Cross Hotel Kyoto (ที่ตั้ง: Nakagyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture; ผู้จัดการทั่วไป: Yoshihiro Hanmyo) พื้นที่ที่นำผู้คนมารวมกันจากหลากหลายรุ่น จะเป็นเจ้าภาพจัดงาน Discover Japanese Craft ครั้งที่สาม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดกิจกรรม CROSS DELIGHTS ที่เชื่อมต่อกับชุมชนและวัฒนธรรมท้องถิ่น ครั้งนี้ โรงแรมยินดีต้อนรับ Takeshi Nishimura จาก Nishimura Yuzen-Chokoku เพื่อนำเสนอการสาธิตสดการแกะสลักลายฉลุ yuzen และเวิร์กช็อปแบบลงมือปฏิบัติจริงในวันที่ 23 (ศุกร์) และ 24 (เสาร์) มกราคม 2026
Takeshi Nishimura แห่ง Nishimura Yuzen-Chokoku ได้ฝึกฝนทักษะของเขามานานหลายปีในฐานะ “ช่างแกะสลัก yuzen” ซึ่งเป็นอาชีพเฉพาะทางที่สนับสนุนการย้อมสีลายฉลุ Kyo-Yuzen ลายฉลุที่เขาสร้างขึ้นทำจาก “shibu-gami” (กระดาษแทนนินลูกพลับ) ซึ่งเป็นกระดาษญี่ปุ่นสามชั้นที่เคลือบด้วยแทนนินลูกพลับและนึ่ง ซึ่งแสดงถึงการตกผลึกของเทคนิคดั้งเดิมที่ลวดลายที่สลับซับซ้อนและละเอียดอ่อนถูกแกะสลักอย่างแม่นยำด้วยมีดเพียงเล่มเดียว ในขณะที่อุตสาหกรรมกิโมโนเผชิญกับความท้าทาย งานฝีมือดั้งเดิมก็ตกอยู่ในอันตรายจากการสูญพันธุ์ แต่ในปี 2012 เขาได้เข้าร่วมในโครงการ “Kyoto Contemporary” ของเมืองเกียวโต โดยทำงานร่วมกับนักออกแบบและผู้ซื้อจากต่างประเทศเพื่อสร้างมูลค่าใหม่และมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์งานฝีมือ นอกเหนือจากลายฉลุกิโมโนแบบดั้งเดิมแล้ว ลวดลายที่เกิดจากความคิดสร้างสรรค์อย่างอิสระเผยให้เห็นถึงความหลงใหลและความกระตือรือร้นของช่างฝีมือที่เพียงแค่อยากจะแกะสลัก โปรดสัมผัสประสบการณ์นี้ด้วยตัวคุณเอง
ภาพรวมเวิร์กช็อป Discover Japanese Craft vol.3 Nishimura Yuzen-Chokoku
1. การสาธิตการแกะสลัก Yuzen สด
ช่างฝีมือแกะสลัก yuzen ผู้เชี่ยวชาญจะทำการสาธิตสดในล็อบบี้เลานจ์ ชมการแสดงออกทางบทกวีของการแกะสลัก yuzen อย่างใกล้ชิด
2. ประสบการณ์เทคนิคดั้งเดิม Kyo-Yuzen แบบลงมือปฏิบัติจริง "การแกะสลักลายฉลุ"
สัมผัสประสบการณ์ "kata-hori" (การแกะสลักลายฉลุ) ซึ่งเป็นเทคนิค Kyo-Yuzen แบบดั้งเดิม การใช้สว่านเพื่อแกะสลักลายฉลุ ผู้เข้าร่วมสามารถแกะสลักการออกแบบที่ต้องการและพิมพ์ลวดลายลงบนโปสการ์ดโดยใช้ชอล์กสีและพัฟ เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์พิเศษในการสัมผัสงานฝีมือดั้งเดิมของเกียวโตได้อย่างง่ายดาย
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| วันที่ | 23 (ศุกร์) ถึง 24 (เสาร์) มกราคม 2026 11:00 น. ถึง 12:00 น. / 13:00 น. ถึง 15:00 น. |
| สถานที่ | ล็อบบี้เลานจ์ |
| ระยะเวลา | ประมาณ 60 นาที |
| ค่าธรรมเนียม | 5,000 เยนต่อคน (รวมภาษีแล้ว) ※เงินสดเท่านั้น |
| กิจกรรม | สร้างโปสการ์ด 1 ถึง 3 ใบต่อคน |
| อายุ | อายุตั้งแต่ระดับประถมศึกษาขึ้นไป (เด็กก่อนวัยเรียนต้องมีผู้ปกครองดูแล) |
| ความจุ | 4 คนต่อรอบ สามารถเข้าร่วมได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า |
| การจอง | ไม่จำเป็นต้องจอง ※ในกรณีที่มีความต้องการสูง อาจมีเวลารอ |
3. นิทรรศการและการจำหน่ายผลงาน
ผลงานของ Takeshi Nishimura จะจัดแสดงและจำหน่าย รวมถึงที่ครอบเทียนที่แสดงเงาที่สวยงามที่สร้างขึ้นจากการแกะสลัก และเคสแท็บเล็ตที่ออกแบบอย่างโดดเด่นด้วยรูปภาพพระพุทธเจ้า
