พิพิธภัณฑ์มังงะโทคิวะโซเขตโทชิมะเตรียมจัดงาน "นิทรรศการสมบัติชาติและคำเลียนเสียงธรรมชาติ - โครงการสะสมผลงาน Tokiwaso MM ฉบับที่ 4" ตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน 2026 เป็นต้นไป
นิทรรศการนี้เน้นไปที่คำเลียนเสียงธรรมชาติ (Onomatopoeia) ซึ่งเป็นคำที่ใช้บรรยายเสียงและท่าทางที่เป็นจุดเด่นสำคัญในการเล่าเรื่องของมังงะ ในการทดลองที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกนี้ จะมีการนำคำเลียนเสียงธรรมชาติในสไตล์มังงะมาวางซ้อนลงบนภาพจำลองของสมบัติชาติที่มีชื่อเสียง เช่น "โจจู-จินบุตสึ-กิกะ" (ภาพวาดล้อเลียนสัตว์) และ "ชิกิซัง-เองิ เอมากิ" (ตำนานแห่งภูเขาชิกิ) ซึ่งโดยปกติแล้วภาพเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีการบรรยายเรื่องเสียงไว้
ไฮไลท์
ประสบการณ์ใหม่ของสมบัติชาติ × คำเลียนเสียงธรรมชาติ
การนำเอฟเฟกต์เสียงแบบมังงะมาปรับใช้กับภาพม้วนและภาพจำลองสมบัติชาติอื่นๆ ที่ไม่มีเสียง ผู้เข้าชมจะได้ร่วมพิจารณาว่าเสียงแบบใดที่เหมาะสมกับแต่ละฉาก และเสียงเหล่านั้นแตกต่างจากข้อความที่สร้างโดยคอมพิวเตอร์อย่างไร นิทรรศการนี้เปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสและสำรวจว่าคำเลียนเสียงธรรมชาติสามารถส่งเสริมงานศิลปะและขยายขอบเขตการแสดงออกได้อย่างไรบ้าง
การเปรียบเทียบการแสดงออกของเสียงโดยศิลปินในเครือโทคิวะโซ
การคัดเลือกและจัดแสดงคำเลียนเสียงธรรมชาติจากผลงานต้นฉบับของ Nagata Takemaru, Yokota Tokuo และ Moriyasu Naoya ซึ่งทั้งหมดอยู่ในการสะสมของพิพิธภัณฑ์ ส่วนนี้จะเน้นให้เห็นว่าเสียงเดียวกันสามารถถูกถ่ายทอดออกมาแตกต่างกันไปตามสไตล์ของศิลปินแต่ละท่าน
รายละเอียดนิทรรศการ
ชื่อนิทรรศการ: นิทรรศการสมบัติชาติและคำเลียนเสียงธรรมชาติ – โครงการสะสมผลงาน Tokiwaso MM ฉบับที่ 4
วันที่จัดงาน: 21 เมษายน 2026 (วันอังคาร) – สิ้นเดือนกันยายน (ตามกำหนดการ)
สถานที่: พิพิธภัณฑ์มังงะโทคิวะโซเขตโทชิมะ ห้อง 14 ชั้น 2 และโถงทางเดินชั้น 1
เวลาทำการ: 10:00 น. – 18:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 17:30 น.)
วันปิดทำการ: วันจันทร์ (หากตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะปิดทำการในวันธรรมดาถัดไป)
ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 500 เยน / นักเรียนประถมและมัธยมต้น 100 เยน
(เข้าชมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน ผู้ที่มีบัตรประจำตัวผู้พิการ และผู้ดูแล 1 ท่าน)
ค่าเข้าชมนี้รวมการเข้าชมพื้นที่ทั้งหมดของพิพิธภัณฑ์มังงะโทคิวะโซ
จะมีกิจกรรมบรรยายในแกลเลอรีตลอดระยะเวลาจัดนิทรรศการ โปรดตรวจสอบรายละเอียดจากเว็บไซต์ทางการของพิพิธภัณฑ์
โปรแกรมที่เกี่ยวข้องและกิจกรรมควบคู่
คลังข้อมูลดิจิทัล "Manga Shonen"
นิตยสาร "Manga Shonen" ซึ่งตีพิมพ์ทั้งหมด 101 ฉบับตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1955 จะถูกนำมาจัดแสดงให้เข้าชมผ่านแท็บเล็ต โดยในเดือนเมษายน มีกำหนดการเปิดให้เข้าชมฉบับเดือนเมษายนและพฤษภาคม 1950
นิทรรศการควบคู่: "นิทรรศการกำเนิดราชาแห่งมังงะตลก: Akatsuka Fujio" จะจัดขึ้นพร้อมกันที่ห้องนิทรรศการชั้น 1
