호시노 리조트 카이 키리시마, 키리시마 신궁의 오리지널 고슈인(인장)이 포함된 숙박 플랜 '키리시마 개운 여행 2027' 출시

사쿠라지마를 조망할 수 있는 대자연에 둘러싸인 온천 료칸 '카이 키리시마'는 2026년 12월 1일부터 '키리시마 개운 여행 2027' 플랜을 시작합니다. 이 플랜을 예약한 투숙객은 국보 키리시마 신궁에서 카이 키리시마 오리지널 고슈인(신사 도장)을 받을 수 있으며, 직접 만든 고슈인초(인장 수첩)에 이를 기록할 수 있습니다. 숙박 기간 동안 직원이 키리시마 신궁에 대해 설명하는 '개운 이로하' 강좌를 진행하며, 투숙객은 '텟카 신센' 정화용 소금과 온천을 통해 몸을 정화한 후 신사를 참배하게 됩니다. 올해로 6년째를 맞는 이번 플랜에서는 양띠해를 기념하는 새로운 굿즈도 선보입니다.

배경

카이 키리시마가 위치한 키리시마는 일본 신화 중 하나인 '텐손 코린(천손강림)'과 관련된 곳으로 알려져 있습니다. 이는 천상의 세계인 타카마가하라에서 황실의 조상이 지상을 번영과 평화로 다스리기 위해 내려왔다는 이야기입니다. 카이 키리시마에서 가까운 키리시마 신궁은 규슈 최고의 파워 스팟 중 하나입니다. 이곳에는 아마테라스 오미카미의 손자인 니니기노 미코토를 포함한 일곱 신이 모셔져 있습니다. 이들은 텐손 코린 신화에 등장하여 지상을 다스렸던 신들입니다.

'키리시마 개운 여행'은 2021년에 시작되어 매년 새로운 콘텐츠로 새롭게 거듭나고 있습니다. 6년 차를 맞이하여 이번 플랜은 현재 신사 건물이 세워진 1715년과 같은 간지인 양띠해를 기념합니다. 양 모양의 조나마가시(고급 생과자)와 양 무늬 사쓰마 화지를 사용한 고슈인초 만들기 등 특별한 체험이 준비되어 있습니다.

특징 1: 키리시마 신궁에서의 특별 참배와 구멘(9개의 가면) 특별 관람

카이 키리시마의 지역 공연인 '텐손 코린 엔부'는 텐손 코린 신화를 표현한 역동적인 춤입니다. 공연에서 사용하는 가면은 키리시마 신궁에 안치된 9개의 가면(구멘)을 모델로 제작되었습니다. 이 플랜은 키리시마 신궁에서의 특별 참배뿐만 아니라, 일반에 공개되지 않는 구멘을 신사의 카구라덴(신악전)에서 특별히 관람할 수 있는 기회를 제공합니다. 구멘을 참배하면 금전운(일본어 발음상 '쿠멘'과 유사)이 좋아진다는 이야기가 있어 많은 이들이 복을 빌러 찾습니다.

• 선택 사항: 1인당 10,000엔의 참배비 별도
• 키리시마 신궁의 일정에 따라 참배가 불가능한 날짜가 있을 수 있습니다.

특징 2: 직접 만드는 고슈인초와 카이 키리시마 오리지널 고슈인 (신규)

키리시마 신궁을 방문하기 전, 투숙객은 사쓰마 화지 커버를 사용하여 자신만의 고슈인초를 만듭니다. 아사노하(삼베 잎 무늬), 싯포(칠보 무늬)와 같은 길한 문양뿐만 아니라 양띠를 포함한 5가지 커버 디자인 중 선택할 수 있습니다. 이 오리지널 고슈인초를 가지고 키리시마 신궁을 방문하면 카이 키리시마와 협업한 특별한 고슈인을 받을 수 있습니다.

고슈인초 만들기 체험과 함께 직원이 진행하는 '개운 이로하' 강좌를 통해 키리시마의 역사에 대해 깊이 알아보는 시간을 가질 수 있습니다.

