Pasand by ne Quittez pas ร้านเสื้อผ้าและสินค้าไลฟ์สไตล์ เข้าร่วมเป็นพันธมิตรพิเศษใน "GO FOR KOGEI" โครงการที่มุ่งนำเสนอเสน่ห์ใหม่ๆ ของงานหัตถศิลป์จากภูมิภาคโฮคุริคุ
ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน 2026 Pasand by ne Quittez pas สาขาคานาซาวะ จะเปิดเป็นหนึ่งในสถานที่จัดนิทรรศการ "APERTO" ซึ่งจัดขึ้นในเมืองคานาซาวะ โดยจะมีการจัดแสดงผลงานของศิลปิน Ryo Takahashi นอกจากนี้ ในวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน ทางร้านจะจัดกิจกรรมเสวนาในหัวข้อ "DIALOGUE Vol.5 これからの工芸、アート、ファッション" (งานหัตถศิลป์ ศิลปะ และแฟชั่นจากนี้ต่อไป) โดยมี Yuji Akimoto ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ GO FOR KOGEI เป็นผู้ดำเนินรายการ กิจกรรมนี้จำเป็นต้องสำรองที่นั่งล่วงหน้า
งานหัตถศิลป์และการสัมผัสกับสุนทรียศาสตร์ใหม่ในชีวิตประจำวัน
นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2003 บริษัทที่เป็นเจ้าของร้านได้ให้ความสำคัญกับงานฝีมือจากทั้งญี่ปุ่นและทั่วโลก โดยมีอินเดียเป็นศูนย์กลาง และถ่ายทอดความงดงามและเสน่ห์ของงานฝีมือผ่านทางแฟชั่น ทางบริษัทได้ดำเนินกิจการร้านไลฟ์สไตล์ Pasand by ne Quittez pas ให้เป็นพื้นที่สำหรับสัมผัสกับวัฒนธรรมและงานฝีมือที่หลากหลาย
ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามในการสร้างสรรค์ที่ให้คุณค่ากับงานหัตถศิลป์และประสบการณ์ในการพบเจอกับสุนทรียศาสตร์ใหม่ๆ ในชีวิตประจำวัน บริษัทได้เคยจัดร้านป๊อปอัพในภูมิภาคโฮคุริคุ ซึ่งนำไปสู่การสนับสนุนกิจกรรมของ GO FOR KOGEI ที่มุ่งสืบสานวัฒนธรรมงานฝีมือและแบ่งปันเสน่ห์ใหม่ๆ ของงานแขนงนี้ บริษัทได้เคยสนับสนุนโครงการนี้มาก่อนหน้านี้ เบื้องหลังสิ่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นความปรารถนาที่จะถ่ายทอดเสน่ห์ของงานหัตถศิลป์ให้กว้างขวางขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเห็นอกเห็นใจในการส่งต่อทักษะที่ช่างฝีมือได้สั่งสมมา และวัฒนธรรมการผลิตที่มีรากฐานอยู่ในแต่ละภูมิภาคไปสู่อนาคต
ในขณะนี้ ผ่านทางร้านถาวรในคานาซาวะที่เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2026 ในฐานะฐานที่มั่นใหม่ จึงมีการจัดนิทรรศการและกิจกรรมเสวนาขึ้นที่นั่นเป็นครั้งแรก ภายในพื้นที่ร้านซึ่งเป็นส่วนขยายของชีวิตประจำวัน ผู้เยี่ยมชมสามารถสัมผัสกับผลงานและใช้เวลาไปกับการแสดงออกทางศิลปะที่เกิดขึ้น ณ จุดตัดระหว่างหัตถศิลป์ ศิลปะ และแฟชั่น ซึ่งเชื่อมโยงชีวิตประจำวันเข้ากับศิลปะ
1. นิทรรศการ: GO FOR KOGEI DIALOGUES / APERTO
Pasand by ne Quittez pas สาขาคานาซาวะ เป็นหนึ่งในสถานที่จัดนิทรรศการ "APERTO" ของ GO FOR KOGEI ตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคม (เสาร์) ถึง 29 พฤศจิกายน (อาทิตย์) โดยจะจัดแสดงผลงานของศิลปิน Ryo Takahashi
ผลงานที่จัดแสดงคือ 《There is one …… in the pocket.》 (2026) ของ Ryo Takahashi โดยจะจัดแสดงตลอดช่วงระยะเวลานิทรรศการ ยกเว้นวันหยุดปกติของทางร้าน
