Ito Kowakien (ที่ตั้ง: 2-2-5 Hirono, เมืองอิโตะ, จังหวัดชิซูโอกะ; ผู้จัดการทั่วไป: Shinichi Sasago) ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเมนูอาหารเลิศรสและน้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย ได้ดำเนินการปรับปรุงห้องอาหาร Ukifune ซึ่งเป็นห้องอาหารสำหรับแขกผู้เข้าพักเสร็จสมบูรณ์ และกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งในวันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2026 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง ทางเรียวกังได้นำเสนอแพ็กเกจยอดนิยมในเวอร์ชันพิเศษ คือ "แพ็กเกจอาหารค่ำแบบฮาล์ฟบุฟเฟต์ไคเซกิที่แนะนำโดยหัวหน้าเชฟ" (1 คืน 2 มื้อ) โดยเพิ่มเมนูพิเศษอีกท่านละ 1 จาน คือเนื้ออบสูตรพิเศษที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟ Nakayama (中山一勇)
Ito Kowakien เปิดให้บริการครั้งแรกในเดือนเมษายน 1956 และจะครบรอบ 70 ปีในปี 2026 นับตั้งแต่ปีที่ผ่านมาทางเรียวกังได้ดำเนินการปรับปรุงสถานที่และยกระดับบริการอย่างต่อเนื่องเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวาระพิเศษนี้ โดยในเดือนสิงหาคม 2025 ได้เปิดตัวห้องพักที่มีออนเซ็นส่วนตัวประเภท "Premium Twin" และในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ได้เริ่มให้บริการเวลคัมดริงก์และของว่างในเลานจ์ล็อบบี้ แม้จะเป็นเรียวกังที่เปิดมาอย่างยาวนาน แต่ Ito Kowakien ก็ยังคงสร้างสรรค์ประสบการณ์การเข้าพักรูปแบบใหม่ๆ อยู่เสมอ และการปรับโฉมห้องอาหาร Ukifune นี้ถือเป็นการปิดท้ายโครงการฉลองครบรอบ 70 ปี
ห้องอาหาร Ukifune ที่ได้รับการปรับโฉมใหม่ได้เปลี่ยนเป็นพื้นที่ที่ผสมผสานความทันสมัยแบบญี่ปุ่นเข้ากับความประณีตและความสงบ หน้าต่างบานใหญ่เปิดโอกาสให้แขกได้ชมปลาคาร์ปที่ว่ายน้ำอยู่ในบ่อสวนขณะรับประทานอาหาร และมีการขยายทางเดินในโซนบุฟเฟต์เพื่อให้แขกสามารถเดินได้อย่างสะดวกสบายขณะเพลิดเพลินกับคอร์สฮาล์ฟบุฟเฟต์ไคเซกิ การจัดวางผังห้องอาหารได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับแขกที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นนักเดินทางคนเดียว คู่รัก หรือกลุ่มทริปท่องเที่ยว
ภาพรวมของการปรับโฉมห้องอาหาร Ukifune และแพ็กเกจฉลองครบรอบ
วันเปิดให้บริการห้องอาหาร Ukifune ใหม่: วันพุธที่ 8 กรกฎาคม 2026
เพื่อฉลองการปรับโฉมห้องอาหาร Ukifune ทาง Ito Kowakien ขอนำเสนอแพ็กเกจ "ฮาล์ฟบุฟเฟต์ไคเซกิพร้อมเนื้ออบพิเศษ" (1 คืน 2 มื้อ) ในเวลาจำกัด โดยแขกแต่ละท่านจะได้รับเมนูเนื้ออบพิเศษที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟ Nakayama เพิ่มเติมจากคอร์สฮาล์ฟบุฟเฟต์ไคเซกิที่หัวหน้าเชฟแนะนำ
ชื่อแพ็กเกจ: ฉลองปรับโฉมห้องอาหาร เวลาจำกัด: ฮาล์ฟบุฟเฟต์ไคเซกิที่แนะนำโดยหัวหน้าเชฟพร้อมเนื้ออบพิเศษ (รวมเมนูปลาคินเมไดต้มทั้งตัวและหอยเป๋าฮื้อ) และอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ห้องอาหาร
