เมื่อฤดูใบไม้ร่วงลึกเข้ามา นิทรรศการพิเศษสองแห่งได้จัดขึ้นในยามาชิโระออนเซ็นและยามานากะออนเซ็นในคางะออนเซ็นเคียว (加賀温泉郷) ซึ่งเปิดโอกาสให้คุณได้ชื่นชมความงดงามของเครื่องปั้นดินเผาคุทานิและเครื่องปั้นดินเผาสุสุ
นิทรรศการพิเศษฤดูใบไม้ร่วง 2026 ฉลองครบรอบ 200 ปีการย้ายเตาเผาโยชิดายะมายังยามาชิโระ: "นิทรรศการเครื่องปั้นดินเผาคุทานิ เตาเผาโยชิดายะ"
นิทรรศการ "นิทรรศการเครื่องปั้นดินเผาคุทานิ เตาเผาโยชิดายะ" (九谷焼吉田屋窯展) จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์เตาเผาคุทานิยากิ (九谷焼窯跡展示館) ในฐานะนิทรรศการพิเศษประจำฤดูใบไม้ร่วงปี 2026
ปีนี้ครบรอบ 200 ปีนับตั้งแต่เตาเผาที่สร้างโดยโยชิดายะ เด็นเอมอน (吉田屋伝右衛門) พ่อค้าผู้มั่งคั่งแห่งไดโชจิ ซึ่งมีความตั้งใจที่จะฟื้นฟูคุทานิโบราณ (Ko-Kutani) ได้ถูกย้ายมายังยามาชิโระออนเซ็น แม้จะเป็นพ่อค้า แต่เด็นเอมอนได้รับอนุญาตให้ใช้ชื่อสกุลและพกดาบ (myoji taito) อีกทั้งเขายังมีความประณีตทางวัฒนธรรมเยี่ยงซามูไร ทั้งในด้านจิตรกรรม อักษรวิจิตร และกวีนิพนธ์วากะ เขาไม่ได้ต้องการฟื้นฟูเครื่องปั้นดินเผาคุทานิเพื่อผลกำไร แต่เพื่อเป็นหนทางในการส่งต่อวัฒนธรรม
ผลงาน: เตาเผาโยชิดายะ, ขวดรูปน้ำเต้าลายทิวทัศน์ (山水図瓢形瓶) จากคอลเล็กชันของสมาคมเครื่องปั้นดินเผาคางะคุทานิ (加賀九谷陶磁器協同組合)
ผลงาน: เตาเผาโยชิดายะ, ชามก้นลึกลายกระดาษชิกิชิกระจาย (色紙散し深鉢) จากคอลเล็กชันส่วนตัว
ผ่านนิทรรศการนี้ ผู้เข้าชมจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับจิตวิญญาณของเด็นเอมอน ผู้ซึ่งมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์ผลงานอันทรงคุณค่าเพื่อส่งต่อไปยังคนรุ่นหลัง
ภาพได้รับความอนุเคราะห์จากพิพิธภัณฑ์เตาเผาคุทานิยากิ
- วันจัดแสดง: 7 ตุลาคม (พุธ) 2026 ถึง 18 มกราคม (จันทร์) 2027
- สถานที่: พิพิธภัณฑ์เตาเผาคุทานิยากิ (九谷焼窯跡展示館)
- สอบถามข้อมูล: พิพิธภัณฑ์เตาเผาคุทานิยากิ, โทร 0761-77-0020
นิทรรศการชิบะยูกิ "Atawari" (芝雪 展 -あたわり-) ที่คางะอิเรียวคุเอ็น
นิทรรศการเดี่ยวโดยศิลปินเซรามิกชิบะยูกิ (芝雪) ผู้มีฐานอยู่ในคานาซาวะ จังหวัดอิชิกาวะ จะจัดขึ้นที่คางะอิเรียวคุเอ็น (加賀依緑園) โดยมีแผนจัดแสดงผลงานประมาณ 100 ชิ้น อาทิ แจกันดอกไม้ อุปกรณ์สำหรับใส่สาเก ชุดรับประทานอาหาร และอุปกรณ์พิธีชงชา
ภาพได้รับความอนุเคราะห์จากคางะอิเรียวคุเอ็น
ภาพได้รับความอนุเคราะห์จากคางะอิเรียวคุเอ็น
ความเห็นจากศิลปิน
ด้วยอิทธิพลจากสภาพอากาศ ขนบธรรมเนียม และวรรณกรรมของโนโตะ รวมถึงเครื่องปั้นดินเผาสุสุที่เป็นเครื่องปั้นดินเผาโบราณ ฉันสร้างสรรค์ผลงานที่รวบรวมภาพทิวทัศน์ของสุสุในวันวาน ฉากจากวัยเด็กของฉัน และการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติที่เกิดจากแผ่นดินไหวและฝนตกหนักในคาบสมุทรโนโตะให้เป็นชั้นๆ ในตัวฉัน
คำที่ฉันมักได้ยินบ่อยๆ หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวคือ "Atawari" (อาตาวาริ) คำนี้ใช้กันมากในภูมิภาคโฮคุริคุ หมายถึง โชคชะตา พรหมลิขิต หรือสิ่งที่สวรรค์ประทานให้ ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตคือ atawari และเป็นสิ่งที่สวรรค์ประทานมา ซึ่งไม่ได้มีความหมายในแง่ร้ายเพียงอย่างเดียว ฉันสัมผัสได้ถึงลักษณะนิสัยของชาวโนโตะในคำนี้ สำหรับฉันแล้ว ดินของสุสุ เปลวไฟ และการพบปะผู้คนที่เกิดขึ้นเพราะเหตุแผ่นดินไหว ทั้งหมดล้วนเป็น atawari
อุดมคติของฉันคือภาชนะเผาและแจกันดอกไม้ที่บอกเล่าเรื่องราวของสภาพอากาศ ความทรงจำ และวัสดุให้ผู้ใช้ได้สัมผัสอย่างเงียบๆ รวมถึงผลงานที่มีความสง่างามเรียบง่ายที่เราเพิ่งจะสังเกตเห็นว่ามันอยู่ที่นั่นมาตลอดในชีวิตประจำวันที่เปี่ยมด้วยคุณค่า ฉันสร้างภาชนะในชีวิตประจำวันและผลงานที่ใช้ธีมจากวรรณกรรมของยาสุนาริ คาวาบาตะ ผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยพำนักอยู่ในอาคารคาเก็ตสึ (花月の棟) หวังว่าคุณจะแวะมาชมค่ะ (ชิบะยูกิ)
- วันจัดแสดง: 21 ตุลาคม (พุธ) ถึง 17 พฤศจิกายน (อังคาร) 2026
- สถานที่: คางะอิเรียวคุเอ็น (加賀依緑園)
- สอบถามข้อมูล: คางะอิเรียวคุเอ็น, โทร 0761-71-2683