특징 3: 소금과 온천으로 몸과 마음을 정화

사쿠라지마와 킨코만이 내다보이는 객실 노천탕에서 투숙객은 '텟카 신센 정화용 소금'을 사용하여 키리시마 신궁 참배를 준비합니다. 텟카 신센이란 신에게 올린 뒤 제단에서 내린 공물을 의미합니다. 여기서 사용하는 소금은 키리시마 신궁에서 매일 열리는 의식 중 신 앞에 봉납된 소금입니다. 이 온천욕은 신이 싫어한다고 알려진 부정함을 씻어내고, 소원을 신에게 전할 준비를 갖추게 해줍니다.

특징 4: 키리시마 차와 조나마가시로 즐기는 '개운 차잇페'

투숙객은 행운을 기원하는 조나마가시와 함께 현지 키리시마 차를 즐길 수 있습니다. '차잇페'는 '차 한잔하지 않을래?'라는 뜻의 가고시마 방언으로, 가고시마 특유의 접대 문화를 반영합니다. 키리시마에는 한때 300년이 넘은 '키리시마 거대 찻나무'가 있었으며, 그 잎으로 만든 센차는 '불로장생의 차'로 키리시마 신궁에 봉납되었습니다. 투숙객은 이 차 제조 전통이 살아있는 키리시마에서 생산된 차와 2027년의 시작에 행운을 더해줄 네리키리 과자를 함께 즐깁니다. 네리키리는 양띠해를 상징하는 동물과 가고시마의 복을 부르는 수호신인 '옷노콘보' 모양으로 제작되었습니다. 가고시마 방언으로 이 이름은 오키아가리코보시(전통 오뚝이 인형)를 의미합니다.

추천 일정

1일차

• 오후 3:00 — 체크인
• 오후 3:30 — 키리시마 신궁 방문을 준비하는 '개운 이로하' 강좌
• 오후 4:00 — 사쓰마 화지로 오리지널 고슈인초 만들기
• 오후 7:30 — 저녁 식사: 사쓰마 식문화를 반영한 계절 가이세키
• 오후 9:15 — 지역 공연 '텐손 코린 엔부' 관람 및 텐손 코린 신화와 구멘에 대한 이해 높이기

2일차

• 오전 7:00 — 텐손 코린 체조
• 오전 7:30 — 조식
• 오전 9:00 — 객실 노천탕에서 정화용 소금과 함께 온천욕
• 오전 10:00 — 키리시마 차와 오리지널 조나마가시로 '개운 차잇페' 즐기기
• 오전 11:00 — 체크아웃
• 오전 11:30 — 키리시마 신궁 특별 참배, 구멘 특별 관람 및 고슈인 수령

플랜 개요

기간	2026년 12월 1일 ~ 2027년 11월 30일
가격	1박 1인당 49,650엔부터 (2인 1실 기준, 세금 및 봉사료 포함). 고슈인 비용 500엔 별도.
포함 사항	개운 차잇페, 고슈인초, 정화용 소금, 개운 이로하, 숙박, 조/석식
예약	공식 홈페이지를 통해 최소 7일 전까지 예약
수용 인원	일일 1팀 (최대 3인까지)

카이 키리시마 소개 (가고시마현 키리시마 온천)

카이 키리시마는 신화가 깃든 다카치호노미네 산비탈에 위치해 있으며, 모든 객실에서 사쿠라지마를 내려다볼 수 있습니다. 슬로프 카를 타고 내려가면 유아미고야(목욕 오두막)가 있는 초원이 나타나며, 투숙객은 키리시마 고원의 풍경을 감상하며 온천을 즐길 수 있습니다.

• 주소: 가고시마현 키리시마시 키리시마 타구치 키리시마야마 2583-21, 899-4201
• 전화: 050-3134-8092 (카이 예약 센터)
• 객실: 총 49실. 체크인 오후 3:00, 체크아웃 오후 12:00
• 요금: 1박 1인당 31,000엔부터 (2인 1실 기준, 세금 및 봉사료 포함, 조/석식 포함)
• 교통: 기차 이용 시 JR 키리시마진구역에서 차로 약 15분. 자동차 이용 시 가고시마 공항에서 약 45분
• 공식 홈페이지: https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/kaikirishima/