ยามานากะออนเซ็นในคากะออนเซ็นเคียว (จังหวัดอิชิกาวะ) เตรียมจัดสองกิจกรรมในเดือนพฤศจิกายนนี้ ได้แก่ งานตลาดนัด Karankoron YUGE no ICHI 2026 ในวันที่ 3 พฤศจิกายน และงานร้องเพลง Yamanaka-bushi Utaiyanko ในวันที่ 8 พฤศจิกายน
Karankoron YUGE no ICHI 2026: จุดนัดพบทางวัฒนธรรมที่ความหลงใหลและศิลปะของผู้คนมาบรรจบกัน
ในวันที่ 3 พฤศจิกายน (วันวัฒนธรรม) จะมีการจัดหนึ่งในตลาดนัดเดินเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคากะที่ยามานากะออนเซ็น ในปีนี้จะมีร้านค้าและกิจกรรมประมาณ 80 แห่งจากทั้งภายในและภายนอกจังหวัดอิชิกาวะมารวมตัวกัน พร้อมด้วยสีสันมากมายตลอดเส้นทางในเมืองออนเซ็นแห่งนี้ ทั้งสินค้าที่คัดสรรมาเป็นอย่างดี งานฝีมือ อาหาร และกิจกรรมเวิร์กชอปงานฝีมือ
ที่ลานคิคุโนะยุ (菊の湯広場) จะมีการแสดงพิเศษจากกลุ่มยามานากะเร็นจิชิไค (山中連獅子会) และกิจกรรมแสตมป์แรลลี่ตลอดเส้นทางยูเกะไคโด (ゆげ街道) นอกจากนี้ยังเปิดให้เข้าชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์อย่าง Kaga Iryokuen (加賀依緑園) และ Basho no Yakata (芭蕉の館) ฟรีอีกด้วย
ภาพ: Kaga Iryokuen
ภาพ: Basho no Yakata
งานนี้สร้างขึ้นภายใต้แนวคิด "การต้อนรับที่ทำให้หัวใจเต้นรัว" (心はずむおもてなし) โดยเป็นการรวมผู้คน สินค้า อาหาร ประสบการณ์ และประเพณีที่ยังคงมีชีวิตอยู่ในชุมชนเข้าด้วยกัน ผู้มาเยือนสามารถเดินเล่นตามท้องถนนที่มีเสน่ห์ สัมผัสวัฒนธรรมและมนต์ขลังที่เป็นเอกลักษณ์ของยามานากะออนเซ็น และเพลิดเพลินกับการพบเจอและการค้นพบสิ่งใหม่ๆ ที่ไม่คาดคิด ทำไมไม่ลองมาเดินเล่นในเมืองออนเซ็นแห่งนี้ให้เกิดเสียง "คารันโคโรง" เพื่อตามหาการพบเจอที่จะทำให้หัวใจของคุณเต้นรัวดูล่ะ?
ภาพได้รับความอนุเคราะห์จากสมาคมส่งเสริมถนนยูเกะ ยามานากะออนเซ็น มินามิมาจิ (山中温泉南町ゆげ街道振興会)
รายละเอียดกิจกรรม
- ชื่อกิจกรรม: Karankoron YUGE no ICHI 2026 (カランコロン YUGE no ICHI 2026)
- วันที่: วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน 2026 (วันวัฒนธรรม)
- เวลา: 10:00 น. ถึง 16:00 น.
- สภาพอากาศ: จัดงานแม้ฝนตก ยกเว้นกรณีสภาพอากาศเลวร้าย
- ผู้จัดงาน: สมาคมส่งเสริมถนนยูเกะ ยามานากะออนเซ็น มินามิมาจิ (山中温泉南町ゆげ街道振興会)
- อินสตาแกรมทางการ: https://www.instagram.com/karankoron.info/?hl=ja
Yamanaka-bushi Utaiyanko: วันแห่งการร้องและฟังเพลง Yamanaka-bushi ดั้งเดิม
ด้วยฉากหลังของคิคุโนะยุ (菊の湯) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของเพลง Yamanaka-bushi งานนี้เชิญชวนให้ทุกคนไม่ว่าจะอาศัยอยู่ในเมืองหรือที่อื่น เด็กหรือผู้ใหญ่ ชายหรือหญิง มาร่วมร้องและฟังเพลง Yamanaka-bushi กันอย่างเต็มอิ่ม
ภาพได้รับความอนุเคราะห์จาก Yamanakaza (山中座)
รายละเอียดกิจกรรม
- ชื่อกิจกรรม: Yamanaka-bushi Utaiyanko (山中節唄いやんこ)
- วันที่: วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน 2026
- เวลา: 9:00 น. ถึงประมาณ 14:00 น.
- สถานที่: ลาน Yamanakaza (山中座広場); ในกรณีฝนตกจะย้ายไปที่หอประชุม Yamanakaza (山中座ホール)
- สอบถามข้อมูล: 0761-78-5523 (Yamanakaza)
- เว็บไซต์ทางการ: Yamanaka-bushi and Onsen Hall "Yamanakaza" (山中節と温泉の館 山中座)
เดือนพฤศจิกายนเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสำหรับการออกไปท่องเที่ยว ทำไมไม่ลองแวะมาที่ยามานากะออนเซ็นในคากะออนเซ็นเคียวดูล่ะ?
