นิทรรศการเฉลิมฉลอง 15 ปีแห่งการเดินทางสร้างสรรค์เฟอร์นิเจอร์ของ Ishinomaki Laboratory เปิดตัวที่ Karimoku Commons Tokyo นิทรรศการนี้เกิดขึ้นจากผลพวงของเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่น โดยติดตามว่าแนวคิดง่ายๆ อย่างการสร้างสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันด้วยมือ ได้พัฒนาไปสู่ปรัชญาที่แพร่กระจายไปทั่วญี่ปุ่นและที่อื่นๆ ได้อย่างไร
จากความจำเป็นสู่ปรัชญา
เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่นได้สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวง ท่ามกลางความสับสนและความไม่แน่นอน ผู้คนเริ่มหันมาพิจารณาถึงสิ่งจำเป็นที่แท้จริงสำหรับชีวิตประจำวัน และเริ่มสร้างสิ่งเหล่านั้นด้วยมือของตนเอง ด้วยการฝึกฝนการออกแบบและจิตวิญญาณของ DIY แนวทางการสร้างสรรค์สิ่งต่างๆ ของ Ishinomaki Laboratory จึงได้ก้าวแรก
15 ปีผ่านไปนับตั้งแต่นั้น เมืองอิชิโนมากิยังคงเปลี่ยนแปลงไปอย่างต่อเนื่อง และชุมชนรอบ Ishinomaki Laboratory ก็เติบโตขึ้น สิ่งที่เริ่มต้นจากการสร้างสรรค์ในท้องถิ่นในอิชิโนมากิ ค่อยๆ ขยายไปทั่วญี่ปุ่นและที่อื่นๆ โดยขยายไปยังส่วนอื่นๆ ของโลกผ่าน "โครงการ Made in Local" ซึ่งเป็นการทำงานร่วมกันกับผู้ผลิตในภูมิภาคต่างๆ
แนวทางที่สอดคล้องกันในการสร้างสรรค์
แม้ว่าสภาพแวดล้อมและความสัมพันธ์อาจเปลี่ยนแปลงไป แต่แนวทางการสร้างสรรค์ยังคงที่ ใส่ใจในคุณภาพของวัสดุที่มีอยู่และโครงสร้างที่วัสดุเหล่านั้นต้องการ และนำทางด้วยจินตนาการถึงการใช้งานและการเชื่อมต่อของมนุษย์ ความคิดเหล่านี้จึงก่อตัวขึ้นเป็นเฟอร์นิเจอร์
ด้วยรากฐานในอิชิโนมากิ วิธีคิดนี้ได้รับการส่งต่อผ่านการพบปะกับสถานที่และผู้คนที่หลากหลาย คลี่คลายไปสู่รูปแบบที่ถูกหล่อหลอมโดยสภาพแวดล้อมที่เป็นเอกลักษณ์แต่ละแห่ง
15 การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์
นิทรรศการนำเสนอเฟอร์นิเจอร์อันเป็นเอกลักษณ์ 15 ชิ้นที่ได้หล่อหลอมประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการของ Ishinomaki Laboratory พวกเขาคือร่องรอยของความคิดและการทดลองที่ซ้อนทับกันเมื่อเวลาผ่านไป สะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าของเวิร์กช็อปอย่างเงียบๆ
นักออกแบบที่เข้าร่วม ได้แก่:
- Daniel Schofield
- Drill Design
- Industrial Facility
- Keiji Ashizawa
- Koichi Futatsumata
- Naoki Terada
- Norm Architects
- Philippe Malouin
- Studio Adjective
- Taiji Fujimori
- Tomoko Azumi
- Torafu Architects
นิทรรศการนี้ไม่ได้เป็นเพียงสถานที่จัดแสดงผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังมอบโอกาสให้สัมผัสวิถีแห่งการสร้างสรรค์ที่แพร่กระจายจากอิชิโนมากิในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา พร้อมด้วยความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนและความคิดที่มุ่งสู่ชุมชนท้องถิ่น
รายละเอียดนิทรรศการ
วันที่: 11 มีนาคม (วันพุธ) ถึง 23 เมษายน (วันพฤหัสบดี) 2026
เวลาทำการ: 12:00 น. ถึง 18:00 น.
สถานที่: Karimoku Commons Tokyo
2-22-5 Nishiazabu, Minato-ku, Tokyo, Japan
ค่าเข้าชม: ฟรี
ผู้ร่วมจัดงาน: ISHINOMAKI LABORATORY, Keiji Ashizawa Design
สนับสนุนโดย: Karimoku Furniture Inc.