ระยะเวลา: เปิดจองตั้งแต่วันนี้จนถึงวันจันทร์ที่ 28 ธันวาคม 2026
ราคา: เริ่มต้นที่ 20,350 เยนต่อท่าน สำหรับอาหารค่ำและอาหารเช้า (คำนวณจากแขก 2 ท่านพักห้องเดียวกัน รวมค่าบริการและภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว ไม่รวมภาษีออนเซ็น)
การจอง: สามารถจองผ่านเว็บไซต์ทางการของโรงแรมหรือเว็บไซต์จองที่พักต่างๆ
https://go-fujita-kanko.reservation.jp/ja/hotels/fkg029/plans/10197819
เกี่ยวกับ Ito Kowakien ในวาระครบรอบ 70 ปี
เมืองอิโตะออนเซ็นเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในพื้นที่ที่มีแหล่งน้ำพุร้อนอุดมสมบูรณ์ที่สุดของญี่ปุ่น Ito Kowakien มีน้ำพุร้อนสดจากแหล่งน้ำส่วนตัวภายในที่พัก และเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในบรรดาแหล่งน้ำพุร้อนกว่า 800 แห่งของอิโตะที่มีบริการจุดดื่มน้ำแร่ออนเซ็น น้ำพุร้อนชนิดอัลคาไลน์อ่อนที่มีค่า pH 8.4 นี้เป็นที่รู้จักในนามของ "น้ำพุร้อนเพื่อความงาม" และได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แขกผู้มาเยือน
เปิดตัวห้องพัก Premium Twin (สิงหาคม 2025)
"Premium Twin" ห้องพักรูปแบบใหม่ที่มีออนเซ็นส่วนตัวเปิดให้บริการที่ Ito Kowakien ด้วยอ่างน้ำแร่ออนเซ็นที่กว้างขวางและพื้นที่ระเบียง ห้องพักเหล่านี้มอบประสบการณ์การพักผ่อนที่หลีกหนีจากชีวิตประจำวันอย่างแท้จริง
ข้อมูลทั่วไปของ Premium Twin: 8 ห้อง (ประมาณ 50 ตารางเมตร); รองรับแขกได้สูงสุด 2 ท่าน
รายละเอียดเพิ่มเติม: https://www.ito-kowakien.com/premiumtwin/
เริ่มบริการเวลคัมดริงก์ที่เลานจ์ล็อบบี้ (กุมภาพันธ์ 2026)
ที่เลานจ์ล็อบบี้ Ito Kowakien ได้เริ่มให้บริการเวลคัมดริงก์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมการดื่มน้ำแร่ออนเซ็นอันเป็นเอกลักษณ์ แขกสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นมันจู (ขนมมันจูที่นึ่งด้วยไอน้ำจากน้ำพุร้อน) สปาร์คกลิ้งไวน์ และเครื่องดื่มตามฤดูกาลได้ทันทีที่มาถึง ก่อนที่จะไปแช่น้ำ
- 14:00 น. ถึง 18:00 น.: สปาร์คกลิ้งไวน์, ชากูริฉะเย็น, ชาโฮจิฉะรสส้มเย็น, ออนเซ็นมันจู
- 07:00 น. ถึงเที่ยงคืน: ชาร้อน (ดาร์จีลิง, ซีลอน, เอิร์ลเกรย์, พีชและมะม่วง, เบอร์รี่รวม, ชาเขียว), กาแฟร้อน
ด้วยการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องนี้ Ito Kowakien ยังคงสร้างประสบการณ์การพักผ่อนรูปแบบใหม่ในขณะที่ยังคงรักษาความเป็นเรียวกังที่เก่าแก่ การปรับโฉมห้องอาหาร Ukifune เป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในเส้นทางนี้ ในวาระครบรอบ 70 ปี ทางเรียวกังวางแผนที่จะพัฒนาบริการต่อไปเพื่อก้าวสู่ปีที่ 80 และ 90 ต่อไป
เว็บไซต์ทางการ: https://www.ito-kowakien.com/
