Kyoto Night Market เตรียมจัดงานฉบับพิเศษในชื่อ "Kyoto Night Market Halloween Monster Night" ในวันเสาร์ที่ 3 และวันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2026 โดยใช้สถานที่จัดงานคือลานหน้าศาลาว่าการเมืองเกียวโตและ Kawaramachi Plaza (河原町広場) ภายในย่านร้านค้าใต้ดิน Zest Oike งานนี้จัดขึ้นโดย Kyoto Night Market Project LLC (合同会社京都夜市プロジェクト)
โดยปกติแล้ว Kyoto Night Market จะจัดขึ้นที่ลาน Ohigashi-san Plaza (お東さん広場) หน้าวัด Higashi Honganji แต่ในครั้งนี้ทางงานได้ขยายพื้นที่ออกมาสู่ใจกลางเมือง โดยเชื่อมต่อลานกลางแจ้งหน้าศาลาว่าการเมืองเกียวโตเข้ากับพื้นที่ใต้ดิน Zest Oike เพื่อให้ผู้เข้าร่วมงานสามารถเดินเที่ยวชมทั้งสองสถานที่ได้อย่างสะดวก
ภายในงานมีแผนจะเปิดร้านค้ามากกว่า 60 ร้าน ทั้งฟู้ดทรัค อาหารกูร์เมต์ งานฝีมือ สินค้าที่ระลึก และเวิร์กชอปต่างๆ ตลอดทั้งสองวัน บรรยากาศของถนนในเกียวโตช่วงฤดูใบไม้ร่วงจะคึกคักไปด้วยอาหาร วัฒนธรรม ประสบการณ์ และความบันเทิงที่รวมไว้อยู่ในที่เดียว
ขบวนพาเหรดโยไกและสัตว์ประหลาดที่จะออกเดินทั้งบนดินและใต้ดินในวันที่ 4 ตุลาคม
ภาพนี้เป็นภาพโปรโมทงาน
ไฮไลท์ของงานฉบับพิเศษนี้คือ "ขบวนพาเหรดโยไก" (Yokai Parade) โดย SEF実行委員会・赤之四人衆 เหล่าโยไกและสัตว์ประหลาดจะเดินขบวนจากลานหน้าศาลาว่าการเมืองเกียวโตเข้าสู่ Zest Oike สร้างสรรค์ค่ำคืนที่ผสมผสานวัฒนธรรมโยไกของญี่ปุ่นเข้ากับเทศกาลฮาโลวีน
ขบวนพาเหรดโยไก: วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม เริ่มเวลา 18:00 น.
ในวันเดียวกัน เวลา 17:00 น. พบกับการแสดง Tsugaru shamisen โดยพี่น้องตระกูล Koyama (小山兄弟) ซึ่งจะมาถ่ายทอดเสียงดนตรีที่หนักแน่นและจังหวะการบรรเลงที่เข้าขากันอย่างยอดเยี่ยม
เวลา 19:00 น. พบกับการแสดง "Acrobatic Ninja SHOW" โดย 桜雲-AUN- ที่ผสมผสานศิลปะการต่อสู้ด้วยดาบเข้ากับการแสดงกายกรรม ให้ผู้ชมได้สัมผัสแอ็กชันนินจาอย่างใกล้ชิด
สร้างสรรค์ฟักทองหนึ่งเดียวในโลกที่ชั้นใต้ดิน Zest Oike
ที่ Kawaramachi Plaza ใน Zest Oike มีกิจกรรมเวิร์กชอปฮาโลวีนเชิญชวนให้ผู้เข้าร่วมงานวาดใบหน้าหรือลวดลายที่ชอบลงบนฟักทองโฟม (polystyrene foam) ซึ่งสามารถนำฟักทองที่ทำเสร็จแล้วกลับบ้านได้ กิจกรรมนี้เปิดให้ทุกคนเข้าร่วมได้ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้ใหญ่
วันและเวลาจัดกิจกรรม: วันเสาร์ที่ 3 และวันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม เวลา 12:00 น. ถึง 21:00 น.