ในช่วงเวลาดังกล่าว จะมีการจัดแสดงผลงานศิลปะหลากหลายที่สถานที่อื่นๆ ในคานาซาวะด้วย (เปิดให้บริการในวันเสาร์และอาทิตย์ตลอดช่วงเวลาดังกล่าว รวมถึงวันที่ 27 พฤศจิกายน)
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| ผลงานที่จัดแสดง | Ryo Takahashi, 《There is one …… in the pocket.》 (2026) |
| ระยะเวลา | วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ถึง วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน 2026 |
| สถานที่ | Pasand by ne Quittez pas Kanazawa |
| ที่อยู่ | 11-13 Takaoka-machi, Kanazawa, Ishikawa Prefecture |
| วันหยุด | วันจันทร์และวันอังคาร (หากตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะหยุดในวันทำการถัดไป) |
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ GO FOR KOGEI DIALOGUES / APERTO โปรดดูที่หน้าเว็บไซต์ทางการ
2. กิจกรรมเสวนา: DIALOGUE Vol.5
กิจกรรมเสวนา "DIALOGUE Vol.5 これからの工芸、アート、ファッション" รวบรวมศิลปิน Ryo Takahashi ที่จัดแสดงใน APERTO และเจ้าของร้าน Pasand คุณ Mami Jin (神 真美) โดยมีคุณ Yuji Akimoto ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ GO FOR KOGEI เป็นผู้ดำเนินรายการ ทั้งสามท่านจะมาร่วมพูดคุยถึงความเป็นไปได้ในการสร้างสรรค์และการแสดงออกในอนาคต ผ่านแวดวงหัตถศิลป์ ศิลปะ และแฟชั่น
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันที่ | วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน 2026 |
| เวลา | 10:00 น. (คาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง) |
| สถานที่ | Pasand by ne Quittez pas Kanazawa |
| ที่อยู่ | 11-13 Takaoka-machi, Kanazawa, Ishikawa Prefecture |
| ค่าใช้จ่าย | ฟรี |
| จำนวนผู้เข้าร่วม | 20 ท่าน |
จำเป็นต้องสำรองที่นั่งล่วงหน้า ผู้ที่สนใจเข้าร่วมสามารถสมัครผ่านลิงก์ด้านล่าง
เกี่ยวกับผู้เข้าร่วม
Ryo Takahashi (ศิลปินผู้จัดแสดง, APERTO)
เกิดที่จังหวัดคานากาว่าในปี 2002 ในปี 2025 Takahashi สำเร็จการศึกษาจากภาควิชาหัตถศิลป์ คณะศิลปกรรมและประยุกต์ศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปะคานาซาวะ และปัจจุบันกำลังศึกษาอยู่ในระดับปริญญาโทสาขาหัตถศิลป์ที่สถาบันเดิม
นิทรรศการหลักได้แก่ 「能登とartists 能登とともにある、アーティストの思考と行動」 (Sogo Museum of Art, 2026) และนิทรรศการพิเศษ LVMH Métiers d'Art "WASHI – the art of crafting paper, where tradition unlocks innovation" (La Main, ฝรั่งเศส, 2026) Takahashi ได้รับรางวัล 「私の選んだ賞」 จากนิทรรศการหัตถศิลป์เมืองคานาซาวะ และรางวัล Seeds Award จากงาน Japan Textile Contest 2025 และยังเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายใน "KOGEI ARTISTS LEAGUE 2024" (2025)
Mami Jin (เจ้าของร้าน, Pasand by ne Quittez pas)
Mami Jin หลงใหลในงานหัตถศิลป์อันงดงามของชุดเดรสที่ผลิตในอินเดียที่พบในลอนดอน จึงได้ก่อตั้งแบรนด์ 〈ne Quittez pas〉 ในปี 2003 ในปี 2020 ได้เปิดตัวร้านเซเลคช็อป 〈Pasand by ne Quittez pas〉 และปัจจุบันมีสาขาเปิดให้บริการทั่วประเทศญี่ปุ่น
