การแสดงอ่านบทละครเรื่อง "The Bottled Sea Sang Ryuztan’s Dream in the Bedroom" ซึ่งจัดแสดงทุกปีมาตั้งแต่ปี 2023 และได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ชม จะกลับมาอีกครั้งในปี 2026 โดยจัดการแสดงที่ TODA HALL ตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน (วันศุกร์) ถึงวันที่ 27 กันยายน (วันอาทิตย์)
เกี่ยวกับการผลิต
ผลงานชิ้นนี้เป็นบทประพันธ์ต้นฉบับโดย ทาคุมะ ซูเอฮาระ (Takuma Suehara) ผู้กำกับศิลป์ของคณะละคร Obonro โดยเปิดตัวครั้งแรกในปี 2021 ในฐานะละครหลักของ Obonro ก่อนจะถูกนำกลับมาแสดงใหม่ในเดือนสิงหาคม 2022 และตีพิมพ์เป็นหนังสือโดยสำนักพิมพ์ Kodansha นับตั้งแต่ปี 2023 เป็นต้นมา ผลงานนี้ได้ถูกนำเสนอในรูปแบบการแสดงอ่านบทละคร และในปี 2025 ได้จัดการแสดงในสถานที่ขนาดใหญ่ที่สุดอย่าง Hulic Hall Tokyo โดยในแต่ละปีการแสดงนี้ได้พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ในฐานะการแสดงอ่านบทละครที่สร้างขึ้นรอบๆ ความทรงจำของวันหยุดฤดูร้อน
การแสดงนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "โรโดคุ ริวซตัน" (Rodoku Ryuztan) ซึ่งสามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมครั้งแล้วครั้งเล่าผ่านการแสดงของทีมนักพากย์ และในปีนี้ นอกเหนือจากกลุ่มนักพากย์ชื่อดังแล้ว ยังมีการเพิ่ม "นักแสดงชุดพิเศษ" ซึ่งประกอบไปด้วยนักแสดงละครเวทีและนักแสดงภาพยนตร์มากความสามารถเข้ามาร่วมทีมอีกด้วย
แม้เนื้อหาและบทพูดจะยังคงเดิม แต่โลกของริวซตันจะถ่ายทอดออกมาในรูปแบบที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับผู้แสดง ผู้ชมจะได้สัมผัสกับแง่มุมใหม่ๆ ของริวซตันที่ถูกแต่งแต้มผ่านการตีความที่โดดเด่นของทั้งทีมนักพากย์และทีมนักแสดง
นอกจากนี้ ยังมีการจัดช่วงสนทนาหลังจบการแสดง (After-talk) ร่วมกับ ทาคุมะ ซูเอฮาระ ผู้เขียนบทและผู้กำกับ พร้อมด้วยทีมนักแสดงหลังจากจบการแสดงในแต่ละรอบอีกด้วย
ข้อมูลการแสดง
การแสดงอ่านบทละคร: The Bottled Sea Sang Ryuztan’s Dream in the Bedroom 2026
กำหนดการ:
- 25 กันยายน (ศุกร์): 14:30 น. / 18:30 น.
- 26 กันยายน (เสาร์): 14:00 น. / 18:00 น.
- 27 กันยายน (อาทิตย์): 12:30 น. / 15:45 น.
