพาไปพร้อมๆ กัน สามารถสั่งจอง Woody Collection และชุดของขวัญต่างๆ เช่น "L'Occitane 13days Advent Calendar" ล่วงหน้าได้แล้วที่ร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการ
ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคมเป็นต้นไป ร้าน L'Occitane en Provence ทั่วประเทศจะมอบของสมนาคุณสุดพิเศษในช่วงเทศกาล (จนกว่าสินค้าจะหมด) พร้อมสัมผัสประสบการณ์ "Scented Hand Care Experience" ให้คุณได้ดื่มด่ำไปกับกลิ่นหอมของไม้ท่ามกลางบรรยากาศในร้าน
ร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการของ L'Occitane (Woody Collection): https://jp.loccitane.com/woody
ร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการของ L'Occitane (Gift Selection): https://jp.loccitane.com/gift2026
Woody Collection ครั้งแรกของแบรนด์เพื่อปิดท้ายปีแห่งการฉลองครบรอบ 50 ปี
สำหรับเทศกาลวันหยุดนี้ L'Occitane en Provence ได้หันมาให้ความสนใจกับต้นไม้ที่ยืนหยัดอย่างเงียบสงบผ่านฤดูหนาวในโพรวองซ์
ต้นไม้ที่เอนไหวตามสายลม ผ่านร้อนผ่านหนาว และแผ่รากเหง้ากิ่งก้านมาเนิ่นนาน ผู้คนมักอธิษฐานขอให้มีความสุขกับต้นไม้มาตั้งแต่สมัยโบราณ
คอลเลกชันช่วงเทศกาลวันหยุดปีนี้ในส่วนแรก นำเสนอน้ำหอมพิเศษที่ได้รับแรงบันดาลใจจากต้นไม้ 3 ชนิดที่เติบโตในป่าโพรวองซ์มาอย่างยาวนาน คำอธิษฐานที่ฝากไว้กับต้นไม้ได้แปรเปลี่ยนเป็นกลิ่นหอมที่โอบล้อมช่วงเวลาที่คุณใช้ร่วมกับคนที่คุณรัก เพื่อเป็นการปิดท้ายปีแห่งการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี L'Occitane en Provence พร้อมมอบ "ช่วงเวลาที่น่าจดจำ" ผ่านของขวัญในช่วงเทศกาลนี้
คำอธิษฐานเพื่อความสุขในกลิ่นอายของแมกไม้: 3 ต้นไม้ 3 คำอธิษฐาน
ความหวังในต้นไม้ ความรักในพวงหรีด และความอบอุ่นของครอบครัวในฟืนไฟ
ผู้คนมักอธิษฐานขอให้มีความสุขกับต้นไม้มาตั้งแต่สมัยโบราณ
ฤดูหนาวนี้ L'Occitane en Provence ขอนำเสนอกลิ่นหอมของต้นไม้ 3 ชนิดที่ได้รับการดูแลจากป่าโพรวองซ์ โดยแต่ละกลิ่นอบอวลไปด้วยคำอธิษฐานที่ผู้คนฝากไว้กับต้นไม้มายาวนาน
สำหรับช่วงเวลาที่ใช้ร่วมกับคนที่คุณรัก สำหรับก้าวใหม่ที่กำลังจะเริ่มต้น สำหรับชั่วโมงเวลาในการสร้างความทรงจำที่ไม่อาจหาอะไรมาทดแทนได้
นี่คือฤดูกาลที่ความสุขจะอบอวลไปทั่ว และของขวัญจากป่าโพรวองซ์จะเปลี่ยนฤดูหนาวนี้ให้กลายเป็นช่วงเวลาที่ประทับอยู่ในใจตลอดไป
CHÊNE MINÉRAL
สายลมที่ดีสำหรับคุณคนใหม่ สู่การเดินทางในวันที่เต็มไปด้วยการพบเจอที่ยอดเยี่ยม
"Chêne Minéral" ถือกำเนิดขึ้นจากความสดชื่นของการเดินเลียบชายฝั่งโพรวองซ์ในยามเช้า ท่ามกลางลมหายใจที่สะอาดบริสุทธิ์ของต้นโอ๊ค