ข้อความนิทรรศการ: Jun Kato
การผลิตวิดีโอ:
- Nobu Arakawa (ผู้สร้างภาพยนตร์)
- Gaku Kamimura (ตัดต่อวิดีโอ)
- Masaya Tamura (เสียง)
- Torn Studios (Colorist)
ออกแบบกราฟิก: Tomoya Kaishi
สไตล์ลิสต์: Yumi Nakata
เกี่ยวกับผู้ก่อตั้ง
Keiji Ashizawa
Keiji Ashizawa เกิดที่โตเกียวในปี 1973 สำเร็จการศึกษาจากภาควิชาสถาปัตยกรรม มหาวิทยาลัยแห่งชาติโยโกฮาม่า เขาได้ก่อตั้ง Keiji Ashizawa Design ในปี 2005 และเป็นผู้ก่อตั้ง Ishinomaki Laboratory ภายใต้คำขวัญ “Honest Design” เขาเน้นย้ำถึงงานฝีมือในขณะที่ออกแบบสถาปัตยกรรม การตกแต่งภายใน เฟอร์นิเจอร์ และแสงสว่าง
ผลงานของเขารวมถึง TRUNK(HOTEL) YOYOGI PARK, BLUE BOTTLE COFFEE ในญี่ปุ่นและต่างประเทศ และการทำงานร่วมกันด้านผลิตภัณฑ์กับ Karimoku Furniture, KOKUYO และแบรนด์ต่างประเทศต่างๆ
Takahiro Chiba
Chiba เกิดที่จังหวัดมิยากิในปี 1972 จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมศึกษาและศึกษาสถาปัตยกรรมในฮอกไกโด ก่อนที่จะกลับบ้านเกิดเพื่อทำงานเป็นเชฟซูชิในร้านอาหารของครอบครัว หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวปี 2011 เขาได้เข้ามามีส่วนร่วมในกิจกรรมของ Ishinomaki Laboratory
ด้วยความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการเวิร์กช็อปด้วยทักษะการใช้มือที่คล่องแคล่วในงาน DIY และทักษะการสื่อสารกับประชาชนในท้องถิ่น ปัจจุบันเขาผลิตซีรีส์ “The Originals” ที่เวิร์กช็อป Ishinomaki และดำเนินงาน Ishinomaki Home Base ซึ่งเป็นสถานที่เปิดใหม่ที่แสดงถึงการฟื้นฟูเมือง
เกี่ยวกับ Ishinomaki Laboratory
Ishinomaki Laboratory เป็นแบรนด์เฟอร์นิเจอร์ที่ถือกำเนิดขึ้นในเมืองอิชิโนมากิ จังหวัดมิยากิ หลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่นในปี 2011 โดยเริ่มต้นจาก “สถานที่สร้างสรรค์ในท้องถิ่น” เพื่อการฟื้นฟูและบูรณะในทันทีหลังภัยพิบัติ สนับสนุนกิจกรรม DIY และดำเนินการซ่อมแซมและปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวก เวิร์กช็อปได้สร้างพื้นที่ให้ชุมชนร่วมกันมองภาพการฟื้นฟูเมือง
จุดเด่นในช่วงแรก ได้แก่ การทำงานร่วมกับนักเรียนมัธยมปลายในท้องถิ่นเพื่อทำม้านั่งสำหรับการฉายภาพยนตร์กลางแจ้ง และการเป็นพันธมิตรกับโครงการบรรเทาทุกข์จากภัยพิบัติของ Herman Miller ในเวิร์กช็อปทำเฟอร์นิเจอร์
ด้วยการผสมผสาน “งานฝีมือ” เข้ากับความเชี่ยวชาญด้านการออกแบบจากนักออกแบบที่ประสบความสำเร็จทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ Ishinomaki Laboratory ได้จดทะเบียนเป็นบริษัทในปี 2014 ปัจจุบันเวิร์กช็อปนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจสำหรับการขายในท้องถิ่นและที่อื่นๆ ซึ่งผลิตโดยเจ้าหน้าที่ของ Ishinomaki
ในปี 2024 บริษัทได้ร่วมมือกับ Karimoku Furniture เปิดตัวสองซีรีส์ ได้แก่ “Maker Pack” ที่ผลิตโดย Karimoku Furniture และ “The Originals” ที่ผลิตในอิชิโนมากิ ในขณะที่หยั่งรากลึกในอิชิโนมากิ เวิร์กช็อปยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับเครือข่ายที่สร้างผลิตภัณฑ์และอาสาสมัครตามสภาพแวดล้อมและบริบทในท้องถิ่นทั่วโลกภายใต้ชื่อ “Made in Local”
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://ishinomaki-lab.org
ร้านค้า: https://kobo-shop.net
อินสตาแกรม: https://www.instagram.com/ishinomakilab/
15 ปีผ่านไป โดยมีอิชิโนมากิเป็นจุดเริ่มต้น และร่วมกับผู้คนในหลายสถานที่ Ishinomaki Laboratory ยังคงดำเนินงานสร้างสรรค์ต่อไป