ผลิตภัณฑ์ (รายการบางส่วน) ※ราคารวมภาษีแล้ว
- โคมไฟไม้ Komorebi: 7,720 เยน
- กระเป๋าสตางค์หนังวัวแบบพับสองตอน: 27,500 เยน และอื่นๆ
เกี่ยวกับ Takeshi Nishimura แห่ง Nishimura Yuzen-Chokoku
ก่อตั้งขึ้นในปี 1934 ในฐานะช่างแกะสลักลายฉลุพิเศษสำหรับโรงงานย้อมสีตามสั่ง Kyo-Yuzen ในปี 1967 Takeshi Nishimura ได้ฝึกงานภายใต้ Yukichi Nishimura และสืบทอดเทคนิคทั้งหมดของการแกะสลัก yuzen โดยอุทิศตนให้กับอาชีพการแกะสลัก yuzen ในปี 2010 เขาได้รับการแต่งตั้งจากเมืองเกียวโตให้เป็น "Future Master of Traditional Industries" จากเทคนิคที่สืบทอดมา เขาตั้งเป้าที่จะส่งมอบ "ลายฉลุที่สื่อถึงหัวใจของผู้คน" แกะสลักอย่างระมัดระวังทีละชิ้น สู่ชีวิตประจำวัน และกำลังทำงานเกี่ยวกับการสร้างผลิตภัณฑ์และการขายผ่านแนวทางใหม่ๆ
เกี่ยวกับ Cross Hotel Kyoto:
Cross Hotel Kyoto ตั้งอยู่ริมถนน Ryoma-dori ซึ่งอยู่ทางใต้ของ Kawaramachi-Sanjo ในเกียวโต เป็นโรงแรมไลฟ์สไตล์ที่การออกแบบที่ประณีตบรรจงผสมผสานกับสุนทรียภาพแบบดั้งเดิม โรงแรมมีห้องพัก 301 ห้อง รวมถึงห้องสวีท ภายใต้แนวคิด "Kyo-kan (ความเห็นอกเห็นใจ)" และ "Ki-dzukai (ความเอาใจใส่)" ชั้นหนึ่งนำเสนอพื้นที่ที่สนุกสนานซึ่งประดับประดาด้วยงานศิลปะกราฟิกและการวาดภาพที่โดดเด่น และเป็นที่ตั้งของ KIHARU Brasserie ซึ่งเป็นร้านอาหารและบาร์ที่มีบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาแต่ก็ชวนคิดถึงอดีต ซึ่งแขกสามารถเพลิดเพลินกับเมนูที่ไม่จำกัดประเภทสำหรับอาหารเช้าและอาหารกลางวัน
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.crosshotel.com/kyoto/
บัญชี Instagram อย่างเป็นทางการ: https://www.instagram.com/crosshotelkyoto/
เกี่ยวกับ CROSS HOTEL:
CROSS HOTEL เป็นแบรนด์ไลฟ์สไตล์ที่ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยมในเมืองใหญ่ เชื่อมโยงผู้คนและสถานที่เพื่อสร้างการเข้าพักที่ไม่เหมือนใครและทดแทนไม่ได้ ภายใต้แนวคิดของแบรนด์ "NEW DISCOVERIES, NEW CONNECTIONS" โรงแรมมอบช่วงเวลาแห่งการค้นพบและการกระตุ้นใหม่ๆ ในทุกการเยี่ยมชม ปัจจุบันดำเนินการ Cross Hotel สามแห่งในใจกลางเมืองซัปโปโร เกียวโต และโอซาก้า ที่พักเหล่านี้นำผู้คนมารวมกันโดยไม่มีอุปสรรค มอบประสบการณ์พิเศษที่เข้าถึงได้
เกี่ยวกับ ORIX HOTELS & RESORTS:
ORIX HOTELS & RESORTS เป็นแบรนด์ดำเนินการเรียวกังและโรงแรมของ ORIX Hotel Management Co., Ltd. ด้วยที่พักที่หลากหลายตั้งแต่ระดับหรูหราไปจนถึงระดับสบายๆ และครอบคลุมทั้งเรียวกังและโรงแรมในวงกว้าง แบรนด์นี้มุ่งมั่นที่จะมอบ "สถานที่ที่คุณอยากกลับมาเยี่ยมเยียนอีกครั้ง" มอบประสบการณ์ที่ปรับให้เหมาะกับช่วงชีวิตต่างๆ ของแขก ด้วยแผนการเปิด "Cross Sweets Tokyo Asakusa" ในช่วงฤดูร้อนปี 2026 แบรนด์นี้ดำเนินการเรียวกังและโรงแรม 15 แห่งภายใต้หกแบรนด์จากฮอกไกโดทางตอนเหนือไปจนถึงฟุกุโอกะและโออิตะทางตอนใต้
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ORIX HOTELS & RESORTS: https://www.orixhotelsandresorts.com/
บัญชี Instagram อย่างเป็นทางการของ ORIX HOTELS & RESORTS: https://www.instagram.com/orix_hotels_and_resorts/
