ร้านขนมหวานเก่าแก่ของเกียวโตที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1865 กำลังเปิดตัวขนมหวานเกียวโตชุดใหม่ในธีมโปเกมอนชื่อ "Pokémon Kyogashi" ผลิตภัณฑ์จะวางจำหน่ายในร้านค้าตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม (วันเสาร์) โดยจะเริ่มจำหน่ายทางออนไลน์ในวันที่ 20 ตุลาคม (วันจันทร์) เพื่อเข้าถึงลูกค้าทั่วประเทศ
โปเกมอนเป็นที่รักของผู้คนทุกเพศทุกวัย เชื่อมโยงหัวใจของผู้คนข้ามประเทศ ภูมิภาค และอุปสรรคทางภาษาผ่านแง่มุมต่างๆ ของชีวิตประจำวัน ขนมหวานเกียวโต (Kyogashi) มีการพัฒนาไปตามกาลเวลาพร้อมทั้งรักษาประเพณี โดยผสมผสานการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและวัฒนธรรมร่วมสมัย เช่น บทกวีและภาพวาดที่เป็นที่นิยมในแต่ละยุค
Shichijo Kansyundo ก่อตั้งขึ้นในปี 1865 ได้สร้างสรรค์ขนมหวานเกียวโตชุดใหม่ที่มีโปเกมอน เพื่อให้โลกของขนมหวานเกียวโตแบบดั้งเดิมเข้าถึงได้ง่ายขึ้นและสนุกสนานสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่
ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 Shichijo Kansyundo ได้แสดงออกถึงกิจกรรมตามฤดูกาลของเกียวโตและโปเกมอนที่เกี่ยวข้องผ่าน Kyogashi สำหรับแต่ละฤดูกาลทั้งสี่ แม้ว่าผลิตภัณฑ์ตามฤดูกาลเหล่านี้จะได้รับการวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมและเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าจำนวนมาก แต่ปริมาณที่จำกัดหมายความว่าหลายคนไม่สามารถซื้อได้ คอลเลกชันใหม่ตลอดทั้งปีนี้เพิ่มตัวละครโปเกมอนใหม่ ทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นได้สัมผัสกับความอร่อยและความสนุกสนานของขนมหวานเกียวโต
หน้าเฉพาะของ Pokémon Kyogashi:
https://www.7jyo-kansyundo.co.jp/pages/pokemonkyogashi/
กลุ่มผลิตภัณฑ์
Pokémon Namagashi (ขนมสด 4 ชิ้น)
คอลเลกชันนี้มี namagashi (ขนมญี่ปุ่นสด) ที่แสดงถึง Pikachu, Ho-Oh, Shiftry และ Clodsire
Namagashi เป็นขนมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคที่สืบทอดกันมา แสดงออกถึงธีมต่างๆ เช่น สี่ฤดูกาลและบทกวีคลาสสิก Namagashi ของ Shichijo Kansyundo ทำด้วยมือทีละชิ้นโดยช่างฝีมือผู้ชำนาญ โดยใช้น้ำจากย่านฮิกาชิยามะของเกียวโตและวัตถุดิบคุณภาพสูง
ราคา: ¥2,916 (รวมภาษีแล้ว)
วางจำหน่าย: ในร้านและออนไลน์
Pokémon Fu-yaki (ข้าวเกรียบ 3 ชิ้น)
Fu-yaki senbei (ข้าวเกรียบ) ที่มี Pikachu, Magikarp และ Ho-Oh พร้อมกับทิวทัศน์ของเกียวโตและลวดลายญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม
Fu-yaki senbei เป็นข้าวเกรียบหวานที่อบทีละชิ้นจากข้าวเหนียว มีลักษณะเป็นเนื้อสัมผัสที่อ่อนโยน ลวดลายถูกวาดด้วยมืออย่างระมัดระวังโดยช่างฝีมือ
ราคา: ¥1,728 (รวมภาษีแล้ว)
วางจำหน่าย: ในร้านและออนไลน์
Pokémon Higashi (ขนมอบแห้ง)
ขนมอบแห้งที่มีลวดลาย unkin (เมฆและผ้าไหมแพร) และ Pikachu
ลวดลาย unkin แสดงถึงดอกซากุระ (เมฆ) และใบไม้ร่วง (ผ้าไหมแพร) ในการออกแบบเดียว แสดงออกถึงความงามของฤดูกาลที่แตกต่างกันไปพร้อมๆ กัน