กลิ่นไอทะเลใสสะอาดถูกผสานเข้ากับกลิ่นอ่อนๆ ของมะเดื่อและกระวาน ในขณะที่ความแข็งแกร่งของต้นโอ๊คซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของกลิ่นนี้ และร่องรอยที่ลึกลับของกำยาน (Olibanum) ช่วยเพิ่มความลุ่มลึก นอกจากนี้ Ambrette และไม้ซีดาร์ยังช่วยดึงความอบอุ่นที่ประณีตออกมา
นี่คือน้ำหอมที่ทำให้รู้สึกถึงสายลมที่พัดผ่านต้นโอ๊ค และช่วยผลักดันให้คุณก้าวไปสู่ตัวตนใหม่
จากซ้ายไปขวา:
- Chêne Minéral Eau de Parfum 75 มล. / 12,430 เยน (รวมภาษี)
- Chêne Minéral Perfumed Shower Gel 250 มล. / 3,960 เยน (รวมภาษี)
- Chêne Minéral Perfumed Body Milk 250 มล. / 4,950 เยน (รวมภาษี)
- Chêne Minéral Perfumed Hand Cream 30 มล. / 1,870 เยน (รวมภาษี)
NOISETIER CRÉMEUX
เวลาแห่งการผ่อนคลายกับคนพิเศษ ความผูกพันที่อบอุ่นในวันที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
"Noisetier Crémeux" ผสานความอบอุ่นอ่อนโยนของต้นเฮเซลนัท ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของซีรีส์นี้ เข้ากับความสดใสของมะกรูด
ลูกจันทน์เทศและไม้ซีดาร์เพิ่มความลุ่มลึก ในขณะที่วานิลลาและหญ้าแฝกทิ้งกลิ่นหอมที่นุ่มนวลและหรูหรา กลิ่นนี้เต็มไปด้วยความทรงจำอันมีค่าของการล้อมวงกันที่โต๊ะอาหารใต้ต้นเฮเซลนัทในโพรวองซ์ รวมถึงช่วงเวลาอันอบอุ่นที่ผู้คนได้เชื่อมโยงถึงกัน
นี่คือน้ำหอมที่ให้ความรู้สึกอบอุ่น เหมือนเวลาที่คุณได้ใช้ร่วมกับคนที่คุณรักและจดจำไว้อย่างผ่อนคลาย
จากซ้ายไปขวา:
- Noisetier Crémeux Eau de Parfum 50 มล. / 12,430 เยน (รวมภาษี)
- Noisetier Crémeux Perfumed Shower Gel 250 มล. / 3,960 เยน (รวมภาษี)
- Noisetier Crémeux Perfumed Body Milk 250 มล. / 4,950 เยน (รวมภาษี)
- Noisetier Crémeux Perfumed Hand Cream 30 มล. / 1,870 เยน (รวมภาษี)
SAFRAN BOISÉ
ตัวตนที่ชัดเจนในการจารึกช่วงเวลาที่ไม่อาจหาใครมาแทนที่ไว้ในความทรงจำ
"Safran Boisé" เปิดตัวด้วยกลิ่นอายที่อบอุ่นและเผ็ดร้อนจากหญ้าฝรั่นและกระวาน
ความลุ่มลึกของต้นบัลซัมเฟอร์ (Balsam Fir) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของซีรีส์นี้ ถูกโอบล้อมอย่างอ่อนโยนด้วยไม้แคชเมียร์ ไม้จันทน์หอม และมดยอบ (Myrrh) นำไปสู่กลิ่นหอมที่เข้มข้นและเย้ายวน
ความละเมียดละไมของกลิ่นไม้ กลิ่นเขียว กลิ่นเรซิน และอำพันที่ซ้อนทับกัน เพื่อถ่ายทอดความงดงามของผืนดินโพรวองซ์ที่อาบไล้ด้วยแสงแดด กลิ่นนี้เป็นส่วนผสมระหว่างความชัดเจนและความอบอุ่น ซึ่งทิ้งความประทับใจที่ยั่งยืนสำหรับช่วงเวลาพิเศษ
จากซ้ายไปขวา:
- Safran Boisé Eau de Parfum 75 มล. / 12,430 เยน (รวมภาษี)
- Safran Boisé Perfumed Shower Gel 250 มล. / 3,960 เยน (รวมภาษี)
- Safran Boisé Perfumed Body Milk 250 มล. / 4,950 เยน (รวมภาษี)
