พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระและพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระจับมือกันจัดนิทรรศการความร่วมมือเต็มรูปแบบครั้งแรกในชื่อ "みやこのかたち — Forms of the Capital: จากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระและพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระ" โดยจะจัดขึ้นในฤดูร้อนนี้ นิทรรศการนี้นำคอลเลกชันของทั้งสองสถาบันมาร้อยเรียงเข้าด้วยกันภายใต้หัวข้อที่เกี่ยวเนื่องกันอย่าง "เมืองหลวง" และ "การเดินทาง"
ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระ ผลงานถูกจัดแสดงภายใต้แนวคิด "みやこのかたち" (รูปแบบของเมืองหลวง) ซึ่งติดตามประวัติศาสตร์การวาดภาพทิวทัศน์เมืองในจิตรกรรมญี่ปุ่น ตั้งแต่ศิลปะประเภท "Rakuchu Rakugai-zu" (ภาพทิวทัศน์ในและนอกเมืองเกียวโต) ยุคแรกเริ่ม ไปจนถึงการนำเสนอภาพเมืองในรูปแบบที่หลากหลายในยุคสมัยใหม่และร่วมสมัย
ที่พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระในอาสุกะ จุดเน้นได้เปลี่ยนไปที่ "การเดินทาง" โดยสำรวจการเคลื่อนย้ายของผู้คนตามที่ปรากฏในบทกวีมันโย พร้อมทั้งภาพวาดสถานที่ชื่อดังและหนังสือแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวจากสมัยเอโดะ ตลอดจนผลงานยุคใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากทิวทัศน์ทั่วญี่ปุ่น
ด้วยการนำความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านของแต่ละแห่งมารวมกันและนำเสนอหัวข้อที่เกี่ยวข้องกันอย่างลึกซึ้งเรื่อง "การเดินทาง" และ "เมืองหลวง" ในรูปแบบสามมิติ ทั้งสองสถานที่จึงนำเสนอมุมมองที่สดใหม่ต่อคอลเลกชันของจังหวัดนาระ
ไฮไลท์สำคัญ
1. ธรรมเนียมปฏิบัติและการเปลี่ยนแปลงของ "เมืองหลวง" ในจิตรกรรมญี่ปุ่น
นิทรรศการนี้ติดตามว่าการวาดภาพเมืองหลวงได้รับการสืบทอดและเปลี่ยนแปลงอย่างไรในจิตรกรรมญี่ปุ่น โดยครอบคลุมตั้งแต่ภาพ "Rakuchu Rakugai-zu" แบบดั้งเดิม ไปจนถึงทิวทัศน์เมืองที่ถ่ายทอดโดยศิลปินร่วมสมัย นิทรรศการเต็มรูปแบบนี้จะสำรวจทั้งสุนทรียภาพที่คงอยู่ไม่เสื่อมคลายของประเพณี รวมถึงวิวัฒนาการของมุมมองและเทคนิคในยุคสมัยต่างๆ
2. "ทิวทัศน์เมือง" ในคอลเลกชัน Ohashi — ส่องสว่างให้เห็นผลงานชิ้นเอกที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก
พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระเน้นผลงานที่ถ่ายทอดภาพเมืองจากคอลเลกชัน Ohashi โดยให้ความสำคัญกับศิลปินและผลงานที่มีโอกาสจัดแสดงต่อสาธารณชนน้อยกว่า หนึ่งในนั้นคือ โนมูระ โค (野村耕, 1927–1991) ผู้ที่ก้าวข้ามการคัดลอกทิวทัศน์ทั่วไปเพื่อวิเคราะห์และสร้างองค์ประกอบของเมืองใหม่ผ่านระบบคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ นิทรรศการนี้จะสำรวจว่าโลกภายในของศิลปินเหล่านี้และมุมมองที่พวกเขามีต่อสังคมสะท้อนออกมาในภาพทิวทัศน์เมืองอย่างไร ซึ่งเป็นการเปิดเผยพลังในการถ่ายทอดอารมณ์และแนะนำเสน่ห์ใหม่ๆ ภายในคอลเลกชัน
3. ภาพลักษณ์ของ "นาระ" ที่เปลี่ยนแปลงไป — สำรวจผ่านผลงานของศิลปินจากทั้งสองพิพิธภัณฑ์
นิทรรศการนี้สำรวจภาพลักษณ์ของนาระ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ประวัติศาสตร์โบราณและชีวิตสมัยใหม่ดำรงอยู่ร่วมกัน ว่าถูกถ่ายทอดออกมาอย่างไรในจิตรกรรมยุคต่างๆ ตั้งแต่ภาพวัดและศาลเจ้าเก่าแก่ไปจนถึงทิวทัศน์ถนนที่เปลี่ยนไป ผู้เข้าชมจะได้ค้นพบสิ่งที่ศิลปินในอดีตและปัจจุบันมองเห็นในนาระและอารมณ์ความรู้สึกที่พวกเขาทุ่มเทลงไปในผลงาน ศิลปินที่มีผลงานในคอลเลกชันของทั้งสองพิพิธภัณฑ์ เช่น โคจิ คินุตานิ (Koji Kinutani), โยชิยาซุ คานาโมริ (Yoshiyasu Kanamori) และ อุโตโอะ เซ (烏頭尾精) จะได้รับความสนใจเป็นพิเศษ โดยเปรียบเทียบการถ่ายทอดภาพนาระในแบบฉบับของศิลปินแต่ละคนจากมุมมองและหัวข้อที่แตกต่างกัน
ค่าเข้าชม
- บุคคลทั่วไป: 400 เยน (ราคาหมู่คณะ 300 เยน)
- นักศึกษามหาวิทยาลัย: 250 เยน (ราคาหมู่คณะ 200 เยน)
- นักเรียนประถม มัธยมต้น มัธยมปลาย และผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี: เข้าชมฟรี
- ผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไป: เข้าชมฟรีในวันธรรมดา; ราคาบุคคลทั่วไปในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
- ผู้ถือบัตรคนพิการทางร่างกาย ทางสติปัญญา หรือทางจิตเวช (รวมถึงแอปพลิเคชัน) และผู้ดูแล 1 ท่าน: เข้าชมฟรี
ราคาหมู่คณะใช้สำหรับกลุ่ม 20 คนขึ้นไป
เวลาเปิดทำการ
9:00 น. – 17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.)
