โรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์ (1-22 ชินโตมิโจ, คาวาโกเอะ, ไซตามะ; ผู้จัดการทั่วไป: มานาบุ ทาเคอิริ) จะจัดงานแสดงพิเศษฉลองครบรอบ 35 ปี ในชื่อ Kinpare: คุณจะทำอย่างไรกับรักโกะและงานวาด? ในวันอังคารที่ 11 สิงหาคม 2026 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
นับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1991 โรงแรมได้เติบโตเคียงคู่กับชุมชนท้องถิ่นมาโดยตลอด และงานแสดงพิเศษฉลองครบรอบ 35 ปีนี้จัดขึ้นเพื่อนำวัฒนธรรมและแรงบันดาลใจมาสู่พื้นที่ งานนี้เป็นการรวมตัวกันระหว่าง คิน ชิโอทานิ นักวาดภาพประกอบและนักเขียนผู้มีชื่อเสียงจากการถ่ายทอดเสน่ห์ของเมืองต่างๆ ทั่วญี่ปุ่นผ่านมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ และ ทาเทคาวะ ฮารุโนะสุเกะ นักแสดงรักโกะผู้เป็นสมาชิกช่วงโอจิริในรายการ Shoten ทางช่อง Nippon TV การแสดงสดร่วมกันของพวกเขาจะผสมผสานบทสนทนาที่ฉับไวเข้ากับการแสดงวาดภาพที่เกิดขึ้นสดๆ ต่อหน้าผู้ชม ควบคู่ไปกับการแสดงรักโกะแบบดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยเอโดะ เพื่อสร้างสรรค์เวทีที่หาชมได้ที่นี่เพียงแห่งเดียวเท่านั้น
ก่อนเริ่มการแสดง เชฟของโรงแรมจะจัดเตรียมบุฟเฟต์มื้อกลางวันสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก-จีน โดยมีเมนูอาหารให้เลือกมากกว่า 20 รายการ รวมถึงเมนูปรุงสดใหม่ เช่น เนื้ออบและครัวซองต์มองซิเออร์ รวมถึงเครมบรูเล่ เพื่อมอบประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ประณีตและมีเอกลักษณ์เฉพาะของโรงแรม
ผ่านรูปแบบความบันเทิงใหม่ที่ผสมผสานระหว่างรักโกะ ศิลปะการเล่าเรื่องที่เป็นที่รักของทุกวัย กับการวาดภาพที่แสดงออกได้อย่างอิสระ โรงแรมหวังว่าจะนำรอยยิ้มและแรงบันดาลใจมาสู่ชุมชนท้องถิ่น พร้อมมอบประสบการณ์บนเวทีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของโรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์
Kinpare: คุณจะทำอย่างไรกับรักโกะและงานวาด?
วันที่: วันอังคารที่ 11 สิงหาคม 2026 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
สถานที่: ปรินซ์ฮอลล์ (ชั้น 3), โรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์
เวลา: 12:00 น. ถึง 16:15 น. (เริ่มลงทะเบียน 12:00 น. / บุฟเฟต์มื้อกลางวัน 12:30 น. / เริ่มการแสดง 14:00 น.)
ราคา: 11,000 เยนต่อท่าน (ที่นั่งสำรองทั้งหมด); รวมของขวัญพิเศษเฉพาะงานนี้
บัตรเข้าชม: Ticket Pia (ออนไลน์), P-code: 661-515 — จองบัตรที่นี่
ผู้จัดงาน: โรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์
ความร่วมมือ: บริษัท เซบุ มีเดีย คอมมิวนิเคชันส์ จำกัด
สำรองที่นั่งและสอบถามข้อมูล: ฝ่ายสำรองที่นั่งจัดเลี้ยง โรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์, 049-227-1112 (สายตรง), 10:00 น. ถึง 17:00 น.
