พิพิธภัณฑ์โฮคุไซ-คังในเมืองโอบุเซะ จังหวัดนางาโนะ กำลังฉลองครบรอบ 50 ปีในปี 2026 ด้วยนิทรรศการพิเศษที่จัดแสดงถึงวันที่ 29 มีนาคม พิพิธภัณฑ์นำเสนอ “สัตว์มงคลเริงระบำที่ทำให้โฮคุไซหลงใหล: มังกรและนกฟีนิกซ์” ซึ่งสำรวจภาพวาดสิ่งมีชีวิตในตำนานของโฮคุไซ สัตว์มงคลเป็นสัตว์พิเศษที่เชื่อกันว่าจะปรากฏเป็นสัญญาณแห่งความโชคดีในวัฒนธรรมญี่ปุ่น
นอกจากนิทรรศการหลักแล้ว พิพิธภัณฑ์ยังเป็นเจ้าภาพจัดโครงการความร่วมมือพิเศษชื่อ “Hokusai × Traditional Crafts: Contemporary Craft Artists Challenge Hokusai” การนำเสนอที่ไม่เหมือนใครนี้รวบรวมศิลปินหัตถกรรมดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงสามท่านที่ได้สร้างสรรค์การตีความผลงานชิ้นเอกของโฮคุไซใหม่
ศิลปินหัตถกรรมร่วมสมัยพบกับโฮคุไซ
โครงการความร่วมมือนี้เป็นครั้งที่สองของโครงการริเริ่มของพิพิธภัณฑ์ในการสร้างสรรค์ผลงานใหม่ผ่านบทสนทนาระหว่างโฮคุไซและศิลปินร่วมสมัย ความร่วมมือครั้งแรก จัดขึ้นตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2024 โดยมีศิลปินร่วมสมัยสี่ท่านตอบสนองต่อภาพวาด “การต่อสู้” ต่างๆ ของโฮคุไซ และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง
สำหรับความร่วมมือครั้งที่สองนี้ ปรมาจารย์ด้านหัตถกรรมดั้งเดิมสามท่านได้สร้างสรรค์ผลงานต้นฉบับที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดมังกรและนกฟีนิกซ์บนเพดานจากขบวนแห่ในเทศกาลฮิงาชิมาจิและคามิมาจิ ซึ่งจัดแสดงอย่างถาวรที่พิพิธภัณฑ์
ศิลปินและผลงานที่โดดเด่น
ชิโร่ นาคาโนะ: ศิลปะสิ่งทอซาราซะ
ชิโร่ นาคาโนะ ปรมาจารย์ด้านสิ่งทอซาราซะ (ผ้าฝ้ายพิมพ์ลาย) ของญี่ปุ่น ได้สร้างสรรค์ผลงานที่มีรูปมังกรและนกฟีนิกซ์บนกระดาษวาชิผสมกับดินเบาจากโนโตะ โดยใช้ทองคำและไมกา เขาได้แสดงออกถึงสิ่งมีชีวิตที่สง่างามผ่านลวดลายซาราซะที่สลับซับซ้อน
มิเอะ โนฮาระ: เครื่องเคลือบเกียว-ยากิ
มิเอะ โนฮาระ ศิลปินเกียว-ยากิ (เครื่องปั้นดินเผาเกียวโต) ได้สร้างสรรค์รูปทรงประติมากรรมที่โดดเด่นซึ่งผสมผสานสีสันสดใสที่โฮคุไซเก่งในการใช้ ผลงานของเธอแสดงออกถึงความสง่างามของสัตว์มงคลผ่านรูปทรงสามมิติ
เอมิ ชิมาโมโตะ: เครื่องเขินประดับมุก
เอมิ ชิมาโมโตะ ศิลปินเครื่องเขิน ได้รับแรงบันดาลใจจาก “มังกร” ของโฮคุไซ เพื่อสร้างสรรค์งานราเด็น (ประดับมุก) ที่เป็นเอกลักษณ์ โดยจินตนาการถึงไข่มังกร ด้วยเทคนิคที่ละเอียดอ่อนและแนวคิดริเริ่มสร้างสรรค์ เธอได้สร้างสรรค์ผลงานที่ก้าวข้ามขอบเขตงานฝีมือแบบดั้งเดิม
รายการทอล์คโชว์ของศิลปิน
ศิลปินหัตถกรรมทั้งสามท่านจะพูดคุยเกี่ยวกับกระบวนการสร้างสรรค์และความคิดเห็นเกี่ยวกับผลงานของโฮคุไซในรายการทอล์คโชว์พิเศษในวันที่ 31 มกราคม 2026 เวลา 14:00 น. ผู้เข้าร่วมรายการทอล์คโชว์สามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์ได้ฟรี (ต้องมีขั้นตอนการลงทะเบียนพิเศษ)
เกี่ยวกับการฉลองครบรอบ 50 ปีของพิพิธภัณฑ์โฮคุไซ-คัง
จากคลื่นสู่เกลียวคลื่น: พิพิธภัณฑ์ที่สิ่งใหม่ๆ ถือกำเนิดขึ้น
คัตสึชิกะ โฮคุไซ ได้ไปเยี่ยมทาคาอิ โคซันในโอบุเซะ ชินชู ในช่วงปลายปีของเขา และด้วยการสนับสนุนของโคซัน เขาได้ทิ้งผลงานชิ้นเอกไว้มากมาย ในบรรดาผลงานเหล่านี้ ภาพวาดบนเพดานทั้งสี่ภาพบนขบวนแห่ในเทศกาลฮิงาชิมาจิและคามิมาจิเป็นผลงานที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ ซึ่งสื่อถึงวิสัยทัศน์ทางศิลปะของโฮคุไซอย่างแข็งแกร่ง พิพิธภัณฑ์แห่งนี้สร้างขึ้นในตอนแรกเพื่ออนุรักษ์และจัดแสดงขบวนแห่ในเทศกาลอันล้ำค่าเหล่านี้ ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์กำลังฉลองครบรอบ 50 ปี ท่ามกลางกระแสความนิยมโฮคุไซทั่วโลก หลังจากการยอมรับ “คลื่นยักษ์นอกฝั่งคานางาวะ” ทั่วโลก พิพิธภัณฑ์กำลังพัฒนาเพื่อสร้างประสบการณ์ทางศิลปะใหม่ๆ
ข้อมูลนิทรรศการ
สัตว์มงคลเริงระบำที่ทำให้โฮคุไซหลงใหล: มังกรและนกฟีนิกซ์
นิทรรศการพร้อมกัน: Hokusai × Traditional Crafts to Contemporary Craft Artists Challenge Hokusai
- วันที่: 24 มกราคม ถึง 29 มีนาคม 2026
- เวลาทำการ: 9:00 น. ถึง 17:00 น. (รับเข้าชมรอบสุดท้าย 30 นาทีก่อนปิดทำการ)
- สถานที่: พิพิธภัณฑ์โฮคุไซ-คัง (485 Obuse, Obuse-machi, Kamitakai-gun, Nagano Prefecture)
- ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 1,200 เยน นักเรียนมัธยมปลาย/มหาวิทยาลัย 500 เยน นักเรียนประถม/มัธยมต้น 300 เยน
- ปิดทำการ: เปิดทุกวันในช่วงระยะเวลาจัดนิทรรศการ
ค่าเข้าชมรวมถึงการเข้าชมนิทรรศการทั้งสองและการจัดแสดงขบวนแห่ในเทศกาลถาวร
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์ที่ https://hokusai-kan.com/ หรือเว็บไซต์พิเศษฉลองครบรอบ 50 ปีที่ https://50th.hokusai-kan.com/