วันปิดทำการ
ทุกวันจันทร์; วันอังคารที่ 21 กรกฎาคม
เปิดทำการในวันจันทร์ที่ 20 กรกฎาคม (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง
การบรรยายศิลปะ: "พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยและจิตรกรรมมันโยนิฮงกะ"
- วันที่: วันเสาร์ที่ 1 สิงหาคม เวลา 14:00 น. – 15:30 น. (เปิดประตู 13:30 น.)
- วิทยากร: มิโนริ ฮิราอิเดะ (ภัณฑารักษ์ พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระ)
- ความจุ: 60 ท่าน (มาก่อนได้สิทธิ์ก่อนในวันงาน)
- สถานที่: ห้องบรรยาย พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระ
การบรรยายสัญจร: "การบรรยายด้านโบราณคดีมันโยในนาระ"
- วันที่: วันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม เวลา 13:15 น. – 16:30 น. (เปิดประตู 12:45 น.)
- วิทยากร:
- ซายากะ อิโนอุเอะ (หัวหน้าฝ่ายวางแผนและวิจัย, พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระ)
- คาซุ นากาโมโตะ (นักวิจัยอาวุโส, พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระ)
- โชโกะ เอโนกิโดะ (นักวิจัย, พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระ)
- ความจุ: 300 ท่าน (รายละเอียดรวมถึงการลงทะเบียนจะประกาศบนเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์)
- สถานที่: สถานีขนส่งจังหวัดนาระ (Nara Prefecture Bus Terminal), ห้องบรรยาย
การแนะนำนิทรรศการโดยทีมภัณฑารักษ์
- วันที่: วันเสาร์ที่ 25 กรกฎาคม และวันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม เวลา 14:00 น. (ประมาณ 1 ชั่วโมง)
- วิทยากร: เคอินิน มิอุระ (ภัณฑารักษ์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระ)
- สถานที่: ห้องนิทรรศการ
การแนะนำนิทรรศการช่วงปิดงาน
- วันที่: วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม
- วิทยากร: เคอินิน มิอุระ และมิโนริ ฮิราอิเดะ เวลา 14:00 น. (ประมาณ 1 ชั่วโมง)
- สถานที่: ห้องนิทรรศการ
ทุกกิจกรรมเข้าร่วมฟรี แต่จำเป็นต้องมีบัตรเข้าชมนิทรรศการในวันนั้น (ยกเว้นการบรรยายสัญจรในวันที่ 11 กรกฎาคม) รายละเอียดเพิ่มเติมจะแจ้งให้ทราบผ่านเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์
นิทรรศการที่เกี่ยวข้อง
นิทรรศการแกลเลอรีของพิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระ: "ศิลปินร่วมสมัยจากนาระ — แสงสู่สัมผัส: มิอิวะ มิชิจิ (三輪途道)"
- ระยะเวลา: วันเสาร์ที่ 27 มิถุนายน – วันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม
- ผู้จัดงาน: พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระ
- สถานที่: แกลเลอรี พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระ
- ค่าเข้าชม: ฟรี
นิทรรศการร่วมที่พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระ: "บนเส้นทางการเดินทาง — จากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระและพิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระ"
- ระยะเวลา: วันเสาร์ที่ 16 พฤษภาคม – วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม
- ผู้จัดงาน: พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระ
- สถานที่: ห้องนิทรรศการจิตรกรรมญี่ปุ่น (Nihonga), พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระ
- ค่าเข้าชม: บุคคลทั่วไป 600 เยน (480 เยน), นักเรียนมัธยมปลาย/นักศึกษา 500 เยน (400 เยน), นักเรียนประถม/มัธยมต้น 300 เยน (240 เยน) ตัวเลขในวงเล็บคือราคาสำหรับกลุ่ม
สถานที่และการเดินทาง
พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดนาระ
- ที่อยู่: โนโบริโอจิ-โจ, เมืองนาระ, จังหวัดนาระ
พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมมันโยจังหวัดนาระ
- ที่อยู่: หมู่บ้านอาสุกะ, เขตทาคาอิจิ, จังหวัดนาระ