หมายเหตุ:
- ไม่อนุญาตให้เด็กก่อนวัยเรียนเข้าชม
- ไม่รับการสำรองที่นั่งผ่านทางโทรศัพท์หรืออีเมล
- สำหรับที่นั่งสำหรับรถเข็น กรุณาติดต่อ 049-227-1112 (สายตรง)
- ราคาดังกล่าวรวมบุฟเฟต์มื้อกลางวัน เครื่องดื่มแบบเติมได้ไม่จำกัด การแสดง ค่าบริการ และภาษีบริโภคต่อท่านแล้ว
- ที่นั่งในโซนรับประทานอาหารจะใช้ร่วมกับแขกท่านอื่น
- รายการอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับความพร้อมของวัตถุดิบ และไม่สามารถเปลี่ยนหรือตัดเมนูอาหารได้
- แขกที่มาถึงหลังจบช่วงบุฟเฟต์มื้อกลางวันจะไม่ได้รับบริการอาหาร
- เนื้อหาและตารางเวลาของการแสดงอาจมีการเปลี่ยนแปลง
ผู้แสดง
คิน ชิโอทานิ
คิน ชิโอทานิ เกิดที่โตเกียว เป็นนักวาดภาพประกอบและนักเขียน ชิโอทานิได้รับความสนใจจากโปสการ์ด "ซีรีส์ชื่อยาว" ที่จำหน่ายในร้านค้าทั่วไปทั่วประเทศ และตั้งแต่นั้นมาก็ได้ตีพิมพ์รวมภาพวาด ปรากฏตัวในสื่อต่างๆ และจัดการแสดงสดรวมถึงกิจกรรมพูดคุย จากประสบการณ์การเดินทางหลายปี ชิโอทานิได้สังเกตการณ์เมืองต่างๆ ทั่วญี่ปุ่นผ่านมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ และแบ่งปันมุมมองเหล่านั้นผ่านกิจกรรมและการพูดคุยที่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง
ทาเทคาวะ ฮารุโนะสุเกะ
สมาชิกสำนักรักโกะทาเทคาวะ ภายใต้การดูแลของ ทาเทคาวะ ชิโนสุเกะ จบการศึกษาจากคณะเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์โตเกียว เขาได้เป็นศิษย์ของทาเทคาวะ ชิโนสุเกะในปี 1997 และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น ชินอูจิ (shin'uchi) ซึ่งเป็นระดับสูงสุดของนักแสดงรักโกะในปี 2013 เขาเป็นสมาชิกช่วงโอจิริในรายการ Shoten ทางช่อง Nippon TV, จัดรายการ Shukan Naruhodo! Nippon ทาง Nippon Broadcasting System, เคยปรากฏในโฆษณาทางโทรทัศน์ของ Ryukakusan Direct และ Ryukakusan Nodo Sukkiri Tablets และปรากฏในโฆษณาวิทยุระดับประเทศของสมาคมหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งชาติที่ออกอากาศทางสถานี 38 แห่งภายใต้การนำของ Nippon Broadcasting System นอกจากนี้เขายังเป็นผู้เขียนหนังสือ "เรื่องเล่ารักโกะที่สอนแก่นแท้ของเงินอย่างแท้จริง"
เกี่ยวกับโรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์
โรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์ ตั้งอยู่ใน "โคเอโดะ คาวาโกเอะ" พื้นที่ที่ถนนสายประวัติศาสตร์ของเมืองมาบรรจบกับวัฒนธรรมใหม่ โรงแรมเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีฮอน-คาวาโกเอะบนสายเซบุ ชินจูกุ ทำหน้าที่เป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ โรงแรมมีห้องอาหารและห้องจัดเลี้ยง ให้แขกได้เพลิดเพลินกับการสำรวจเมืองคาวาโกเอะหรือเพียงแค่พักผ่อนภายในโรงแรม
ข้อมูลโรงแรม
- ที่อยู่: 1-22 ชินโตมิโจ, คาวาโกเอะ, ไซตามะ 350-8501
- โทรศัพท์: 049-227-1111
- จำนวนห้องพัก: 106 ห้อง
- การเดินทาง: เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีฮอน-คาวาโกเอะบนสายเซบุ ชินจูกุ
- ข้อมูลเพิ่มเติม: https://www.princehotels.co.jp/kawagoe/experience/
