สมาคมตัวแทนจำหน่ายศิลปะแห่งโตเกียวจัดงาน Tobi Art Fair 2026 เป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม ที่ Tokyo Art Club งานนี้ได้รวบรวมตัวแทนจำหน่ายศิลปะชั้นนำจากทั่วญี่ปุ่นมาจัดแสดงและจำหน่ายผลงานที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ซึ่งได้รับการรับรองด้วยความเชี่ยวชาญและความไว้วางใจที่มีมาอย่างยาวนาน ทำให้ที่นี่เป็นงานแสดงศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ปีนี้มีตัวแทนจำหน่าย 118 รายที่จะมาจัดแสดงผลงานบนพื้นที่ทั้ง 4 ชั้นของสถานที่จัดงาน โดยนำเสนอชิ้นงานอันโดดเด่นกว่า 2,000 ชิ้นที่ครอบคลุมหลากหลายยุคสมัยและประเภท ทั้งวัตถุโบราณ อุปกรณ์ชงชา งานหัตถกรรม ศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัย รวมถึงดาบ ถือเป็นโอกาสพิเศษเพียงปีละครั้งที่จะได้ชมและพินิจผลงานอย่างใกล้ชิด ตั้งแต่ผลงานชิ้นเอกระดับพิพิธภัณฑ์ไปจนถึงงานที่จับต้องได้ง่ายขึ้น
นอกจากนี้ยังมีการจัดนิทรรศการสะสมของพิพิธภัณฑ์เมืองมาชิดะ (Machida City Museum Collection Exhibition) ไปพร้อมกัน รวมถึงกิจกรรมสนทนาในแกลเลอรี การบริการพิธีชงชา และโปรแกรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องตลอดระยะเวลาจัดงาน ขอเชิญชวนผู้สนใจมาร่วมค้นพบประสบการณ์ใหม่ ๆ กับงานศิลปะ
บรรยากาศจากงาน Tobi Art Fair 2025 (ภาพโดย Misaki Yanagihara)
ในงาน Tobi Art Fair 2026: สายธารแห่งความงามจากยุคโบราณสู่ปัจจุบัน
งานในปีนี้ได้รวบรวมผลงานชิ้นเอกตั้งแต่ยุคโบราณและยุคกลาง เช่น ภาชนะเคลือบขี้เถ้าลายประทับจากจีนโบราณที่แสดงให้เห็นถึงต้นกำเนิดของเครื่องเคลือบศิลาดลสมัยซ่งเหนืออันโด่งดังระดับโลก, รูปปั้นข้าราชการและสตรีในสมัยราชวงศ์ถังตอนปลายที่มีรูปทรงวิจิตรบรรจง และพระโพธิสัตว์นโยรินคันนนประทับนั่งที่มีสีหน้าสงบนิ่งและคงสภาพสมบูรณ์อย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ยังจัดแสดงผลงานที่สื่อถึงจิตวิญญาณและสุนทรียภาพของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เช่น บทกวีวากะที่ประพันธ์โดยเซ็น โซตันในวัย 75 ปี, กระบังดาบที่มีลวดลายเทวะแห่งลมและเทวะแห่งสายฟ้าอันโดดเด่น, และแจกันดอกไม้โดยคิตาโอจิ โรซันจิน ผู้เป็นทั้งนักเขียนพู่กันและช่างปั้น
ในส่วนของศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัย งานนี้โดดเด่นด้วยภาพวาดของมัตสึโมโตะ ชุนสุเกะ ผู้ใช้ชีวิต 36 ปีในการถ่ายทอดภาพเมือง ผู้คน ทิวทัศน์ และภาพเหมือนตนเองอย่างต่อเนื่อง และยามากุจิ ทาเคโอะ ผู้บุกเบิกศิลปะนามธรรมของญี่ปุ่น
ภายในงานยังมีผลงานจากศิลปินทั้งในและต่างประเทศ เช่น คาวาอิ คันจิโร ผู้สร้างสรรค์โลกศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ด้วยจิตวิญญาณแห่งการเคลื่อนไหวศิลปะพื้นบ้าน (Mingei), ลูซี รี ช่างปั้นชาวอังกฤษผู้เป็นหนึ่งในช่างปั้นชั้นนำของศตวรรษที่ 20, มิยาเคะ ไม ผู้ผสมผสานศิลปะและงานฝีมือญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมเข้ากับความอ่อนไหวร่วมสมัย และโมริ โมเอะ จิตรกรนิฮอนงะรุ่นใหม่ที่กำลังได้รับความสนใจด้วยมุมมองที่ทันสมัย
ตั้งแต่ยุคโบราณจนถึงปัจจุบัน Tobi Art Fair 2026 ช่วยให้ประวัติศาสตร์และรูปแบบการแสดงออกใหม่ ๆ มาบรรจบกัน ขอเชิญชวนให้ผู้เข้าชมมาสัมผัสด้วยตนเองและสัมผัสถึงความลึกซึ้งของศิลปะ ในงานที่ความงามซึ่งสืบทอดข้ามยุคสมัยและประเภทจะปรากฏสู่สายตาคุณโดยตรง
บัตรล่วงหน้าเริ่มจำหน่ายวันพุธที่ 29 กรกฎาคม
บัตรล่วงหน้าสำหรับเข้าชมงานเริ่มจำหน่ายทางออนไลน์ตั้งแต่วันพุธที่ 29 กรกฎาคม