ธุรกิจนี้นำเสนองานหัตถศิลป์หลากหลายจากทั่วโลกโดยมีอินเดียเป็นศูนย์กลาง ครอบคลุมทั้งเสื้อผ้า อาหาร และที่อยู่อาศัย ความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมเป็นหัวใจหลักของธุรกิจตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง และได้สร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นผ่านการผลิตในอินเดียมายาวนานกว่า 20 ปี
Yuji Akimoto (秋元 雄史), ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ GO FOR KOGEI
ศาสตราจารย์กิตติคุณมหาวิทยาลัยศิลปะโตเกียว, ผู้อำนวยการพิเศษพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยศตวรรษที่ 21 แห่งคานาซาวะ, ศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์มหาวิทยาลัยศิลปะแห่งชาติไถหนาน และนักวิจารณ์ศิลปะ
เกิดที่โตเกียวในปี 1955 และสำเร็จการศึกษาจากคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปะโตเกียว Akimoto เริ่มมีส่วนร่วมในโครงการศิลปะที่นาโอชิมะในปี 1991 เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Chichu (2004–2006), ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยศตวรรษที่ 21 แห่งคานาซาวะ (2007–2017), ผู้อำนวยการและศาสตราจารย์พิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัยศิลปะโตเกียว (2015–2021) และผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะเนริมะ (2017–2023) ตั้งแต่ปี 2021 เขาได้รับหน้าที่เป็นหัวหน้าโครงการและภัณฑารักษ์ของ GO FOR KOGEI ผลงานหนังสือของเขาประกอบด้วย 『アート思考』 (2019, President Inc.) และ 『芸術の価値とは何か』 (2026, Chuokoron-Shinsha)
การต้อนรับพิเศษ
ภาพถ่ายเป็นเพียงภาพประกอบเท่านั้น
ในวันเปิดนิทรรศการ วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม และในวันเสวนาถัดมา วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน ทางร้านได้เตรียมขนมอบจาก PONY PONY HUNGRY ไว้ต้อนรับผู้เยี่ยมชม PONY PONY HUNGRY เป็นร้านขนมอบยอดนิยมที่ย้ายจากโอซาก้ามายังคานาซาวะและเปิดให้บริการเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา ขนมอบมีจำนวนจำกัด
- PONY PONY HUNGRY (Instagram)
- ที่อยู่: 2-10-5 Hosai, Kanazawa, Ishikawa Prefecture
เกี่ยวกับ Pasand by ne Quittez pas Kanazawa
Pasand by ne Quittez pas สาขาคานาซาวะ เป็นร้านถาวรที่ตั้งอยู่ในบ้านญี่ปุ่นโบราณ (kominka) ที่ผ่านการปรับปรุงใหม่ ซึ่งงานหัตถศิลป์เบื้องหลังแบรนด์และวัฒนธรรมของคานาซาวะสอดประสานกัน ร้านเน้นแบรนด์หลัก 〈ne Quittez pas〉 และยังนำเสนอแบรนด์เสื้อผ้าในเครืออย่าง 〈Sara mallika〉 แบรนด์จิวเวลรี่ 〈UPALA〉 และคอลเลกชันของตกแต่งบ้าน 〈Pasand Home〉 ควบคู่ไปกับงานศิลปะและหัตถศิลป์ที่คัดสรรมาเป็นพิเศษสำหรับสาขาคานาซาวะ
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| ร้าน | Pasand by ne Quittez pas Kanazawa |
| ที่อยู่ | 11-13 Takaoka-machi, Kanazawa, Ishikawa Prefecture |
| โทรศัพท์ | 080-7599-3425 |
| เวลาทำการ | 11:00 น. ถึง 18:00 น. |
| วันหยุด | วันจันทร์และวันอังคาร (หากตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะหยุดในวันทำการถัดไป) |
