สมาคมปกครองตนเองเขตโซโซกิในเมืองวาจิมะ จังหวัดอิชิกาวะ ได้ตกลงกับ NPO “แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชิน-อาวาจิ 1.17 แสงแห่งความหวัง” (HANDS) เพื่อติดตั้งแสงแห่งความหวังโนโตะที่สวนสาธารณะขนาดเล็กมาโดอิวะ บนชายฝั่งโซโซกิในเมืองวาจิมะ พิธีจุดไฟจะมีขึ้นในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2569 (วันอาทิตย์) โดยเปลวไฟจะถูกส่งมาจากแสงแห่งความหวังในโกเบ
แสงแห่งความหวังจากโกเบเดินทางถึงโนโตะ
“1.17 แสงแห่งความหวัง” แห่งโกเบถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2543 ห้าปีหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชิน-อาวาจิ เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตและส่งต่อความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนที่ได้รับการปลูกฝังในช่วงเวลานั้น โคมไฟแก๊สนี้ ซึ่งรวมเอาเปลวไฟจาก 10 เมืองและ 10 เมืองที่ได้รับผลกระทบในจังหวัดเฮียวโงะ พร้อมกับเปลวไฟจากทั่วประเทศ ส่องสว่างโดยรอบทั้งกลางวันและกลางคืนที่บริเวณ “อนุสรณ์สถานและอนุสรณ์การฟื้นฟูแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชิน-อาวาจิ” ในสวนสาธารณะฮิกาชิ ยูเอนจิ เขตชูโอ เมืองโกเบ ตั้งแต่นั้นมา ได้มีการติดตั้งในไต้หวัน โทโฮคุ และนีงาตะ เพื่อเชื่อมโยงความรู้สึกของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ การติดตั้งในโนโตะครั้งนี้จะเป็นครั้งที่ 12 NPO “แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชิน-อาวาจิ 1.17 แสงแห่งความหวัง” (HANDS) ได้อุทิศตนเพื่อจัดการ “การรวมตัว 1.17” ประจำปีที่จัดขึ้นในโกเบ และติดตั้งแสงแห่งความหวังในพื้นที่ที่ประสบภัยพิบัติ
ในฐานะแสงแห่งความทรงจำและสัญญาณแห่งการอยู่กับความหวัง
เจตนาเบื้องหลังการติดตั้งแสงแห่งความหวังโนโตะมีดังนี้: “1. เพื่อเป็นแสงแห่งความทรงจำสำหรับผู้ที่เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2567 และฝนตกหนักในโอกุ-โนโตะเมื่อวันที่ 21 กันยายน” “2. เพื่อเป็นสัญญาณแห่งการอยู่กับความหวังและการเผชิญหน้าโดยไม่ยอมแพ้ สำหรับผู้ที่สูญเสียคนที่รักไปในเหตุการณ์แผ่นดินไหวและฝนตกหนัก ผู้ที่สูญเสียงานหรือบ้านและอาศัยอยู่ในที่พักชั่วคราว และผู้ที่ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องออกจากโนโตะ” เพื่อให้ตระหนักถึงความรู้สึกนี้ พวกเขาจึงเลือกมาโดอิวะบนชายฝั่งโซโซกิ ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติแห่งชาติและเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของโนโตะ เป็นสถานที่ติดตั้งโคมไฟแก๊ส มาโดอิวะเป็นจุดชมวิวที่พระอาทิตย์ตกดินส่องผ่านรูที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2 เมตรได้อย่างลงตัว แต่พังทลายลงระหว่างเกิดแผ่นดินไหว ด้วยการติดตั้งแสงแห่งความหวังโนโตะไว้หน้ามาโดอิวะ ซึ่งเป็นวัตถุแห่งศรัทธาของท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน พวกเขาหวังว่าจะส่งต่อความหวังต่อไป
การออกแบบโคมไฟแก๊สยังสื่อถึงมาโดอิวะ - แสงแห่งความหวังโนโตะถือกำเนิดขึ้นจากความร่วมมือต่างๆ
การออกแบบแสงแห่งความหวังโนโตะนั้นได้รับแรงบันดาลใจจากมาโดอิวะ การออกแบบนี้ได้รับความอนุเคราะห์จากนักวิจัยจากห้องปฏิบัติการของศาสตราจารย์มาโกโตะ คิตาซาวะ แห่งมหาวิทยาลัยโอซาก้า อิเล็กโทร-คอมมิวนิเคชั่น Mori Zoukei Center Co., Ltd. ในเมืองโคมัตสึ จังหวัดอิชิกาวะ ออกแบบโคมไฟแก๊สที่แข็งแกร่งแม้จะมีข้อจำกัดต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการไฟ ในวันพิธี นักศึกษามหาวิทยาลัยที่อาสาสมัครในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติจะนำแสงจากโกเบมา
ภาพรวมพิธีจุดไฟ
วันและเวลา: วันอาทิตย์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 15:00 น. - เริ่มพิธี เวลา 15:30 น. - เวลาจุดไฟที่คาดหวัง ※ ฝนตกแดดออก
สถานที่: สวนสาธารณะขนาดเล็กมาโดอิวะ โซโซกิ เมืองวาจิมะ จังหวัดอิชิกาวะ
ผู้ติดตั้ง: NPO “แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ฮันชิน-อาวาจิ 1.17 แสงแห่งความหวัง” / สมาคมปกครองตนเองเขตโซโซกิ
※ ในวันนั้น โคมไฟแก๊สจะถูกจุดภายใต้การเป็นสักขีพยานของนายกเทศมนตรีเมืองวาจิมะ ชิเงรุ ซากางุจิ และประธานสมาคมปกครองตนเองเขตโซโซกิ ซาโตชิ โทเนะ
※ เปลวไฟที่แบ่งจาก “แสงแห่งความหวัง” ในซันโนมิยะ เมืองโกเบ จะถูกขนส่งโดยนักศึกษามหาวิทยาลัยที่มาจากโกเบ
มีการรับบริจาคเพื่อสนับสนุนความพยายามในการฟื้นฟูในอนาคต (ค่าบำรุงรักษา) เราจะขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับการพิจารณาของคุณ
เกี่ยวกับการบริจาค
Yokunou Shinkin Bank, สาขาวาจิมะ, บัญชีธรรมดา 1967628, สมาคมปกครองตนเองโซโซกิ, ประธาน ซาโตชิ โทเนะ