Higashi หมายถึงขนมที่มีปริมาณความชื้นต่ำ ขนมเหล่านี้ใช้น้ำตาล Wasanbon ซึ่งเป็นน้ำตาลญี่ปุ่นบริสุทธิ์ที่ผลิตในภูมิภาค Awa และ Sanuki ของ Shikoku
ขนมอบแห้งประเภท "uchimono" ทำจากผง rakugan และน้ำตาล Wasanbon สร้างขึ้นโดยใช้แม่พิมพ์ไม้ แม่พิมพ์แต่ละอันแกะสลักด้วยมือโดยช่างฝีมือผู้ชำนาญ และเป็นงานฝีมือแบบดั้งเดิม
ราคา: ¥2,160 (รวมภาษีแล้ว)
วางจำหน่าย: ในร้านและออนไลน์
สถานที่ซื้อ
การขายในร้าน (Fu-yaki และ Higashi)
Pokémon Fu-yaki และ Pokémon Higashi จะวางจำหน่ายในสี่สถานที่:
เริ่มจำหน่าย: 25 ตุลาคม (วันเสาร์)
สถานที่:
ร้านค้าหลักเกียวโต
- ที่อยู่: 551 Nishinomon-cho, Shichijo-dori Honmachi Higashi-iru, Higashiyama-ku, Kyoto
- เวลาทำการ: 9:00 AM - 5:30 PM
ร้าน Kitasenju Marui
- ที่อยู่: Kitasenju Marui 1F, 3-92 Senju, Adachi-ku, Tokyo
- เวลาทำการ: 10:00 AM - 8:00 PM
ร้าน JR Kyoto Isetan
- ที่อยู่: JR Kyoto Isetan B1F, Higashi-Shiokoji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto
- เวลาทำการ: 10:00 AM - 8:00 PM
ร้าน Fushimi Otesuji
- ที่อยู่: Otesuji 2-Bangai, 5-509-1 Otesuji Shinmachi, Fushimi-ku, Kyoto
- เวลาทำการ: 10:00 AM - 7:00 PM
หมายเหตุ: ไม่รับจองและถือครองสินค้าสำหรับการซื้อในร้าน
การขายในร้าน (Namagashi)
Pokémon Namagashi ที่อุณหภูมิห้องจะวางจำหน่ายที่ร้านค้าหลักเกียวโตในวันที่ 7 ของทุกเดือน ("Seven Day")
เริ่มจำหน่าย: 7 พฤศจิกายน (วันศุกร์) จากนั้นทุกเดือนในวันที่ 7
สถานที่:
- ร้านค้าหลักเกียวโต
- ที่อยู่: 551 Nishinomon-cho, Shichijo-dori Honmachi Higashi-iru, Higashiyama-ku, Kyoto
- เวลาทำการ: 9:00 AM - 5:30 PM
หมายเหตุ: Namagashi ไม่ได้ขายในวันอื่น ปริมาณมีจำกัดและอาจขายหมด
การขายออนไลน์
ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดมีจำหน่ายสำหรับการจัดส่งทั่วประเทศผ่านการขายออนไลน์ Pokémon Namagashi จะถูกจัดส่งแบบแช่แข็ง
เริ่มขายออนไลน์: 20 ตุลาคม (วันจันทร์) เวลา 12:00 PM
ผลิตภัณฑ์ที่มีจำหน่าย: Pokémon Namagashi, Pokémon Fu-yaki, Pokémon Higashi
เว็บไซต์: https://www.7jyo-kansyundo.co.jp/pages/pokemonkyogashi/
การจัดส่ง: สินค้าจะถูกจัดส่งทันทีที่เตรียมการเสร็จสิ้น
เกี่ยวกับ Shichijo Kansyundo
Shichijo Kansyundo ได้สร้างสรรค์ขนมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมมาตั้งแต่ปี 1865 (Keio 1) ตั้งอยู่ใกล้กับวัด Sanjusangendo (Rengeo-in) ในเกียวโต ร้านค้าให้ความสำคัญกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและให้ความสำคัญกับช่วงเวลาในชีวิตประจำวัน สร้างสรรค์ขนมที่นำมาซึ่งความเติมเต็มในแต่ละวัน โดยใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี รวมถึงน้ำซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับขนมหวานเกียวโต ขนมแต่ละชิ้นถูกสร้างขึ้นด้วยความเอาใจใส่และความทุ่มเท
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการที่ https://www.7jyo-kansyundo.co.jp/
©Pokémon. ©Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc. TM, ®, and character names are trademarks of Nintendo.
