호텔 초라쿠칸의 '프랑스 요리 르 셴(FRENCH LE CHENE)', '교토 고메 투어 2026 여름' 한정 코스 출시

교토 히가시야마에 위치한 호텔 초라쿠칸의 프랑스 레스토랑 '프랑스 요리 르 셴'이 2026년 8월 1일(토)부터 9월 30일(수)까지 개최되는 '교토 고메 투어 2026 여름'에 참가하여 이벤트 한정 코스를 제공합니다. 이번 특별 코스는 국가중요문화재라는 역사적인 공간에서 단바 소고기를 비롯한 제철 식재료를 중심으로 구성되었습니다.

'교토 고메 투어'는 교토 시내 100여 곳의 유명 레스토랑이 참여하여 각기 다른 한정 특별 코스를 선보이는 행사입니다. 교토의 미식 문화와 이를 생산하는 생산자들을 알리고, 방문객들에게 교토만의 특별한 미식 경험을 제공하는 푸드 페스티벌입니다.

프랑스 요리 르 셴의 기간 한정 코스

교토 고메 투어 2026 여름

'교토 고메 투어 2026 여름'을 위해 호텔 초라쿠칸의 '프랑스 요리 르 셴'은 4가지 특별 코스를 준비했습니다.

각 코스는 메인 요리로 단바 소고기를 사용하며, 교토와 시가현 등지의 제철 식재료를 중심으로 구성되었습니다. 일반 테이블에서 즐길 수 있는 점심 및 저녁 코스 외에도, 더욱 편안한 식사를 위해 프라이빗 룸 플랜도 마련되어 있습니다.

전 세계의 귀빈들을 맞이했던 국가중요문화재 서양식 저택에서 특별한 미식 경험을 즐겨보시기 바랍니다.

코스 구성

[런치] 교토 고메 투어 2026 여름 스페셜 런치 코스

가격: 19,000엔
메뉴: 7품(애피타이저 2종, 생선 요리, 단바 소고기 안심 스테이크, 아방 디저트, 그랜드 디저트, 미냐르디즈)
포함 사항: 샴페인(테탕져 포함) 또는 논알콜 스파클링 와인 중 선택

[런치] 교토 고메 투어 2026 여름 스페셜 럭셔리 런치 코스

가격: 1인 33,000엔(2인 이상 예약 가능)
메뉴: 10품(아뮤즈 부슈, 애피타이저 3종, 생선 요리, 입가심 요리, 단바 소고기 안심 스테이크, 아방 디저트, 그랜드 디저트, 미냐르디즈)
포함 사항: (1) 프라이빗 룸 이용, (2) 3종 페어링(첫 잔은 샴페인(테탕져 포함) 또는 논알콜 선택 가능)

[디너] 교토 고메 투어 2026 여름 스페셜 럭셔리 디너 코스

가격: 29,000엔
메뉴: 10품(아뮤즈 부슈, 애피타이저 3종, 생선 요리, 입가심 요리, 단바 소고기 안심 스테이크, 아방 디저트, 그랜드 디저트, 미냐르디즈)
포함 사항: 샴페인(테탕져 포함) 또는 논알콜 스파클링 와인 중 선택

[디너] 교토 고메 투어 2026 여름 스페셜 익스클루시브 코스

가격: 2인 100,000엔(2인 이상 예약 가능, 인원 추가 시 1인당 50,000엔)
메뉴: 10품(아뮤즈 부슈, 애피타이저 3종, 생선 요리, 입가심 요리, 단바 소고기 샤토브리앙 스테이크, 아방 디저트, 그랜드 디저트, 미냐르디즈)
포함 사항: (1) 프라이빗 룸 이용, (2) 6종 페어링(첫 잔은 샴페인(테탕져 포함) 또는 논알콜 선택 가능)

교토 고메 투어 2026 여름 한정 코스 개요

제공 기간: 2026년 8월 1일(토) ~ 9월 30일(수)

장소: 호텔 초라쿠칸 내 '프랑스 요리 르 셴'

참고 사항:

예약 방법 및 조건은 코스별로 다르므로 각 코스 예약 페이지를 확인해 주십시오.
가격에는 소비세 및 10% 서비스 요금이 포함되어 있습니다.
사진은 연출된 이미지입니다.
식재료 수급 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다.
'교토 고메 투어 2026 여름'에 대한 자세한 내용은 공식 이벤트 웹사이트를 확인해 주십시오.

프랑스 요리 르 셴 소개

'프랑스 요리 르 셴'은 호텔 초라쿠칸 본관 1층에 위치한 프랑스 레스토랑입니다.

'셴(CHENE)'은 프랑스어로 '참나무'를 뜻하며, 초라쿠칸을 건축한 무라이 키치베이의 가문 문장인 '마루니 미츠가시와(원형 안에 세 개의 떡갈나무 잎)'에서 유래했습니다. 과거 세계 각국의 귀빈들을 맞이하던 공간의 정신을 이어받아, 교토와 주변 지역의 엄선된 식재료를 활용하여 계절감이 풍부한 요리를 선보입니다.

애피타이저 예시: 뵈르 누아제트 스나케