ค่าใช้จ่าย: 100 เยนต่อฟักทองหนึ่งลูก
พื้นที่จัดงานใต้ดินยังมีร้านค้าและกิจกรรมอื่นๆ ในธีมฮาโลวีนและโยไกอีกมากมาย
นอกจากนี้ งานยังมีกิจกรรมศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมอย่างการแสดงลิง (saru-mawashi), ประสบการณ์นั่งรถลาก, ประสบการณ์วาดลวดลายบนเครื่องปั้นดินเผา และ "ประสบการณ์ผู้จัดการร้านตัวน้อย" (Kids Shop Manager Experience) ที่ให้เด็กๆ ได้ลองทำงานในร้านค้าจริง กิจกรรมเหล่านี้เป็นกิจกรรมที่เน้นการมีส่วนร่วม ไม่ใช่แค่การรับชมเท่านั้น
จาก Ohigashi-san Plaza สู่ถนนสายต่างๆ ของเกียวโต
นับตั้งแต่จัดงานครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2025 Kyoto Night Market ได้ใช้พื้นที่ Ohigashi-san Plaza หน้าวัด Higashi Honganji เป็นศูนย์กลางหลัก โดยการรวบรวมอาหาร วัฒนธรรม งานฝีมือ ประสบการณ์ และการแสดงบนเวทีเข้าไว้ด้วยกัน เพื่อเป้าหมายในการเป็นจุดนัดพบยามค่ำคืนในเกียวโตที่ทั้งคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวทั้งจากญี่ปุ่นและต่างประเทศสามารถเพลิดเพลินไปด้วยกันได้
ณ สิ้นเดือนกันยายน 2026 มีผู้เข้าชมสะสมมากกว่า 460,000 คน โดยงานครั้งที่ 16 ในเดือนสิงหาคมมีผู้เข้าชมประมาณ 76,000 คนตลอดระยะเวลาสองวัน ซึ่งถือเป็นจำนวนที่สูงที่สุดเท่าที่เคยจัดมา
ด้วยการจัดงานฉบับพิเศษนี้ แทนที่จะรวมผู้คนไว้ที่ลานเพียงแห่งเดียว ผู้จัดงานกำลังพยายามสร้างกระแสการท่องเที่ยวในยามค่ำคืนทั่วทั้งเมือง โดยการเชื่อมโยงพื้นที่เหนือดินหน้าศาลาว่าการเมืองเกียวโตเข้ากับพื้นที่ใต้ดิน Zest Oike
รายละเอียดงาน
ชื่องาน: Kyoto Night Market Special Event "Halloween Monster Night"
วันที่: วันเสาร์ที่ 3 และวันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม 2026
เวลา: 12:00 น. ถึง 21:00 น.
สถานที่จัดงาน: ลานหน้าศาลาว่าการเมืองเกียวโต / Kawaramachi Plaza, Zest Oike
ค่าเข้าชม: ฟรี
ร้านค้า: วางแผนไว้มากกว่า 60 ร้าน
ผู้จัดงาน: Kyoto Night Market Project LLC
สนับสนุนโดย: เมืองเกียวโต
หมายเหตุ: รายละเอียดและการแสดงอาจมีการเปลี่ยนแปลง
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://kyotonightmarket.com
ครั้งถัดไป: พบกันอีกครั้งที่ Ohigashi-san Plaza
สองสัปดาห์หลังจากงานฉบับพิเศษนี้ Kyoto Night Market ครั้งที่ 18 จะจัดขึ้นที่ Ohigashi-san Plaza หน้าวัด Higashi Honganji ในวันเสาร์ที่ 17 และวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม เวลา 15:00 น. ถึง 22:00 น.
ช่วงครึ่งแรกของเดือนตุลาคมจะจัดขึ้นที่ลานหน้าศาลาว่าการเมืองเกียวโตและ Zest Oike และช่วงครึ่งหลังจะจัดขึ้นที่ Ohigashi-san Plaza ทำให้คุณสามารถสนุกกับงาน Kyoto Night Market ได้ถึงสองสถานที่