- Safran Boisé Perfumed Hand Cream 30 มล. / 1,870 เยน (รวมภาษี)
ของสมนาคุณจำนวนจำกัด: ที่ใส่ครีมทามือลายเทศกาล
เพื่อฉลองการเปิดตัว Woody Collection ลูกค้าที่มียอดซื้อครบ 11,000 เยนขึ้นไป (รวมภาษี) จะได้รับที่ใส่ครีมทามือรุ่นพิเศษ (มีจำนวนจำกัด) ที่ใส่ครีมมาพร้อมดีไซน์เทศกาลวันหยุด สามารถคล้องกับกระเป๋าเพื่อให้พกพาครีมทามือสุดโปรดไปดูแลผิวได้ทุกที่
- ระยะเวลา: ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม (พุธ) จนกว่าสินค้าจะหมด
- สถานที่: ร้าน L'Occitane en Provence ทั่วประเทศ
- สำหรับร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการจะมีของสมนาคุณแยกต่างหาก
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการ: https://jp.loccitane.com/woody
เลือกกลิ่นที่คุณชอบ: สัมผัสประสบการณ์ "Scented Hand Care Experience" ที่ร้านค้าทั่วประเทศ
ตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม (พุธ) ซึ่งเป็นวันเปิดตัวคอลเลกชันแรก ร้านค้าทั่วประเทศจะมอบประสบการณ์ "Scented Hand Care Experience" โดยลูกค้าสามารถเลือกกลิ่น woody ที่ชื่นชอบจากทั้ง 3 กลิ่น เพื่อทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลมือท่ามกลางกลิ่นหอมรื่นรมย์
เป็นช่วงเวลาที่จะดูแลทั้งมือและจิตใจท่ามกลางกลิ่นอายของไม้ที่มีให้เลือกเฉพาะช่วงเทศกาลเท่านั้น
- ระยะเวลา: 28 ตุลาคม (พุธ) - 25 ธันวาคม (ศุกร์)
- สถานที่: ร้าน L'Occitane en Provence ทั่วประเทศ
- ขึ้นอยู่กับความหนาแน่นของลูกค้าในแต่ละช่วงเวลา อาจมีการรอคิวหรืออาจไม่สามารถให้บริการได้
- รายละเอียดอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือสิ้นสุดโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ชุดของขวัญพิเศษสำหรับเทศกาลวันหยุด
Cadeau de Joie 4-Piece Set / 2,970 เยน (รวมภาษี)
ชุดครีมทามือขนาดพกพาที่รวม 4 กลิ่น ได้แก่ 3 กลิ่นจากต้นไม้รุ่นลิมิเต็ด และผลิตภัณฑ์ไอคอน "Shea Hand Cream" เหมาะสำหรับเป็นของขวัญช่วงเทศกาล โดยขนาด 10 มล. นี้ไม่มีจำหน่ายแยกและพกพาสะดวก เหมาะสำหรับมอบเป็นรางวัลให้ตัวเองหรือเป็นของขวัญให้คนพิเศษ
- Chêne Minéral Perfumed Hand Cream 10 มล.
- Noisetier Crémeux Perfumed Hand Cream 10 มล.
- Safran Boisé Perfumed Hand Cream 10 มล.
- Shea Hand Cream 10 มล.
Holiday Shower Gel Discovery / 2,970 เยน (รวมภาษี)
ชุด Discovery Kit สำหรับเทศกาลวันหยุดที่คุณจะได้เพลิดเพลินกับกลิ่นหอมรุ่นลิมิเต็ดทั้ง 3 กลิ่นในขนาดกะทัดรัด เหมาะสำหรับใช้วันละกลิ่นหรือมอบให้คนพิเศษ
- Chêne Minéral Perfumed Shower Gel 75 มล.
- Noisetier Crémeux Perfumed Shower Gel 75 มล.