บัตรล่วงหน้ามีราคา 1,500 เยน (รวมภาษี) เทียบกับราคาหน้างานที่ 2,000 เยน
เว็บไซต์จำหน่ายบัตร: https://artfair.toobi.co.jp/tickets/advance
ผลงานแนะนำในงาน
ภาชนะเคลือบขี้เถ้าลายประทับ จีน สมัยรณรัฐ — จัดแสดงโดย Urakami Sokyodo
รูปปั้นข้าราชการและสตรี สมัยราชวงศ์ถัง — จัดแสดงโดย Kobijutsu Shimojo
พระโพธิสัตว์นโยรินคันนนประทับนั่ง สมัยคามาคุระถึงสมัยนัมโบคุโจ — จัดแสดงโดย Kobijutsu Yanagi Hiroshi
เซ็น โซตัน, จดหมายเซ็ตสึบุน, 1652 — จัดแสดงโดย Heiju Shoten
ทานากะ เซจุ, กระบังดาบเทวะแห่งลมและเทวะแห่งสายฟ้า, ปลายสมัยเอโดะ — จัดแสดงโดย Ginza Nihonto Museum Taibundo
มัตสึโมโตะ ชุนสุเกะ, สะพาน: ใกล้สะพานเหล็ก, 1944 — จัดแสดงโดย Suzuki Bijutsu Garou
คิตาโอจิ โรซันจิน, แจกันดอกไม้สีน้ำเงิน (Gosu) — จัดแสดงโดย Takiya Bijutsu
ยามากุจิ ทาเคโอะ, One Eye (สีแดง), 1959 — จัดแสดงโดย Nakacho Konishi
คาวาอิ คันจิโร, โถสามสี, ประมาณปี 1960 — จัดแสดงโดย Tajima Bijutsuten
ลูซี รี, ชามเคลือบสีบรอนซ์, ประมาณปี 1980 — จัดแสดงโดย Mito Chu Koeki
มิยาเคะ ไม, The Things That Make Me, 2008 — จัดแสดงโดย Murakoshi Garou
โมริ โมเอะ, A Troublesome Story — จัดแสดงโดย Gallery Gunji
ภาพรวมกิจกรรม
ชื่อ: Tobi Art Fair 2026
วันเวลา:
- 16 ตุลาคม 2026 (วันศุกร์): 10:00 น. ถึง 19:00 น.
- 17 ตุลาคม 2026 (วันเสาร์): 10:00 น. ถึง 18:00 น.
- 18 ตุลาคม 2026 (วันอาทิตย์): 10:00 น. ถึง 17:00 น.
สถานที่: Tokyo Art Club (6-19-15 Shimbashi, Minato-ku, Tokyo)
ผู้จัด: สมาคมตัวแทนจำหน่ายศิลปะแห่งโตเกียว (Tokyo Art Dealers Association)
สนับสนุนโดย: สำนักงานกิจการวัฒนธรรม (Agency for Cultural Affairs), จังหวัดเกียวโต
ความร่วมมือ: พิพิธภัณฑ์เมืองมาชิดะ (Machida City Museum)
เนื้อหา: การจัดแสดงและจำหน่ายวัตถุโบราณ อุปกรณ์ชงชา งานเขียนพู่กันและภาพวาด ศิลปะพุทธศาสนา ดาบ รวมถึงศิลปะเอเชีย ตะวันตก และศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัย โดยตัวแทนจำหน่ายสมาชิกของสมาคมตัวแทนจำหน่ายศิลปะแห่งโตเกียว 118 ราย
ค่าเข้าชม:
- บุคคลทั่วไป (ล่วงหน้า): 1,500 เยน (รวมภาษี)
- บุคคลทั่วไป (หน้างาน): 2,000 เยน (รวมภาษี)
- นักศึกษามหาวิทยาลัยและต่ำกว่า, และผู้พิการพร้อมผู้ติดตาม 1 ท่าน: เข้าชมฟรี
*บัตรล่วงหน้า (บัตรดิจิทัล) จำหน่ายทางเว็บไซต์พิเศษจนถึงวันพฤหัสบดีที่ 15 ตุลาคม
*บัตรเข้าชมมีผลเฉพาะวันที่ระบุไว้เท่านั้น
*ปิดจำหน่ายบัตรและเปิดให้เข้าชมรอบสุดท้ายก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที
*นักศึกษามหาวิทยาลัยและต่ำกว่า รวมถึงผู้พิการ กรุณาแสดงบัตรนักศึกษาหรือบัตรประจำตัวผู้พิการที่จุดเข้าชม
เว็บไซต์จำหน่ายบัตร: https://artfair.toobi.co.jp/tickets/advance
การเดินทาง:
- เดิน 2 นาทีจากทางออก A4 ของสถานี Onarimon (สาย Toei Mita)
- เดิน 5 นาทีจากทางออก A4 ของสถานี Daimon (สาย Toei Asakusa / สาย Toei Oedo)
- เดิน 10 นาทีจากทางออก Karasumori ของสถานี Shimbashi (ทุกสาย)
- เดิน 10 นาทีจากทางออก North Exit ของสถานี Hamamatsucho (JR)
เว็บไซต์: https://toobi.co.jp/artfair
จัดพร้อมกัน: นิทรรศการสะสมของพิพิธภัณฑ์เมืองมาชิดะ (Machida City Museum Collection Exhibition)
สถานที่: ห้องจัดแสดงสมบัติของชาติและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ชั้น 3 ของ Tokyo Art Club (6-19-15 Shimbashi, Minato-ku, Tokyo)
*เข้าชมได้โดยใช้บัตรเข้างาน Tobi Art Fair 2026