รวมทั้งสิ้น 6 รอบการแสดงตลอดสามวัน
สถานที่: TODA HALL
TODA BUILDING 4F, 1-7-1 เคียวบาชิ, เขตชูโอ, โตเกียว 104-0031
https://toda-hall.jp/
ผลงานต้นฉบับ: ทาคุมะ ซูเอฮาระ, The Bottled Sea Sang Ryuztan’s Dream in the Bedroom (ตีพิมพ์โดย Kodansha)
บทละครและกำกับการแสดง: ทาคุมะ ซูเอฮาระ (Obonro)
รายชื่อนักแสดง
25 กันยายน (ศุกร์)
โทโนะคิโยะ: ทาคาชิ ฮากิโนะ
คุราเกะ: โคเซย์ สึโบะคุระ
วาคาเมะบอย: มาซามิจิ ซาโตนากะ
รักโกะ: เคโงะ ฮากิยะ
ซังโกะ: ริตะ ไอซาว่า
26 กันยายน (เสาร์)
โทโนะคิโยะ: ไดสุเกะ นามิคาวะ
คุราเกะ: ไดกิ ยามาชิตะ
วาคาเมะบอย: ทาคุ ยาชิโระ
รักโกะ: ทาคุยะ ซาโตะ
ซังโกะ: โมโมะ อาซาคุระ
27 กันยายน (อาทิตย์)
โทโนะคิโยะ: โชทาโร่ โมริคุโบะ
คุราเกะ: ฮิโระ ชิโมโนะ
วาคาเมะบอย: โคทาโร่ นิชิยามะ
รักโกะ: โทโมอากิ มาเอโนะ
ซังโกะ: ยู เซริซาวะ
เรื่องย่อ
ชายชราคนหนึ่งที่กำลังจะปลิดชีวิตตัวเอง
เด็กชายคนหนึ่งปีนเข้ามาทางหน้าต่างและชูขวดขึ้นตรงหน้าเขาพร้อมกับพูดว่า "ผมขโมยทะเลมา!"
เมื่อขวดถูกทุบลงบนพื้น ทะเลก็ไหลออกมาจากข้างในนั้น และเตียงนอนก็ลอยล่องอยู่บนมหาสมุทรอันกว้างใหญ่
เรื่องราวสุดลึกลับของเด็กชายและชายชรา ที่ซึ่งความฝันเข้าแทรกซึมและประสานกันอย่างมีมิติในหลายระดับชั้น
บัตรเข้าชม
ราคาบัตร
- ที่นั่ง S: 13,500 เยน (รวมภาษี) — รับประกันที่นั่งโซนด้านหน้า
- ที่นั่ง A: 11,000 เยน (รวมภาษี)
ช่วงเวลารับสมัครสลากบัตรเข้าชมล่วงหน้า
22 กรกฎาคม (พุธ) 12:00 น. ถึง 29 กรกฎาคม (พุธ) 23:59 น. ปี 2026 (การสมัครล่วงหน้าต้องทำผ่านเว็บไซต์เท่านั้น)
https://l-tike.com/ryuztan2026/
ช่วงเวลารับสมัครสลากบัตรเข้าชมล่วงหน้าสำหรับแฟนคลับ
22 กรกฎาคม (พุธ) 12:00 น. ถึง 29 กรกฎาคม (พุธ) 23:59 น.
การจำหน่ายบัตรทั่วไป
เริ่มตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคม (เสาร์) 12:00 น. ปี 2026
https://l-tike.com/ryuztan2026/
บัตรมีจำหน่ายที่เครื่อง Loppi ในร้าน Lawson และ Ministop (รหัส L: 31535) บัตรจะหมดลงเมื่อจำหน่ายครบตามจำนวนที่กำหนด
บัญชี X ทางการ: @readingryuzutan (https://x.com/readingryuzutan)
เกี่ยวกับหนังสือต้นฉบับ
The Bottled Sea Sang Ryuztan’s Dream in the Bedroom (เขียนโดย ทาคุมะ ซูเอฮาระ, ตีพิมพ์โดย Kodansha)
- ราคา: 1,400 เยน (ไม่รวมภาษี)
- ISBN: 978-4-06-528749-1
- รูปแบบ: 192 หน้า, ขนาดสี่-หก (Four-six), ปกอ่อน
เรื่องย่อ
"ฟังนะ จินตนาการไม่ใช่สิ่งที่คุณใช้สำหรับอนาคต แต่มันคือสิ่งที่คุณใช้เพื่อทำให้ปัจจุบันเปล่งประกายต่างหาก"
อดีตที่สูญหายของชายที่ต้องการจะตาย ความฝันอันลึกลับและมหัศจรรย์ของริวซตัน หนังสือเล่มนี้คือผลงานที่ ทาคุมะ ซูเอฮาระ ได้บรรจงถักทอเรื่องราวของเด็กชายและชายชราที่พัวพันกันอย่างซับซ้อนเข้าไว้ด้วยกันอย่างประณีต