- Safran Boisé Perfumed Shower Gel 75 มล.
Chêne Minéral Complete / 19,800 เยน (รวมภาษี)
ชุดเซ็ตที่ครบครันสำหรับการเพลิดเพลินกับกลิ่น "Chêne Minéral" ตั้งแต่หัวจรดเท้า ประกอบด้วยน้ำหอมและผลิตภัณฑ์ดูแลผิวกาย มาพร้อมถุงและกล่องสีเหลือง เหมาะสำหรับการให้เป็นของขวัญ
- Chêne Minéral Perfumed Body Milk 250 มล.
- Chêne Minéral Eau de Parfum 50 มล.
- Chêne Minéral Perfumed Shower Gel 250 มล.
- Chêne Minéral Perfumed Hand Cream 30 มล.
- 2026 Holiday Discovery Pouch (สีเขียว)
- กล่องสีเหลือง
นอกจากนี้ยังมีชุดเซ็ตสมบูรณ์สำหรับซีรีส์ "Noisetier Crémeux" และ "Safran Boisé" อีกด้วย
Chêne Minéral Trio / 9,900 เยน (รวมภาษี)
ชุดเซ็ต 3 ชิ้นประกอบด้วยเจลอาบน้ำ, บอดี้มิลค์ และครีมทามือ ให้คุณเพลิดเพลินกับกลิ่นของ "Chêne Minéral" ตั้งแต่เวลาอาบน้ำจนถึงการดูแลมือ การเลเยอร์กลิ่นและเติมความชุ่มชื้นจะช่วยเปลี่ยนกิจวัตรการดูแลร่างกายประจำวันให้กลายเป็นพิธีกรรมสุดพิเศษ
- Chêne Minéral Perfumed Body Milk 250 มล.
- Chêne Minéral Perfumed Shower Gel 250 มล.
- Chêne Minéral Perfumed Hand Cream 30 มล.
นอกจากนี้ยังมีชุด Trio สำหรับซีรีส์ "Noisetier Crémeux" และ "Safran Boisé" อีกด้วย
Noisetier Crémeux Body Milk & Hand Cream / 5,940 เยน (รวมภาษี)
ชุดเซ็ตดูแลผิวกายที่รวมบอดี้มิลค์และครีมทามือไว้ด้วยกัน เพื่อการเลเยอร์กลิ่นและความชุ่มชื้น ออกแบบมาเพื่อเปลี่ยนการดูแลผิวประจำวันให้เป็นช่วงเวลาที่หรูหรายิ่งขึ้น ท่ามกลางกลิ่นอายที่อบอุ่นของ "Noisetier Crémeux"
- Noisetier Crémeux Perfumed Body Milk 250 มล.
- Noisetier Crémeux Perfumed Hand Cream 30 มล.
นอกจากนี้ยังมีชุดเซ็ตสำหรับซีรีส์ "Chêne Minéral" และ "Safran Boisé" ให้เลือกซื้อเช่นกัน
เกี่ยวกับคอลเลกชันเทศกาลวันหยุดปี 2026
L'Occitane en Provence ฉลองครบรอบ 50 ปีในปี 2026
ธีมของเทศกาลวันหยุดในปีนี้คือ "CRAFT THE SURPRISE - Gift a Scent to Remember" คอลเลกชันฉลองครบรอบนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก "ธรรมชาติ" และ "ศิลปะการใช้ชีวิต (art de vivre)" ของ Haute-Provence ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของแบรนด์ โดยมุ่งเน้นที่ต้นไม้ที่ยืนหยัดผ่านฤดูหนาวใน Haute-Provence คอลเลกชันนี้ได้เพิ่มความสนุกสนานอย่างกล้าหาญให้กับงานฝีมือและความงามที่สืบทอดกันมากว่า 50 ปี เพื่อสร้างความประหลาดใจผ่านกลิ่นหอม
เพื่อให้ช่วงเวลาที่ใช้ร่วมกับคนที่คุณรักกลายเป็นความทรงจำที่ยั่งยืน L'Occitane en Provence ขอนำเสนอคอลเลกชันพิเศษเพื่อสร้างสีสันให้กับเทศกาลวันหยุดปี 2026 นี้
